Prancis
Apa yang dimaksud dengan rédaction dalam Prancis?
Apa arti kata rédaction di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rédaction di Prancis.
Kata rédaction dalam Prancis berarti redaksi, penulisan, esai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rédaction
redaksinoun Mon directeur de la rédaction et moi-même avons examiné chacun d'entre eux et Pimpinan redaksi saya dan saya melihat semuanya dan |
penulisannoun Parle de ce que tu apprends dans un exposé ou une rédaction. Bagikanlah apa yang Anda pelajari dalam presentasi atau pada kertas secara tertulis. |
esainoun Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe. Esainya hanya memberikan analisis yang sederhana terhadap permasalahan itu, karena itulah ia terkejut ketika ia mendapat nilai tertinggi di kelas. |
Lihat contoh lainnya
Ta mère, ton père et le père de Jeong Hoon étaient tous journalistes dans la même rédaction. Ayah ibumu dan ayah Jeong Hoo, mereka semua adalah reporter di surat kabar yang sama. |
On attribue généralement à Nathân et à Gad la rédaction des chapitres 25 à 31 de 1 Samuel et celle du livre de 2 Samuel. Natan dan Gad umumnya diakui sebagai penulis buku 1 Samuel pasal 25 sampai 31 maupun seluruh buku 2 Samuel. |
“ Au départ, dit- il, j’ai pensé parler de mon grand-père dans une rédaction. C’est alors que je me suis dit : ‘ Mais au fait ! ”Pada mulanya,” katanya, ”saya berniat menulis tentang kakek saya, tetapi kemudian saya berpikir, ’Nanti dulu! |
La rédaction, l’impression et l’expédition des publications bibliques, ainsi que quantité d’autres activités effectuées au niveau des Béthels, des circonscriptions et des congrégations des Témoins de Jéhovah, réclament beaucoup d’efforts et d’argent. Penulisan, pencetakan, dan pengiriman publikasi berdasarkan Alkitab serta banyak kegiatan lain yang terkait di cabang, wilayah, dan sidang Saksi-Saksi Yehuwa menuntut upaya serta biaya yang tidak sedikit. |
Bien après la rédaction de ce Psaume, les disciples de Jésus ont appris ce qu’il faut faire encore pour adorer Dieu “avec l’esprit et la vérité”. Pengikut-pengikut Yesus di kemudian hari belajar hal-hal lain mengenai menyembah Allah ”dalam roh dan kebenaran.” |
Des experts en écrits anciens ont daté sa rédaction entre 125 et 100 avant notre ère. Para ahli tulisan kuno memperkirakan gulungan tersebut berasal dari tahun 125 sampai 100 SM. |
Si le nom de votre magasin contient des erreurs ou ne respecte pas nos consignes en matière de rédaction et de respect des normes professionnelles, nous sommes susceptibles d'afficher l'URL de votre site Web à la place. Jika terdapat kesalahan pada nama toko Anda atau tidak sesuai dengan Persyaratan editorial & profesional kami, kami akan menampilkan URL situs web Anda sebagai gantinya. |
Le deuxième livre des Rois couvre une période totale de 340 ans qui va de 920 à 580 avant notre ère, date à laquelle le prophète Jérémie en a achevé la rédaction. Seluruhnya, Dua Raja-Raja mencakup periode 340 tahun —dari tahun 920 SM hingga 580 SM ketika nabi Yeremia selesai menulis buku ini. |
À notre époque, on a assimilé le Collège central au bureau de rédaction de la Société Watch Tower et à son conseil d’administration. Pada zaman modern Badan Pimpinan erat hubungannya dengan staf redaksi dari Lembaga Menara Pengawal dan dewan komisarisnya. |
En novembre 2017, le FSB perquisitionne la rédaction des «Novye Kolesa», Roudnikov est interpellé. Pada bulan November 2017, kantor Novye Kolyosa diserbu oleh FSB, dinas keamanan domestik utama Rusia, dan Rudnikov sendiri dibawa untuk ditanyai. |
Note de la rédaction : Cette page n’est pas conçue pour être une explication complète des versets de la Maîtrise de la doctrine choisis, mais simplement comme le point de départ de votre étude. Catatan editor: Halaman ini tidak dimaksudkan sebagai penjelasan lengkap mengenai Penguasaan Ajaran yang dipilih, hanyalah suatu awal bagi penelaahan Anda sendiri. |
La rédaction de la Bible a commencé au mont Sinaï en 1513 avant notre ère. Penulisan Alkitab dimulai di Gunung Sinai pada tahun 1513 SM. |
Note de la rédaction : Cette page n’est pas conçue pour être une explication complète des versets de la Maîtrise des Écritures choisis, mais simplement comme le point de départ de votre étude. Catatan editor: Halaman ini tidak dimaksudkan sebagai penjelasan lengkap mengenai ayat-ayat penguasaan tulisan suci seminari yang dipilih, hanyalah suatu awal bagi penelaahan Anda sendiri. |
* Informer : Notre rédaction multilingue traite de sujets et de communautés dont les voix et les vies sont rarement à la une des médias traditionnels. * Berita: Tim ruang berita multibahasa kami menulis berita tentang sosok dengan suara dan pengalaman yang jarang terdengar dalam media arus utama. |
Entendons- nous par là qu’il a dirigé la rédaction de tout ce qu’elle renferme? Apakah itu berarti bahwa Ia aktif membimbing penulisan segala sesuatu yang terdapat di dalamnya? |
Les chrétiens oints qui participaient à sa rédaction avaient discerné que la prophétie de Daniel sur les « sept temps » a un rapport avec le calendrier du dessein de Dieu concernant le Royaume messianique. Para penulis terurap yang setia yang menulis jurnal tersebut melihat bahwa nubuat Daniel mengenai ”tujuh masa” berkaitan dengan saat penggenapan kehendak Allah sehubungan dengan Kerajaan Mesias. |
Activités de rédaction. Kegiatan menulis. |
” (Rm 3:1, 2). Ainsi donc, la rédaction de cet ensemble d’Écritures inspirées fut confiée aux Juifs, qui écrivirent “ comme ils étaient portés par l’esprit saint ”. — 2P 1:20, 21. (Rm 3:1, 2) Itulah sebabnya, penulisan kumpulan Kitab-Kitab yang terilham tersebut dipercayakan kepada orang Yahudi, yang menulisnya ”seraya mereka dibimbing oleh roh kudus”.—2Ptr 1:20, 21. |
Une encyclopédie biblique (The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible) déclare : “ Il faut à présent cesser de faire remonter Daniel à l’époque maccabéenne, ne serait- ce que parce qu’il n’aurait pas pu y avoir un intervalle suffisant entre la rédaction de Daniel et son apparition sous forme de copies dans la bibliothèque d’une secte maccabéenne. ” The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible menyatakan, ”Pendapat bahwa Daniel ditulis pada masa Makabe, sekarang harus ditinggalkan, semata-mata karena tidak mungkin ada selang waktu yang cukup antara penyusunan buku Daniel dan tersedianya buku tersebut dalam bentuk salinan di perpustakaan suatu sekte agama Makabe.” |
Les milliers de copies du Nouveau Testament conservées à ce jour ont, pour la plupart, été exécutées au moins deux siècles après la rédaction des originaux. Dari ribuan salinan Perjanjian Baru yang ada dewasa ini, kebanyakan dibuat sekurang-kurangnya dua abad setelah yang asli ditulis. |
Que peut- on dire au sujet de la rédaction par Ézékiel du livre qui porte son nom, ainsi que de sa canonicité et de son authenticité ? Apa yg dapat dikatakan mengenai penulis buku Yehezkiel dan kekanonisan serta autentisitas buku Yehezkiel? |
... au cours des plus de mille ans qu’a duré la rédaction des Écritures hébraïques? . . . selama lebih dari seribu tahun sewaktu penulisan Kitab-Kitab Ibrani? |
Date de rédaction. Kapan Ditulis. |
Le service de la rédaction a aussi un système d’archives, alimenté par des filiales du monde entier, comptant d’innombrables coupures de presse, récits de faits vécus et renseignements historiques. Departemen Penulisan juga memiliki segudang arsip berisi kliping, pengalaman, dan informasi historis yang senantiasa diperbarui dengan bahan-bahan dari sumber setempat serta dari kantor cabang kita di seputar dunia. |
d) Combien d’hommes ont participé à la rédaction de la Bible? (d) Berapa orang digunakan untuk menulis Alkitab? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rédaction di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rédaction
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.