Apa yang dimaksud dengan policía dalam Spanyol?
Apa arti kata policía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan policía di Spanyol.
Kata policía dalam Spanyol berarti polisi, agen, polwan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata policía
polisinoun (fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público) Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. Ketika polisi tiba, para pencuri telah melarikan diri. |
agennoun Le dije a la policía que nunca se iría sin avisarme, pero no les importó. Saya mengatakan kepada agen tahu bahwa dia tidak akan meninggalkan tanpa memberitahu saya. |
polwannoun Sr. Chow, está todo preparado para la mujer policía. Pak. Chow, Kami telah membuat rencana utk Polwan itu. |
Lihat contoh lainnya
“Deseaba ayudar a la gente en situaciones de emergencia”, afirma Roberto, policía boliviano. ”Saya ingin menolong orang-orang yang berada dalam keadaan darurat,” kata Roberto, seorang polisi di Bolivia. |
Nadie irá a ninguna parte, no hasta que llamemos a la policía. Jangan ada yang pergi kemana-mana, hingga kita menghubungi polisi. |
¿A caso sólo deben sacrificarla los militares y policías? Apa harus tentara dan polisi yang berkorban? |
¿Por qué no se ocupa la policía local? Lalu mengapa polisi lokal tidak bisa menanganinya? |
Pero el cadáver de su policía fue encontrado. Tapi polisi telah menemukan mayatnya.. |
Y los policías que las hacen. Ya, dan polisi tidak mendapatkannya. |
¿Soy el único que piensa que esta es una misión para la policía? Hei, apa aku satu-satunya yang menganggap ini jelas tugas polisi? |
A por la policía del campus. Memanggil polisi kampus |
Su vida cambia cuando se encuentra con el Park Soo Ha (Lee Jong Suk), un estudiante de secundaria con la capacidad sobrenatural de leer los pensamientos de la gente mirando en sus ojos, y el policía que se convirtió en abogado Cha Gwan Woo (Yoon Sang Hyun) que es alegre e idealista, aunque un poco de un idiota. Hidupnya berubah ketika dia bertemu Park Soo - ha (Lee Jong - suk), seorang anak SMA dengan kemampuan istimewanya yang dapat membaca pikiran orang lain dengan melihat mata mereka, dan ia menjadi rekan kerja Cha Gwan - Woo (Yoon Sang- hyun) seorang mantan polisi yang berhasrat menjadi pembela umum, dia ceria dan idealis, meskipun sedikit konyol. |
Una pista anónima llevó a la policía al parque del bloque 4700 de la Octava Avenida anoche en la madrugada. Seorang pelapor menuntun polisi pada taman bermain di 4700 blok Eighth Avenue tadi malam. |
Reúnete conmigo en la academia de policía a las siete. Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. |
Va a llamar mucho la atención sobre la policía, así que se mueven rápido. Ini akan menarik perhatian jadi mereka bertindak cepat. |
Bloqueo temporal o celdas de la prisión también se encuentran en las comisarías de policía de la ciudad. Lokap sementara atau sel-sel penjara juga ada di kantor-kantor polisi di sekitar kota. |
Esposos que tratan a sus mujeres como a la policía a la que hay que burlar y esquivar. Suami yang perlakukan istri mereka seperti polantas yang harus diakali dan dihindari. |
O juro por Dios que le diré todo a la policía. Atau aku bersumpah, aku akan memberitahu semuanya kepada polisi. |
Sí, pero tienes a la policía en tu casa, ¿no? Yeah, tapi dirumahmu ada polisi, benar kan? |
Yo puedo ser cara de policía y tú el tonto. Aku wajah polisi dan kau jadi Schnook. |
Sheriff Payden de Red Mesa PD dice que han aprehendidos el sospechoso del asesinato de policía Carter Boyd y el presunto narcotraficante, Ray Santana. Sheriff Payden Kepolisian Red Mesa mengatakan mereka telah menangkap tersangka pembunuhan atas polisi Carter Boyd dan diduga pengedar narkoba, Ray Santana |
Si no hubiera sido por la oportuna intervención de la policía, nos habrían dado una tremenda paliza. Pada saat yang tepat polisi turun tangan sehingga kami luput dari pemukulan yang hebat. |
Te enseño a ser policía, te ayudo a mejorar... saya mengajar awak menjadi polis, untuk meningkatkan kemampuan awak. |
John Pekarsky era el policía de mayor rango del turno de anoche. John Pekarsky adalah salah satu polisi senior, yang bertugas tadi malam. |
¿porqué vas a llamar a la policía? Mengapa Anda memanggil polisi? |
Estos videos, y otros similares, forzaron al ejército y a la policía a comenzar investigaciones. Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi. |
En 1950 el superintendente de la sucursal de la Sociedad Watch Tower fue citado por el ministro del Interior y de la Policía, después que ciertos sacerdotes publicaron artículos en los que denunciaban a los Testigos. Pada tahun 1950, sesudah artikel-artikel surat kabar yang ditulis oleh imam-imam mengecam Saksi-Saksi Yehuwa, pengawas cabang dari Lembaga Menara Pengawal dipanggil menghadap oleh Menteri Dalam Negeri dan Kepolisian. |
Creo que la policía debería estar ahí afuera buscando a Eddie. Kupikir kita harus lapor Polisi untuk mencari Eddie. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti policía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari policía
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.