Apa yang dimaksud dengan reflux dalam Prancis?
Apa arti kata reflux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reflux di Prancis.
Kata reflux dalam Prancis berarti surut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata reflux
surutnoun Résultat de cinq mille ans de reflux acide. Lima ribu tahun asam surutnya akan melakukannya untuk Anda. |
Lihat contoh lainnya
" Un éclair fanée s'élança à travers le cadre noir de la fenêtre et reflué sans aucun bruit. 'Sebuah kilatan petir melesat memudar melalui kerangka hitam jendela dan surut tanpa suara. |
Mais les raisons d’en douter semblent l’emporter, la première étant que la Bible ne dit pas exactement où l’arche s’est posée quand les eaux du déluge ont reflué. Antara lain, Alkitab tidak mengatakan di mana persisnya bahtera itu kandas sewaktu banjir surut. |
Des reflux acides. Pembalikan asam lambung. |
Plusieurs valvules empêchent le sang de refluer au cours de l’opération. Sederetan katup menjaga agar darah tidak kembali ke atas pada waktu dipompa. |
Signalons que des travaux sont réalisés en vue de rehausser les berges des canaux, d’imperméabiliser les chaussées pour parer aux remontées souterraines et d’empêcher le reflux des eaux d’égouts en cas d’acqua alta. Ada proyek yang dilakukan untuk meninggikan tepian-tepian kanal, membuat kawasan beraspal tidak dapat dirembesi air bawah tanah, dan mencegah air limbah mengalir balik sewaktu ada acqua alta. |
Elle comprend immédiatement que ses voisins, avec qui elle partage les conduites d’évacuation, ont dû faire énormément de lessive et pris beaucoup de bains car l’eau a reflué chez elle. Dia segera menyadari bahwa para tetangganya, yang memiliki saluran drainase yang sama dengan rumahnya, pasti sudah banyak mencuci dan mandi karena dia mendapatkan air limbahnya. |
En Allemagne, après avoir reflué au fil des années, les agressions racistes par des extrémistes ont fait un bond de 27 % en 1997. Di Jerman, setelah lambat-laun merosot pada tahun-tahun sebelumnya, serangan antar-ras oleh para ekstremis melonjak hingga 27 persen pada tahun 1997. |
Une syncope palpitante de la rate qui se dilate avec un étrange va-et-vient du flux et du reflux. Sebuah sinkopasi berdebar pembunuh Diller... dengan aneh Wicky menghentak dari sukacita floy. |
Ces mouvements de flux et de reflux, dus à l’attraction gravitationnelle de la lune, sont considérés comme essentiels à l’existence des courants océaniques qui, de leur côté, exercent une influence décisive sur le climat. Gerakan pasang surut dianggap penting untuk arus laut, yang juga penting untuk pola cuaca kita. |
Cependant, depuis le retrait des eaux du déluge, la Grèce a subi les effets de marées d’une plus grande amplitude encore: les flux et les reflux de l’histoire humaine. Sejak Air Bah pada zaman Nuh surut, Yunani telah mengalami bagian terburuk dari gelombang yang lebih besar: pasang dan surutnya sejarah manusia. |
Mais c'était il y a 19 et de sérieux reflux acide... qui a commandé des spaghetti dans un bar irlandais? Tapi itu 19 menit lalu dan beberapa serangan jantung serius yang memesan spaghetti di bar Irlandia. |
La même masse d'argent permet le reflux d'un nombre plus important de capitaux individuels. Jumlah uang yang sama mengantarai pengaliran kembali suatu jumlah kapital individual yang lebih besar. |
Pendant le flux et le reflux des combats, les frères prêchaient avec prudence. Seiring dengan pasang-surutnya peperangan, saudara-saudara mengabar dengan hati-hati. |
Vous voyez le flux et reflux quotidien des gens qui envoient des SMS des différentes parties de la ville jusqu'à l'approche du Nouvel An où tout le monde dit "Bonne année !" Kalian melihat pasang dan surut harian orang-orang mengirim pesan SMS dari bagian kota yang berbeda-beda, sampai kita mendekati malam tahun baru, dimana semua orang berkata, "Selamat Tahun Baru!" |
Avec son reflux, à l'expiration du délai fixé, il cesse de fonctionner comme capital. Dan pada mengalirnyakembali – setelah selang yang ditentukan telah berlalu – ia berhenti berfungsi sebagai kapital. |
Puis, en septembre 1994, elle a subi une grave opération destinée à la libérer de son reflux gastro-œsophagien. Kemudian, pada bulan September 1994, ia menjalani operasi besar untuk gastroesophageal reflux. |
Résultat de cinq mille ans de reflux acide. Lima ribu tahun asam surutnya akan melakukannya untuk Anda. |
Pour les yeux toujours ton que je pourrais appeler la mer, Ne flux et le reflux de larmes, le corps d'écorce ton est, Untuk mata masih Mu, yang saya dapat menghubungi laut, pasang surut dan aliran Apakah dengan air mata; kulit tubuh- Mu, |
Vous voyez le flux et reflux quotidien des gens qui envoient des SMS des différentes parties de la ville jusqu'à l'approche du Nouvel An où tout le monde dit " Bonne année! " Kalian melihat pasang dan surut harian orang- orang mengirim pesan SMS dari bagian kota yang berbeda- beda, sampai kita mendekati malam tahun baru, dimana semua orang berkata, " Selamat Tahun Baru! " |
Quand il y a ecdysis, le sang des membres reflue vers d’autres parties du corps, ce qui facilite leur compression pendant l’extraction. Sebenarnya, pada proses ekdisis, darah dialirkan dari kaki-kaki itu ke bagian-bagian lain tubuh, sehingga mereka bisa dengan mudah mengerut sewaktu ditarik.” |
Argent ou somme de valeur, elle est avancée sous une forme quelconque et reflue comme somme de valeur. Ia dikeluarkan di muka sebagai uang atau sejumlah nilai dalam sesuatu bentuk, dan kembali sebagai jumlah nilai ini. |
En 2006, une tournée européenne est programmé mais annulée car Draiman souffrait de reflux gastriques qui influaient sur sa voix,. Pada tahun 2006, sebuah tur Eropa sudah dijadwalkan dijadwalkan, akan tetapi ditunda dua kali karena Draiman memiliki masalah dengan refluks asam akut, yang memengaruhi suaranya. |
L’affaiblissement des alizés provoque le reflux des eaux chaudes vers l’est, empêchant la remontée des eaux froides. Angin pasat lemah memungkinkan air hangat berpindah kembali ke timur, menghambat air yang lebih sejuk naik ke permukaan |
Il est vrai que ce sont les reflux réels qui déterminent' effectivement ces transactions. Sudah tentu, transaksi-transaksi itu sesungguhnya ditentukan oleh aliran-aliran kembali yang sesungguhnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reflux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari reflux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.