Apa yang dimaksud dengan serrano dalam Spanyol?

Apa arti kata serrano di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan serrano di Spanyol.

Kata serrano dalam Spanyol berarti gunung, tumpukan, bukit, timbunan, longgokan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata serrano

gunung

(mountain)

tumpukan

(mountain)

bukit

(mountain)

timbunan

(mountain)

longgokan

(mountain)

Lihat contoh lainnya

Con motivo de la celebración del Día Mundial del Libro, el autor y blogger guatemalteco Julio Serrano pidió a 50 de sus amigos y lectores que publicaran diferentes partes de su libro TRANS 2.0 en sus blogs.

Dalam rangka perayaan Hari Buku Sedunia, penulis Guatemala dan bloger Julio Serrano [es] meminta 50 teman dan pembaca untuk menerbitkan bagian cerita berbeda-beda dari bukunya TRANS 2.0 di blog mereka masing-masing.

La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero.

Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia.

Aunque muchas comunidades serranas se benefician de la afluencia del turismo, si este se descontrola puede convertirse en una amenaza para sus frágiles ecosistemas.

Banyak masyarakat gunung mendapatkan manfaat dari arus wisatawan, meskipun turisme yang tidak terkendali mengancam ekosistem yang ringkih ini.

A diferencia del libro de Serrano, en el de Jordán, Casas encantadas, poltergeist analiza supuestos casos de casas embrujadas en España, incluido el caso Bélmez.

Dalam bukunya, Casas Encantadas, Poltergeist, Jordán menganalisis berbagai kasus rumah berhantu di Spanyol, termasuk rumah di Belmez.

Durante la Guerra de Vietnam, muchos jóvenes charai, así como de otras minorías étnicas de la región (Jemer serrano y Degar), fueron involucrados por el ejército estadounidense en asuntos de guerra y, por lo tanto, muchos de ellos recibieron el estatus de refugiados en Estados Unidos, especialmente en el Estado de Carolina del Norte en donde viven actualmente.

Selama Perang Vietnam, banyak orang dari suku Jarai beserta anggota kelompok Montagnard lainnya (Khmer Loeu dan Degar), dilibatkan oleh militer Amerika Serikat dalam urusan perang dan dengan demikian dimukimkan bersama keluarga mereka di Amerika Serikat, terutama di negara bagian Carolina Utara.

Y " El ciudadano " solo recibió cuatro jamones serranos.

Dan Citizen Kane hanya dapat empat bintang.

El conjunto azulgrana, liderado por Serrano y Sagalés, ganó tres Recopas consecutivas a mediados de los 80s.

Dipimpin oleh Serrano dan Sagalés, tiga Piala Winners berturut-turut dimenangkan pada pertengahan tahun 80-an.

Rubén Serrano junto a los restos de su casa

Rubén Serrano dan puing-puing rumahnya

Como lo hace Serrano en la patrulla en España.

Kau tahu, seperti Serrano yang berpatroli keluar dari Spanyol.

Serrano, que también dirige otro proyecto de libro abierto llamado Libros Minimos, recibió la colaboración de otros conocidos autores como Javier Payeras de El Intruso y Denise P.P. de La Maleta.

Serrano, yang juga mengarahkan proyek buku terbuka lainnya berjudul Libros Minimos [es], menerima tawaran kolaborasi dari penulis kenamaan lainnya seperti Javier Payeras El Intruso [es] dan Denise P.P. La Maleta [es].

Serrano había trabajado como un disertante en varias colegios: Rafael Borja, Benigno Malo, Garaicoa, Rosa de Jesús Cordero, Fray Vicente Solano, luego fue decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cuenca y también profesor de Derecho en la Universidad del Azuay, donde imparte la cátedra de Lógica Jurídica.

Serrano pernah bekerja sebagai dosen di beberapa sekolah, yaitu di Coegio Rafael Borja, Colegio Benigno Malo, Colegio Garaicoa, Colegio Rosa de Jesús Cordero, Colegio Fray Vicente Solano (menjabat sebagai rektor), kemudian menjabat sebagai dekan di Fakultas Filsafat dan Sastra di Universitas Cuenca dan mengajar pula di Fakultas Hukum Universitas del Azuay Dalam masyarakat, Serrano pernah menjabat sebagai anggota dewan di Cantón Cuenca dan kemudian sebagai anggota Dewan Perwakilan di tingkat Provinsi di Provinsi Azuay.

Lily y Daisy se mudaron a Pyin Oo Lwin (Maymyo), un tranquilo pueblo serrano cerca de Mandalay, donde sembraron semillas de la verdad que dieron fruto.

Lily dan Daisy pindah ke Pyin Oo Lwin (Maymyo), kota kecil yang tenang di lereng bukit dekat Mandalay, tempat mereka menaburkan benih kebenaran yang belakangan berbuah.

Conversaciones con Miguel Serrano.

Ia mempengaruhi diplomat Chili Miguel Serrano.

Serrano entrevista a decenas de belmoralences, a lo que nunca menciona por nombre.

Dalam bukunya, Serrano mewawancara puluhan penduduk Belmez tapi dia tidak pernah menyebutkan nama mereka.

Durante la guerra el director de una escuela del pintoresco pueblecito serrano de El Rosario era también el cabecilla de un grupo armado que patrullaba las calles por la noche, aunque hoy admite que pasaba la mayor parte del tiempo bebiendo.

Selama perang, direktur sekolah di desa pegunungan yang indah El Rosario yang juga adalah seorang pemimpin sebuah kelompok bersenjata yang berpatroli di jalan-jalan pada malam hari—meskipun sekarang ia mengakui bahwa sebagian besar waktunya dihabiskan untuk minum minuman keras.

"La primera vez que vi a Paco Serrano me pareció un tipo impresentable.

Saat pertama kali bertemu dengan Fūtarō, Nino memandangnya sebagai "pria yang tampak bodoh".

Serrano dice que para tener fuerza esta noche

Cerrano ingin beberapa kekuatan ekstra untuk malam ini.

Cinco de cinco jamones serranos.

Lima dari lima bintang.

Proviene de un hogar de origen serrano, posiblemente conformado por trece hijos (siete varones y seis mujeres).

Huruf nun merupakan salah satu dari tujuh huruf yang dapat menerima "mahkota huruf", yaitu 3 tag atau bentuk jamaknya tagin, jika dipakai untuk menulis bagian (gulungan) kitab suci (Sefer Torah).

Don Serrano espera participar en el asunto del ferrocarril.

Dia berharap bisa berpartisipasi dalam transaksi rel itu.

Se hundió en la costa de Veracruz en 1708 con toda la tripulación, incluyendo al capitán Raphael Serrano.

itu tenggelam di lepas pantai Veracruz di tahun 1708... Dengan semua awak kapalnya, termasuk kapten nya, Raphael Serrano.

Repórtese cualquier barco... en la cercanía del Banco de Serrana.

Memanggil semua kapal di dekat Serrana Bank.

Creemos que estamos aproximadamente a 100 millas del este, noroeste del Banco Serrana.

Kami yakin posisi kami 100 mil di timur timur laut Serrana Bank.

Después, algunos de nosotros nos reunimos en la casa de los hermanos Serrano y nos regocijamos en gran manera por la liberación que Jehová había dado a su pueblo.

Setelah itu, sejumlah dari kami berkumpul di rumah Serrano bersaudara dan sangat bersukacita karena Yehuwa telah membebaskan umatNya.

Las salsas suelen prepararse a base de pimientos verdes, como los jalapeños (que miden aproximadamente cinco centímetros y son gruesos) o los serranos (que son más pequeños y delgados).

Umumnya saus dibuat dari paprika hijau seperti jalapeño (panjangnya sekitar 5 cm) atau serrano (lebih kurus dan lebih kecil).

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti serrano di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.