Apa yang dimaksud dengan souhaiter dalam Prancis?
Apa arti kata souhaiter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan souhaiter di Prancis.
Kata souhaiter dalam Prancis berarti harapan, keinginan, harap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata souhaiter
harapanverb Je souhaite être riche. Aku harap aku kaya. |
keinginannoun Elle a dit qu'elle souhaite réellement y aller. Dia berkata bahwa dia sangat ingin pergi ke sana. |
harapverb Je souhaite être riche. Aku harap aku kaya. |
Lihat contoh lainnya
Vous devez créer un filtre similaire pour chaque vue dans laquelle vous souhaitez inclure des données Google Ads et veiller à l'appliquer à la vue souhaitée. Anda harus membuat filter serupa untuk setiap tampilan yang ingin Anda sertakan data Google Ads, lalu pastikan Anda menerapkan setiap filter ke tampilan yang benar. |
C'est ce qu'elle aurait souhaité, c'est tout. Itulah yang dia inginkan itu saja. |
Rapidement, les membres de cette famille ont souhaité prêcher à leurs compatriotes et vouer leur vie à Jéhovah. Tidak lama kemudian, keluarga itu menyatakan keinginan untuk mengabar kepada orang-orang sebangsanya dan membaktikan kehidupan mereka kepada Yehuwa. |
[...] Si vous voulez faire le premier pas timide pour revenir, vous trouverez des bras ouverts pour vous accueillir et des amis heureux de vous souhaiter la bienvenue. ... Jika Anda mengambil langkah pertama untuk kembali meskipun malu, Anda akan menemukan lengan yang terbuka untuk menyambut Anda dan teman-teman yang hangat untuk membuat Anda diterima. |
Ne cliquez pas sur Je souhaite créer une adresse Gmail. Jangan klik Saya menginginkan alamat Gmail baru. |
Quand “toutes les nations” auront reçu leur témoignage autant que Dieu le souhaite, “alors viendra la fin”. Bila pekerjaan itu telah menghasilkan ”kesaksian bagi semua bangsa” sampai batas yang dikehendaki Allah, ’kesudahannya akan tiba’. |
Je souhaite parcourir une plus grande distance encore. Dan berniat melakukan perjalanan yang lebih jauh lagi. |
une mort que personne ne souhaite. Salah satu cara untuk mati yang tidak Anda inginkan. |
Lis Alma 34:15-17 pour voir ce que les Zoramites doivent faire, selon les enseignements d’Amulek, pour recevoir les bénédictions que le Sauveur souhaite nous donner par l’intermédiaire de son expiation. Bacalah Alma 34:15–17 untuk melihat apa yang Amulek ajarkan kepada orang-orang Zoram yang perlu mereka lakukan untuk menerima berkat-berkat yang Juruselamat hasratkan untuk diberikan kepada kita melalui Pendamaian-Nya. |
Que tu as besoin, ou que tu souhaites? Need, atau ingin? |
Je vous souhaite une bonne soirée, Mme Kennedy. Semoga malam Anda menyenangkan, Ny. Kennedy. |
Le chrétien souhaite respecter la volonté divine dans sa façon de traiter les animaux. Seorang Kristen ingin bertindak selaras dengan kehendak Allah dalam mengurus binatang. |
Et qu’en est- il des hôpitaux, où l’on souhaite trouver plus de propreté qu’ailleurs ? Bagaimana dengan rumah sakit—tempat yang khususnya kita harapkan selalu bersih? |
Il souhaite vivement sa justification, et il fait confiance à Jéhovah qui connaît ses actions et jugera son affaire. Ia ingin sekali dibenarkan, dan ia berharap kepada Yehuwa, yang memiliki catatan hidupnya dan yang akan memutuskan perkaranya. |
En tout point ce que tu as toujours souhaité? Sesuatu yang selalu kalian inginkan? |
Mon plus grand souhait, c'est que tu reviennes à la maison. Yang ku inginkan hanya kau untuk kembali kepada kami. |
Avant de l'allumer, on y écrit nos souhaits pour chacun que l'on brûle afin de porter chance. Nah, sebelum kita menyalakannya, kita menuliskan keinginan kita bagi satu sama lain untuk dibakar untuk keberuntungan. |
On ferme la porte et on se cache, convaincu de garder le contrôle, ou du moins, c'est ce qu'on souhaite. Kita tutup pintu- pintu dan duduk mencangkung, yakin bahwa kita berada dalam kendali, atau, setidaknya, mengharapkan kendali. |
Pour de nombreux blogueurs et internautes brésiliens, c'est comme si ces médias, tout comme les entreprises de communication et le gouvernement, semblent souhaiter que cette loi soit approuvée, de manière à garder sous leur contrôle ce que les gens disent et font partout sur le Web. Bagi sebagian besar bloger Brazil dan pengguna internet, hal ini terlihat seperti jalan keluar media, sebagai tambahan perusahaan-perusahaan internet dan pemerintah, memang menginginkan undang-undang tersebut disahkan, hingga mereka bisa mengkontrol apa yang warga katakan dan lakukan di internet. |
C’est plus que simplement souhaiter ou rêver. Ini melibatkan lebih dari sekadar berkeinginan atau bermimpi. |
Si tu veux garantir le résultat d'un sondage, tu crées des questions qui incluent la réponse souhaitée. Jika kau ingin mendapat hasil yang pasti dari survey, rancanglah pertanyaan yang menghasilkan jawaban sesuai keinginanmu. |
Olivia, je suis navré mais vous comprendrez pourquoi je ne souhaite pas rester. Olivia, saya sangat menyesal, tapi saya pikir kamu akan mengerti mengapa saya tidak mau disekitaran sini.. |
Dans cet article, nous allons expliquer ce que le paramètre Optimisation permet de faire lorsqu'il est coché, les raisons pour lesquelles vous pourriez souhaiter l'utiliser et la façon de le modifier. Pada artikel ini, kita akan membahas manfaat pemeriksaan setelan Pengoptimalan, mengapa Anda mungkin menggunakannya, dan bagaimana cara mengubah setelannya. |
J'aurais souhaité que tu aies combattu. Aku berharap kau bertarung. |
Le patron aime souhaiter la bienvenue au nouveau poisson en personne. Kepala penjara senang untuk menyambut orang baru. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti souhaiter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari souhaiter
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.