Apa yang dimaksud dengan superar dalam Spanyol?

Apa arti kata superar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan superar di Spanyol.

Kata superar dalam Spanyol berarti mengatasi, atas, melebihi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata superar

mengatasi

verb

Y tuve que superar mi miedo al agua profunda para encontrarlo.

Saya harus mengatasi rasa takut pada air dalam untuk menemukannya.

atas

verb

Constantino superará nuestros millones con compromisos de campaña al final de la semana.

Constantino akan berada diatas kita dalam hal komitmen hingga akhir pekan ini.

melebihi

verb

Pero nada supera a un millar de espejos en un mal día.

Tapi tidak ada yang lebih mengerikan ketimbang rambut yang buruk di cermin.

Lihat contoh lainnya

Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.

(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.

Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección.

Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

Vas a superar esto, como yo lo superé.

kau akan melewati semua ini, seperti aku melaluinya.

Al hacerlo, estaremos en condiciones de oír la voz del Espíritu, resistir la tentación, superar la duda y el temor, y recibir la ayuda del cielo en nuestras vidas.

Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.

Esa confianza le proporcionó el poder de superar las pruebas temporales y guiar a Israel fuera de Egipto.

Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir.

Esto resultará útil no solo para aquellos que luchan por superar su uso, sino también para los padres y líderes que los ayudan.

Ini akan bermanfaat tidak saja bagi mereka yang bergumul untuk mengatasi penggunaan pornografi namun juga bagi orangtua dan pemimpin yang membantu mereka.

También ayudan a la gente a superar malos hábitos y a adquirir la habilidad de mantener buenas relaciones con el prójimo.

Mereka juga membantu orang-orang memperoleh kekuatan untuk mengatasi kebiasaan buruk dan mengembangkan kesanggupan untuk bergaul serasi dengan orang lain.

Pida a los alumnos que estudien 2 Nefi 4:19–26 y que busquen lo que le ayudó a Nefi a superar sus sentimientos de desánimo.

Mintalah siswa menelaah 2 Nefi 4:19–26, mencari apa yang membantu Nefi mengatasi perasaannya berupa keputusasaan.

Tales deseos carnales se pueden superar mediante la determinación de guardar los convenios que hemos hecho con Dios, tal como lo demostró José de Egipto cuando se encontró frente a una mujer incrédula y lujuriosa (véase Génesis 39:9, 12).

Nafsu jasmani semacam itu dapat diatasi dengan suatu tekad untuk menepati perjanjian-perjanjian kita dengan Allah, sebagaimana diperlihatkan oleh Yusuf dari Mesir ketika dia berhadapan dengan seorang yang tidak percaya yang penuh nafsu (lihat Kejadian 39:9, 12).

Nunca la pude superar.

Aku tidak dapat mengatasinya.

¿Qué podemos hacer para enseñar a nuestros hijos a superar las persecuciones?

Apa yang dapat kita perbuat untuk mengajar anak-anak mengatasi penganiayaan?

¿Cómo puede nuestra justicia superar alguna vez la de ellos?’.

Bagaimana mungkin kebenaran kita akan dapat melebihi kebenaran mereka?’

Desalentado por tener que volver a ahorrar dinero para la misión, oré a Dios y ayuné para superar la prueba.

Sedih dengan tabungan untuk misi itu, saya berdoa kepada Allah dan berpuasa untuk mengatasi pencobaan ini.

¿Qué tiene que ver eso con el superar nuestro deseo de dormir?

Apa hubungan ini dengan mengatasi hasrat untuk tidur?

Las modas pasajeras se extienden con rapidez a través de su red oral, que llega a superar el millar de conocidos.

Mode menyebar dengan cepat melalui jaringan mulut-ke-mulut mereka, yang dapat melebihi 1.000 orang kenalan.

8 Muchísimas veces el primer obstáculo que hay que superar en el ministerio es uno mismo.

8 Sering kali rintangan pertama yang perlu kita atasi dalam pelayanan adalah diri kita sendiri.

Había un par de obstáculos que tenía que superar.

Jadi ada dua rintangan yang harus saya hadapi.

Holland, del Cuórum de los Doce Apóstoles, dijo que hay mucho que aprender de la experiencia de los primeros pioneros SUD que podría ayudar a los refugiados modernos a superar sus circunstancias.

Holland dari Kuorum Dua Belas Rasul menuturkan ada banyak yang perlu dipelajari dari pengalaman para pionir OSZA masa awal yang dapat membantu para pengungsi zaman modern mengatasi keadaan mereka.

Ser agradecidos nos ayudará a superar las pruebas y a luchar contra el espíritu de ingratitud de este mundo.

Jika kita menghargai semua yang telah Yehuwa lakukan untuk kita, kita akan terhindar dari sikap tidak tahu berterima kasih dan sanggup menghadapi kesulitan.

(Cuando los alumnos compartan sus respuestas, recalque el siguiente principio: Conforme nos preparamos en lo espiritual y en lo temporal, el Señor nos fortalecerá para superar nuestros desafíos.)

(Sewaktu para siswa berbagi jawaban mereka, tekankan asas berikut: Sewaktu kita mempersiapkan diri kita secara rohani dan duniawi [jasmani], Tuhan akan menguatkan kita untuk mengatasi tantangan).

Tal vez deberíamos rogar por el tiempo y la oportunidad de trabajar, luchar y superar, del mismo modo que oramos por misericordia.

Mungkin seperti dengan belas kasihan, kita hendaknya juga berdoa untuk waktu dan kesempatan untuk bekerja dan berupaya serta mengatasi.

Abuso de menores. Cómo superar el trauma 3-11

Menyembuhkan Derita Akibat Pemerkosaan Anak 3-11

Vamos a superar esto.

Kita akan melalui ini.

Todas las reseñas deben superar el proceso de aprobación antes de publicarse.

Semua ulasan harus mendapat persetujuan kami sebelum diposting.

Ser flexible implica, por ejemplo, superar el prejuicio hacia ciertos tipos de trabajo.

Bersikap fleksibel bisa berarti mengatasi prasangka terhadap jenis-jenis pekerjaan tertentu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti superar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari superar