Apa yang dimaksud dengan redondo dalam Spanyol?

Apa arti kata redondo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan redondo di Spanyol.

Kata redondo dalam Spanyol berarti bulat, bundar, buntak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata redondo

bulat

adjective

Ella tiene la cara redonda.

Ia memiliki wajah bulat.

bundar

adjective

Quizá no se refiriera al canalla de ojos redondos, pero lo presentía.

Ia mungkin tak mengacu pada tikus bermata bundar itu, tapi ia bisa merasakannya.

buntak

adjective

Lihat contoh lainnya

(Lucas 19:43, NM.) Josefo confirma que Tito levantó tal fortificación, de casi ocho kilómetros de largo, lo que dejó el campo sin un árbol en dieciséis kilómetros a la redonda.

(Lukas 19:43, NW) Josephus menegaskan bahwa Titus membangun semacam kubu dengan kayu-kayu runcing, hampir 8 kilometer panjangnya, menebangi pohon-pohon di sekeliling kota mencapai radius kira-kira 16 kilometer.

Y más redondo.

Dan buat dia lebih bundar.

(Génesis 18:4, 5.) El “pedazo de pan” resultó ser un banquete que consistió en un ternero cebado acompañado de tortas redondas de flor de harina, mantequilla y leche: un convite digno de un rey.

(Kejadian 18:4, 5) ”Sepotong roti” ternyata menjadi suatu perjamuan anak lembu gemuk bersama dengan kue bulat dari tepung halus, mentega dan susu—sebuah pesta yang pantas bagi raja.

Tres gorras de baño o un cepillo redondo.

Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat.

Tales tortas grandes y redondas podían cocerse sobre piedras o tarteras de hierro, como lo está haciendo la mujer.

Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini.

Con el fin de proveer materiales para la construcción de esta fortificación, la región rural alrededor de Jerusalén, unos 16 Km. a la redonda, fue despojada de sus árboles.

Untuk menyediakan bahan untuk membangun pertahanan itu, pohon-pohon di sekeliling kota Yerusalem dalam jarak sekitar 16 km habis ditebangi.

Sin duda es una habitación grande y redonda.

Ini tentunya ruangan besar dan bundar.

Prepare una mesa redonda de jóvenes y jovencitas de más edad para que contesten las preguntas y analicen las normas del salir con personas del sexo opuesto.

Undanglah sebuah panel remaja putra dan remaja putri yang berusia lebih tua untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan mereka dan membahas standar-standar berkencan.

Soy la vicepresidente de desarrollo de Alimentos Tierra Redonda.

Aku wakil presiden dari Bidang Pengembangan Round Earth Foods.

Me dijo que el mundo era redondo y nunca lo vi de vuelta.

Saya mengatakan kepadanya bahwa bumi itu bulat dan gue kagak pernah melihatnya lagi.

Mis amigas redondas también.

ini juga teman kecilku.

Ven aquí, " Gafas Redondas ".

Manusia berkacamata!

La yurta es una estructura redonda, similar a una tienda de campaña, de cuyas paredes cuelgan esteras vegetales decorativas.

Yurt adalah struktur yang bundar, mirip kemah, dan dindingnya dilapisi anyaman lalang yang indah.

Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados.

Namun sepatu itu memiliki tali nilon bulat, dan ikatannya sering lepas.

Soy blanca y redonda, pero no siempre me puedes ver.

Aku putih, bulat, tapi nggak selalu bulat.

Lo cambiaron... no porque Pac-Man fuera redondo.

Bukan karena Pac-Man terlihat seperti keping hoki.

Vamos a hacer que una figura redonda.

Kita bulatkan saja.

No solo que el mundo es redondo, sino que gira alrededor del sol.

Tidak hanya putaran dunia, tapi berputar mengelilingi matahari.

Cuanto más redonda, más hidrofóbica es, y si es realmente redonda, es superhidrófoba.

Semakin bulat tetesan itu, semakin hidrofob permukaan tersebut, dan jika benar-benar bulat, maka itu menjadi superhidrofob.

Consiguieron una redonda, damas y caballeros.

Anda mendapat tepuk tangan meriah.

Pero, aunque es “natural que un año con una cifra tan redonda” se celebre, señala un comunicado del Observatorio Real de Greenwich, situado en la ciudad inglesa de Cambridge, “estrictamente hablando, estaremos celebrando el año número 2000, es decir, el último año del presente milenio, no el inicio del nuevo”.

Tetapi meskipun ”wajar bila suatu tahun dengan angka bulat seperti itu” dirayakan, demikian bunyi sebuah pernyataan dari Royal Greenwich Observatory, di Cambridge, Inggris, ”menurut perhitungan, kita akan merayakan tahun ke-2.000, atau tahun terakhir suatu milenium, bukan awal milenium baru”.

Lo asombroso es que aún los gusanos redondos y las moscas de la fruta tienen una fracción sorprendentemente grande de

Hal yang menakjubkan adalah bahkan sesuatu seperti cacing gelang dan lalat buah juga memiliki beberapa bagian besar pasangan basa dari manusia.

En la pequeña iglesia redonda/mezquita existe una piedra grabada con lo que algunos dicen ser las mismas huellas de Jesús. Alrededor del año 390 una mujer romana adinerada llamada Poimenia financió la construcción de la iglesia original llamada «Basílica de Eleona» (elaion en griego significa «jardín de olivos», de elaia «olivo», y tiene una similitud a menudo mencionada a eleos que significa «misericordia»).

Sekitar tahun 390 seorang perempuan Romawi kaya bernama Poimenia mendanai pembangunan gedung gereja yang disebut "Eleona Basilica" (elaion dalam bahasa Yunani berarti "kebun zaitun", dari elaia "pohon zaitun," dan sering disebutkan kemiripannya dengan kata eleos yang berarti "rahmat, anugerah").

Los publicadores se alegran muchísimo de su visita, y todas las personas de buena voluntad que hay en varios kilómetros a la redonda se reúnen cuando él llega”.

Para penyiar sangat bersukacita atas kunjungan itu, dan semua orang berminat dari tempat-tempat sejauh berkilo-kilometer berkumpul sewaktu ia tiba.”

¿Redondo o cuadrado?

Bulat atau persegi?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti redondo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari redondo

Apa yang dimaksud dengan circular dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan mamey dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan negocio dalam Spanyol?