Apa yang dimaksud dengan renovación dalam Spanyol?

Apa arti kata renovación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan renovación di Spanyol.

Kata renovación dalam Spanyol berarti pembaruan, renovasi, pemugaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata renovación

pembaruan

noun

Los resultados del arrepentimiento sincero son paz de conciencia, consuelo, y sanación y renovación espirituales.

Hasil dari pertobatan yang tulus adalah kedamaian suara hati, penghiburan, serta penyembuhan dan pembaruan rohani.

renovasi

noun

Como parte de las renovaciones, hice que instalaran cámaras.

Bagian dari renovasi yang kulakukan adalah menginstall beberapa kamera.

pemugaran

noun

Lihat contoh lainnya

Los resultados del arrepentimiento sincero son paz de conciencia, consuelo, y sanación y renovación espirituales.

Hasil dari pertobatan yang tulus adalah kedamaian suara hati, penghiburan, serta penyembuhan dan pembaruan rohani.

Recuerdo que leí que significa " renovación " o " renacimiento ".

aku ingat membaca itu artinya " pembaharuan " atau " kembali lahir.

Para mejorar la situación se requirieron varios años de trabajo y la renovación de gran parte del equipo.

Dibutuhkan pekerjaan bertahun-tahun dan banyak peralatan yang baru untuk memperbaiki situasi ini.

Pocos meses antes de que se completara la extensa renovación, me invitaron a recorrer el templo con el director ejecutivo del Departamento de Templos, el élder William R.

Beberapa bulan sebelum penyelesaian pekerjaan renovasi yang menyeluruh, saya diundang untuk tur bait suci dengan Direktur Eksekutif Departemen Bait Suci, Penatua William R.

Prefiero morir antes que ser tu admirador sólo para la renovación del contrato.

Aku lebih suka mati daripada tetap hidup hanya untuk harga sebuah kontrak yg diperpanjang.

La Santa Cena: Una renovación para el alma

Sakramen—Suatu Pembaruan bagi Jiwa

El testimonio y la verdad, que son esenciales para nuestra conversión personal, son la cosecha especial de esa renovación semanal de nuestros convenios.

Kesaksian dan kebenaran, yang penting bagi pertobatan pribadi kita, merupakan pilihan dari memperbarui perjanjian kita setiap minggu.

Esta renovación supuso la redenominación de la aerolínea como bmi British midland (aunque oficialmente BMI no significa nada, en realidad hace referencia a "British Midland International").

Ini melibatkan penggantian merek maskapai sebagai bmi British Midland (meskipun BMI secara resmi tidak bermaksud apapun, mereka menyatakan 'British Midland International').

Además de efectuarse ciertas renovaciones, en esta ocasión se levantó un nuevo Salón del Reino y un edificio de viviendas de dos pisos.

Selain pekerjaan renovasi, proyek yang terbaru mencakup sebuah Balai Kerajaan dan bangunan tempat tinggal berlantai dua yang baru.

Muchas personas sinceras ven estos sucesos como prueba de que el espíritu santo de Dios está obrando en la forma de una renovación carismática a fin de ayudar a la religión a que se restablezca.

Banyak orang dengan ikhlas menganggap peristiwa-peristiwa ini sebagai bukti bahwa roh suci Allah bekerja dalam pembaharuan kharismatik, yang membantu agama untuk bangun kembali.

Ya se está planeando la renovación del edificio.

Oleh karena itu, rancangan sedang dibuat untuk merenovasi bangunan kantor cabang guna menampung lebih banyak pekerja Betel.

Debe presentarse una moción cuando sea necesario tomar una decisión sobre asuntos importantes como la compra de propiedad, la construcción o renovación de un Salón del Reino, enviar una contribución especial a la Sociedad o el pago de los gastos del superintendente de circuito.

Suatu resolusi dibutuhkan jika keputusan harus dibuat berkenaan perkara-perkara penting spt membeli tanah, memperbaiki atau membangun Balai Kerajaan, mengirim sumbangan khusus kpd Lembaga, atau membiayai pengeluaran-pengeluaran pengawas wilayah.

Su renovación llevó más tiempo, pero en septiembre de 1976 estuvo también listo.

Renovasi fasilitas ini berlangsung lebih lama, namun pada bulan September 1976, balai ini pun siap digunakan.

somos totalmente dependientes de una constante renovacion del credito bancario para que pueda existir dinero alguno.

Kami benar-benar tergantung pada konstan pinjaman bank baru, membuat uang di sana.

Para las obras de renovación, iniciadas en marzo de 1924, acudieron hermanos hasta de Baia Mare, Bistriţa y Rodna.

Renovasi mulai dikerjakan pada bulan Maret 1924 oleh para relawan yang bahkan berasal dari tempat yang jauh seperti dari Baia-Mare, Bistriţa, dan Rodna.

Sin embargo, al pasar de la edad de responsabilidad y entrar en el campo de batalla del pecado y la tentación, nuestro propio templo puede necesitar renovación y reparación.

Namun, sewaktu kita bergerak melewati usia pertanggungjawaban dan menapak menuju pertempuran terhadap dosa dan godaan, bait suci kita dapat memerlukan pekerjaan renovasi dan perbaikan.

Alguien está haciendo correr el rumor... diciendo que el aniversario de la escuela de este año... se suspenderá por renovaciones en la pista.

Seseorang menyebar rumor, Mengatakan ulang tahun sekolah tahun ini akan dibatalkan karena renovasi.

El aeropuerto Terrance B. Lettsome sufrió una importante renovación de $ 55 millones en el año 2004.

Bandara Terrance B. Lettsome sedang dalam renovasi besar senilai $55 juta yang dimulai tahun 2004.

Después de activar la renovación automática, el servicio se restaurará.

Setelah Anda mengaktifkan perpanjangan otomatis, layanan Anda akan dipulihkan.

Durante este proceso de configuración, podrás desactivar la renovación automática del registro del dominio.

Selama penyiapan penagihan langganan, Anda dapat menonaktifkan perpanjangan otomatis untuk pendaftaran domain.

El Tabernáculo se abre de nuevo después de una extensa renovación

Tabernakel Dibuka Kembali Setelah Renovasi yang Cukup Besar

“En los lugares santos y en los espacios sagrados encontramos refugio, renovación, esperanza y paz espirituales.

“Di tempat yang kudus dan dalam ruang yang kudus kami menemukan tempat perlindungan rohani, pembaruan, pengharapan, dan kedamaian.

* Al anochecer de la víspera, que los celtas consideraban el inicio del nuevo día, se apagaban todos los fuegos, y cuando salía el Sol, la gente encendía hogueras en las cumbres o bajo los árboles sagrados para dar la bienvenida al verano y a la renovación de la vida.

Pada malam sebelum tanggal satu Mei, semua api dipadamkan, dan ketika matahari terbit, orang-orang menyalakan api unggun di puncak bukit-bukit atau di bawah pohon-pohon keramat untuk menyambut kehidupan yang diperbarui.

ATENAS – “La renovación del gobierno más costosa en la historia de Grecia”.

ATHENA – “Pergantian pemerintah bersifat minor yang termahal dalam sejarah Yunani”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti renovación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.