Apa yang dimaksud dengan roncar dalam Spanyol?

Apa arti kata roncar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan roncar di Spanyol.

Kata roncar dalam Spanyol berarti mendengkur, dengkur, berdengkur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata roncar

mendengkur

verb

Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.

Dia pura-pura. Itulah. Itulah mengapa dia tidak mendengkur.

dengkur

verb

Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.

Dia pura-pura. Itulah. Itulah mengapa dia tidak mendengkur.

berdengkur

verb

Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.

Dia pura-pura. Itulah. Itulah mengapa dia tidak mendengkur.

Lihat contoh lainnya

El hecho de roncar o respirar con dificultad durante el sueño, padecer frecuentes dolores de cabeza por la mañana, tener problemas de memoria y concentración, así como somnolencia diurna extrema y continua, constituyen posibles señales de apnea.

Tanda-tanda anak yang menderita apnea tidur mencakup mendengkur atau mengeluarkan bunyi siulan selama tidur, sering sakit kepala pada pagi hari, masalah pada daya ingat dan konsentrasi, serta rasa kantuk berat pada siang hari.

Por dejar levantada la tapa del inodoro, roncar y...

Tidak nyata kejahatan, tetapi untuk meninggalkan toilet dan keruh dan...

¿Dejará Pablo de roncar?

Pablo pernah akan berhenti mendengkur?

RONCAR

DENGKUR, MENDENGKUR

(Véase también: Almohadas; Insomnio; Roncar; Siesta; Sueños)

(Lihat juga Bantal; Dengkur, Mendengkur; Insomnia; Mimpi; Tidur Siang)

Luego sintió que estaba durmiéndose y pensó que iba a roncar.

Tapi sesudah itu ia merasa bakal tidur dan mendengkur.

Quién te dejó dormir en su cama y te escuchó roncar todas las noches después de que muriera mamá?

Siapa yang mengizinkanmu tidur di kasur dan mendengar dengkuranmu tiap malam setelah ibu meninggal?

Tengo mucho por qué roncar.

Saya mendapat banyak mendengkur tentang.

Roncar puede ser un síntoma del síndrome de apnea obstructiva del sueño, en el que la garganta se obstruye temporalmente e impide la entrada de aire a los pulmones.

Mendengkur bisa menjadi gejala sindroma apnea tidur obstruktif (obstructive sleep apnea syndrome, OSAS), yaitu penutupan tenggorokan sesaat sehingga orang yang tidur sulit menghirup udara ke paru-parunya.

Su compañero de habitación estuvo despierto toda la noche escuchándole roncar.

Teman sekamarnya mendengarkannya mendengkur sepanjang malam.

El tipo de al lado no deja de roncar.

Laki-laki di sebelahku terus mengorok.

Una vez mató a un hombre por roncar.

Dia pernah membunuh seseorang karena mendengkur.

Cuando oí que comenzaba a roncar, no pude soportarlo; salté de la cama y le grité todavía más, y luego me fui al piso de abajo.

Ketika saya mendengar dia mulai mendengkur, saya tidak tahan lagi—saya melompat bangun dan berteriak kepadanya lebih banyak lagi dan kemudian turun ke bawah.

Roncar puede ser un síntoma de apnea del sueño

Mendengkur mungkin adalah gejala apnea tidur

Cariño, primero tu deja de roncar y luego podremos ser compañeras de piso.

akung, pertama kau berhenti mendengkur maka kau dan aku bisa Roomies.

Como si de noche roncara diciendo " negro ".

Dia seperti mendengkur kata " Negro " bila tidur.

Hay un hombre allá atrás que no deja de roncar.

Orang di belakang itu ngorok terus.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti roncar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari roncar

Apa yang dimaksud dengan romper dalam Spanyol?