Apa yang dimaksud dengan sincronizar dalam Spanyol?

Apa arti kata sincronizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sincronizar di Spanyol.

Kata sincronizar dalam Spanyol berarti sinkron, sinkronisasi, menyelaraskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sincronizar

sinkron

adjective

Y cuando los ritmos estén sincronizados estarán en el mismo lugar, por así decirlo.

Dan ketika ritmenya sinkron, mereka seharusnya di tempat yang sama sehingga bisa berbicara.

sinkronisasi

verb

Lo tiene sincronizado con el sistema de seguridad. Solo ella puede entrar.

Dan itu disinkronisasikan dengan sistem keamanan sehingga tidak ada yang bisa masuk tapi dia.

menyelaraskan

verb

La habilidad atlética con la que sincroniza estas “brazadas” despertaría la envidia de cualquier equipo olímpico de remo.

Keterampilan atletis yang diperagakan dalam menyelaraskan ”gerakan dayung” ini akan membuat iri tim dayung Olimpiade.

Lihat contoh lainnya

Problema: Al usar con GASMO el servicio de CRM de gestión de clientes Solve360, disponible en Google Apps Marketplace, a veces no se podían sincronizar los contactos con Google Apps.

Masalah: Jika Anda menggunakan layanan pengelolaan klien CRM Solve360 dari Google Apps Marketplace dengan GASMO, Anda mungkin tidak dapat menyinkronkan Kontak dengan Google Apps.

Si tienes activada la función para crear copias de seguridad y sincronizar, las fotos y los vídeos que elimines permanecerán en la papelera durante 60 días antes de eliminarse de forma definitiva.

Jika backup dan sinkronisasi diaktifkan, foto dan video yang Anda hapus akan tetap ada di sampah selama 60 hari sebelum dihapus selamanya.

Con las frases de contraseña, puedes utilizar la nube de Google para almacenar y sincronizar tus datos de Chrome sin permitir que Google acceda a ellos.

Dengan frasa sandi, Anda dapat menggunakan cloud Google untuk menyimpan dan menyinkronkan data Chrome tanpa mengizinkan Google membacanya.

Aplicaciones que permiten al usuario sincronizar mensajes de texto y llamadas telefónicas en varios dispositivos (por ejemplo, entre un teléfono y un portátil)

Aplikasi yang memungkinkan pengguna menyinkronkan SMS dan panggilan telepon di beberapa perangkat (misalnya antara telepon dan laptop)

Sincronizar los usuarios con un dominio secundario

Menyinkronkan pengguna untuk domain sekunder

Porque nadie más pensó sincronizar subliminal y la sugestión con el estado cerebral.

Karena tak ada orang lain yang berpikir menyelaraskan petunjuk subliminal serta seluruh keadaan otak.

Puedes indicar los datos que quieres sincronizar de Classroom y G Suite para Centros Educativos.

Anda dapat menentukan data yang akan disinkronkan untuk Classroom dan G Suite untuk Pendidikan.

Si lo hace, no podrás sincronizar tu información.

Jika demikian, Anda tidak dapat menyinkronkan informasi.

Al sincronizar las contraseñas guardadas en Chrome, también estarán disponibles cuando inicies sesión en una aplicación para Android.

Dengan menyinkronkan sandi tersimpan ke Chrome, Anda juga akan melihat sandi tersebut saat login ke aplikasi Android.

Migrar y sincronizar los calendarios

Memigrasikan dan menyinkronkan kalender

Se utilizan para reconocer y sincronizar recursos de entretenimiento.

ID tersebut digunakan untuk mengenali dan menyinkronkan aset hiburan.

Si una solicitud de la API devuelve GDSTATUS_BAD_REQUEST al intentar sincronizar una contraseña, GSPS registra un evento de error en el registro de eventos "Application" de Windows, además de en el registro DLL de GSPS:

Jika permintaan API menghasilkan GDSTATUS_BAD_REQUEST yang berusaha menyinkronkan sandi, GSPS mencatat peristiwa error ke dalam log aktivitas "Aplikasi" Windows di samping log DLL GSPS:

Un año antes, se habían transmitido señales desde la torre Eiffel de París (Francia) con el fin de sincronizar los relojes.

Satu tahun sebelumnya, sinyal-sinyal untuk mengatur penunjuk waktu dipancarkan dari Menara Eiffel di Paris, Prancis, untuk pertama kali.

Al cambiar la contraseña de las aplicaciones de correo de terceros, como Apple® Mail® y Mozilla® Thunderbird®, así como de otras aplicaciones que utilicen alcances de correo para acceder a uno, estas dejan de sincronizar datos hasta que se asigne un nuevo token de OAuth 2.0.

Aplikasi email pihak ketiga seperti Apple® Mail® dan Mozilla® Thunderbird®―serta aplikasi lainnya yang menggunakan cakupan email untuk mengakses email pengguna―akan berhenti menyinkronkan data setelah penyetelan ulang sandi, sampai token OAuth 2.0 diberikan.

Puedes sincronizar plantillas de Documentos, Hojas de cálculo, Presentaciones y Formularios con complementos recomendados.

Anda dapat menghubungkan template Dokumen, Spreadsheet, Slide, dan Formulir dengan add-on yang direkomendasikan.

Si una aplicación no aparece en la sección Usuarios y cuentas de la aplicación Ajustes del dispositivo, significa que no es una aplicación de Google y no se puede sincronizar automáticamente con tu cuenta de Google.

Jika aplikasi tidak muncul di aplikasi Setelan perangkat di bagian Pengguna & akun, aplikasi tersebut bukan aplikasi Google dan tidak dapat menyinkronkan otomatis dengan Akun Google Anda.

Decide qué listas de distribución quieres sincronizar desde tu servidor del directorio LDAP con el dominio de Google.

Tentukan milis yang ingin disinkronkan dari server direktori LDAP ke domain Google Anda.

Los usuarios que quieran sincronizar sus datos con Outlook deben tener GSSMO instalado en su ordenador.

Pengguna yang ingin menyinkronkan data dengan Outlook harus menginstal GSSMO di komputernya.

Con esta función puedes sincronizar los archivos de tu ordenador con Google Drive para acceder al contenido actualizado desde cualquier dispositivo y colaborar en trabajos con otras personas.

Klien ini memungkinkan Anda menyinkronkan file antara komputer dan Google Drive, sehingga Anda dapat mengakses file terbaru dari perangkat apa pun dan berkolaborasi bersama orang lain.

Problema: al intentar sincronizar Google Apps Directory Sync mientras se utiliza el protocolo OAuth para la autenticación, la sincronización falla y se muestra un mensaje de error que indica que el token no es válido.

Masalah: Saat mencoba menyinkronkan Google Apps Directory Sync selagi menggunakan OAuth untuk autentikasi, semua sinkronisasi gagal dengan kesalahan "Token Tidak Valid".

Los archivos que se almacenen para acceder a ellos sin conexión se volverán a sincronizar con la nube cuando estés online.

File yang di-cache untuk akses offline akan disinkronkan kembali ke cloud saat Anda online.

Pretendo sincronizar la ignición del impulsor y la aceleración con la apertura del orificio de V'Ger.

Saya bermaksud menghitung pengapian dan kecepatan percepatan Bertepatan dengan pembukaan lubang V'Ger.

Si las contraseñas de tu directorio LDAP están codificadas en Base64 o plaintext, GCDS las cifrará inmediatamente con cifrado SHA1 y las sincronizará con tu dominio de Google.

Jika sandi di direktori LDAP Anda dienkode menggunakan Base64 atau plaintext, GCDS akan segera mengenkripsinya dengan enkripsi SHA1 dan menyinkronkannya dengan domain Google Anda.

Instalará un software que sincronizará su sistema directamente con Tim.

Ini akan menginstal software yang Menyelaraskan sistem mereka pada Tim.

Se imaginarán que para sincronizar 2. 000 videos de YouTube el tiempo de render es atroz.

Anda dapat membayangkan, menggabungkan 2. 000 video YouTube, memerlukan waktu yang sangat lama.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sincronizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.