Apa yang dimaksud dengan selle dalam Prancis?
Apa arti kata selle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan selle di Prancis.
Kata selle dalam Prancis berarti sadel, pelana, tunggangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata selle
sadelnoun (Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette) Ça ira tant qu'on laisse sa selle et nos affaires ici. Dia akan baik-baik saja selama kita tinggalkan sadelnya dan barang-barang kita di sini. |
pelananoun (Siège que l’on place sur le dos du cheval) C'était un gros buffle volant avec une selle vide. Itu kerbau raksasa terbang, Pak, dengan pelana yang kosong. |
tunggangannoun Ce n'est plus un cheval de selle. Dia bukan kuda yang bisa ditunggangi lagi, yah. |
Lihat contoh lainnya
Ça ira tant qu'on laisse sa selle et nos affaires ici. Dia akan baik-baik saja selama kita tinggalkan sadelnya dan barang-barang kita di sini. |
Le briquet, c'est pour mes selles... Itu untuk menyegel sampel kotoran. |
Tous en selle ! Asyik dan Sehat di atas si Roda Dua |
Les 14 et 15 août ils ont pris un échantillon de selle, et le 25 août il était confirmé qu'il avait une polio de Type 1. Pada tanggal 14 dan 15, mereka mengambil sampel kotoran dan pada tanggal 25 Agustus, dinyatakan bahwa dia mengidap polio Tipe 1. |
Pas aussi mal que d'enfourcher un vélo sans selle, mais ça fait mal. Mungkin tidak sebanyak Sebagai melompat-lompat di sepeda tanpa kursi, tapi Menyakitkan. |
Sûrement des selles. Mungkin saja BAB. |
34 Pendant ce temps, Rachel avait mis les statuettes de dieux familiaux dans le panier de la selle du chameau, et elle était assise dessus. 34 Rakhel sudah mengambil patung-patung itu dan memasukkannya dalam pelana* unta, dan dia duduk di atasnya. |
» Une fois de plus, nous avons sellé nos chevaux et avons gravi la montagne. Sekali lagi kami memasang pelana pada kuda kami dan mulai mendaki lereng gunung. |
Sept de plus pour la selle. 7,25 untuk pelananya. |
Je suis qu'un vieux cow-boy qui se cramponne à sa selle. Saya hanya seorang koboi kota tua yang mencoba tidak jatuh dari pelananya. |
La selle, les attaches. Pelana... Tali. |
En selle, Dil. Saddle up, Dil. |
Les chercheurs se servent de pièges photographiques et d'échantillons de selles pour évaluer leur santé et leur comportement. Peneliti menggunakan kamera dan sampel kotoran untuk mengukur kesehatan dan tingkah laku mereka. |
Selle les chevaux pour Sienne. Kuda berpelana untuk ke Siena. |
Vous m'avez dit de remonter en selle et... Kau bilang kau ingin kembali ke kandang kuda... |
Détail intéressant : chaque cavalier emportait dans sa sacoche de selle une bible avec le courrier prioritaire. Yang menarik, tiap-tiap petugas membawa Alkitab di tas sadelnya bersama dengan surat-surat yang harus segera diantar. |
En selle! Baiklah, ayo. |
Si vous utilisez ce produit, vous allez vous effondrer de votre selle. Jika kau memakai barang-barang itu, kau akan jatuh dari pelana. |
Gaiement attifé et en selle sur une noble monture qu'il avait empruntée, riang dihiasi dan mulia mount di atas kuda dia pinjam, |
En selle, petite. Loncatlah, nak. |
De retour en selle, Skipper? Kembali ke pelana lagi, Skipper? |
Ils y rangent selles, cravaches et autres équipements de chasse et d’élevage. Pelana, cambuk hewan, dan peralatan lain untuk berburu dan memelihara ternak disimpan di sisi ini. |
Etes-vous allé à la selle? Apakah kau punya gerakan usus saat ini? |
Tout le monde en selle! Semua orang di sadel! |
J'ai tiré de ma selle... et raté ma cible. Aku menembak sambil berkuda dan tembakanku meleset. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti selle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari selle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.