Apa yang dimaksud dengan póliza dalam Spanyol?
Apa arti kata póliza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan póliza di Spanyol.
Kata póliza dalam Spanyol berarti jaminan, polisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata póliza
jaminannoun Pues que podría ser que Quinn es la póliza de seguros para que esa información nunca se haga pública. Jadi mungkin saja Quinn adalah jaminan untuk menjaga informasi itu tidak keluar ke publik. |
polisinoun |
Lihat contoh lainnya
Vende periódicos y pólizas de seguros, anima la trama de los programas de televisión y [...] hasta mantiene en funcionamiento nuestras industrias”. Kematian menggerakkan orang-orang membeli surat kabar dan asuransi, menjadi daya tarik di acara-acara televisi, dan . . . bahkan mendorong sektor industri kita.” |
Ya me encargué de tu pequeña póliza de seguro. Aku sudah mengurus polis asuransi kecilmu. |
Voy a quedarme la tarjeta de memoria... hasta que la póliza de seguro este libre. Akan kusimpan kartu memorinya sampai polis asuransinya cair. |
Le vendí una póliza más acorde con su edad e ingresos. Saya menjual polis ke Ms. Palmer yang sesuai dengan usia dan pendapatannya. |
Cuando se añaden los recargos en las pólizas de seguro y los gastos adicionales de limpieza (del hogar, la ropa y los dientes), el total es muy superior. Belum lagi biaya tambahan untuk asuransi jiwa dan biaya tambahan untuk pembersihan (untuk rumah, pakaian, dan gigi), maka jumlahnya mencapai yang disebutkan di atas. |
Ahora, eso es solamente una póliza de seguros. Nah, itu sekedar polis asuransi. |
No, pero tengo una póliza de seguro. Tidak, tapi aku sudah dapat polis asuransi. |
Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. Menerbitkan polis asuransi untuk perlindungan dari penculikan makhluk asing tampaknya pasti menguntungkan. |
Así que obviamente no sabe acerca de la póliza de seguro... o pediría un montón más. Jadi jelas mereka tak tahu tentang polis asuransi atau mereka tahu lebih banyak. |
La póliza de Tipov se ha cancelado. Tipov sudah tewas. |
La poliza de seguro anterior del Sr. Scolfield de aún no ha sido dada de baja. Polis asuransi Tn. Scofield dari perusahaannya dulu belum jatuh tempo. |
Dicho seguro tal vez se pueda conseguir a través de seguros de propiedad inmobiliaria u otros tipos de pólizas. Asuransi seperti itu mungkin tersedia melalui asuransi kecelakaan atau polis asuransi lainnya. |
Una póliza de seguro. Polis asuransi. |
La póliza de seguro de Braddock. Polis asurasni Braddock. |
Los detractores alegan que la póliza comercializa el delito, y que no es moralmente correcto lucrarse con el secuestro. Para penentang asuransi penculikan menyatakan bahwa hal itu mengomersialkan kejahatan ini dan mengeruk keuntungan dari penculikan sangat tidak bermoral. |
Él dijo que sí, y quiso saber de qué póliza de seguros hablaba. Pria itu mengiyakan dan bertanya asuransi apa yg ia maksudkan. |
¿Realmente satisface sus necesidades la póliza de seguro? Apakah surat perjanjian asuransi benar-benar sesuai dengan kebutuhan anda? |
Es la póliza de seguro. Itu asuransi politik. |
¿Tienes una póliza a nombre de tu esposa? Ada polis nama istrimu? |
De modo que, al igual que con cualquier otra compra importante, en el caso de las pólizas es mejor comparar antes de tomar una decisión, y además suele ahorrarse dinero. Jadi, sama seperti membeli hal-hal penting lainnya, membuat perbandingan harga adalah bijaksana, dan ini sering kali menghemat uang. |
El dinero de la póliza de seguro de su difunto esposo se acabó hace mucho. Uang dari polis asuransi suami anda - sudah lama habis. |
¿Por qué compraría una póliza siendo tan joven que beneficie a una hermanastra? Mengapa apos; d ia membeli kebijakan besar pada usia muda, dan menyebutkan setengah-adik penerima? |
Es una póliza de seguros. Sebagai jaminan. |
Usted ha sido la mejor vida póliza de seguro que he recibido. Kau memang kebijakan asuransi jiwa terbaik yang pernah aku dapatkan. |
Porque su póliza de seguro hace que la nuestra parezca una mierda. Karena kebijakan asuransi mereka membuat kita terlihat seperti omong kosong. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti póliza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari póliza
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.