Spanyol
Apa yang dimaksud dengan supervisar dalam Spanyol?
Apa arti kata supervisar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan supervisar di Spanyol.
Kata supervisar dalam Spanyol berarti mengawasi, memimpin, mengurus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata supervisar
mengawasiverb Una presidencia de estaca, de misión o de distrito organiza y supervisa la rama. Presidensi wilayah, misi, atau distrik mengorganisasi dan mengawasi cabang tersebut. |
memimpinverb Éramos los jefes de equipo que supervisaban el programa nuclear. Kami adalah pemimpin tim senior tentang program niklir. |
mengurusverb Ahora, tengo siete reinos que supervisar y hay tres que están en rebelión abierta. Sekarang, ditanganku ada tujuh kerajaan untuk di urus dan tiga diantaranya sedang memberontak. |
Lihat contoh lainnya
Básicamente, el profeta actúa como mayordomo para supervisar a los miembros de la familia de Dios aquí en la tierra. Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini. |
Poco después de su retorno de Finlandia, Alejo fue enviado por Pedro a Stáraya y al lago Ladoga para supervisar la construcción de las naves de la flota rusa. Segera setelah kembali dari Finlandia, Alexei dikirim oleh ayahandanya ke Staraya Russa dan Danau Ladoga untuk melihat ke pembangunan kapal baru. |
En lugar de que un solo hombre supervisara la congregación, Filipenses 1:1 y otros textos indican que quienes llenaban los requisitos bíblicos para ser superintendentes constituían un cuerpo de ancianos (Hechos 20:28; Efesios 4:11, 12). Filipi 1:1 dan ayat-ayat lain menunjukkan bahwa bukan hanya satu orang saja yang melayani sebagai pengawas di sidang, melainkan ada suatu badan penatua yang terdiri atas saudara-saudara yang memenuhi persyaratan Alkitab bagi pengawas.—Kisah 20:28; Efesus 4:11, 12. |
Puedes supervisar los datos de rendimiento de una campaña en el informe semanal Rendimiento de la campaña. Anda dapat memantau data performa kampanye dalam laporan Performa Kampanye mingguan. |
las ordenes de Hitler son ejecutar de inmediato a todos los comisarios, políticos, y miembros del partido comunista cuyo trabajo es supervisar a los soldados y oficiales... en cada unidad militar. Hitler memerintahkan segera membunuh semua Komisaris politik...... anggota partai Komunis yang mengatur para Perwira...... dan mengawasi para prajurit di setiap unit militer. |
En 1924, la oficina de Rumania recibió la asignación de supervisar el campo que acababa de abrirse en Albania. Pada tahun 1924, kantor di Rumania ditugasi untuk mengawasi ladang Albania yang baru dibuka. |
Para obtener más información, consulta el artículo Supervisar la gestión de cuentas de usuario. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memantau penyediaan pengguna. |
Jehová mismo mandó que se hicieran esas tallas y puso su espíritu sobre Bezalel y Oholiab, los hábiles artesanos que se escogieron para supervisar la construcción del tabernáculo. Yehuwa sendiri memberi perintah agar pahatan-pahatan ini dibuat, dan Allah menaruh roh-Nya pada Bezalel dan Oholiab, perajin-perajin ahli yang dipilih untuk mengawasi pembangunan tabernakel. |
Le recomendamos que obtenga información sobre cómo segmentar el tráfico para conocer, supervisar y evaluar mejor el que llega a su sitio web. Sebaiknya pelajari cara mengelompokkan traffic untuk membantu Anda lebih memahami, memantau, dan mengevaluasi traffic ke situs Anda. |
Continuando con el proyecto, estableció un comité de bellas artes para supervisar y financiar el proceso de restauración y solicitó el asesoramiento del primer experto estadounidense en muebles Henry du Pont. Ia juga mendirikan suatu komite seni untuk melihat dan membiayai proses restorasi itu; ia juga meminta ahli furniture Henry du Pont untuk mengkonsultasikan restorasinya. |
Dicho gobierno supervisará la rehabilitación total de la Tierra y de la humanidad. (Daniel 2:44; 2 Pedro 3:13.) Pemerintahan ini akan mengawasi rehabilitasi atas bumi dan umat manusia secara keseluruhan. —Daniel 2:44; 2 Petrus 3:13. |
¿Quién la supervisará? Bagaimana pengawasannya? |
Se han nombrado otros comités para supervisar las fábricas, los hogares Betel y las haciendas de la central mundial. Panitia-panitia pembantu tambahan ditugaskan untuk mengawasi percetakan, rumah Betel, dan perladangan yang berhubungan dengan kantor pusat sedunia. |
La #a supervisará la limpieza.- ¿ Y nosotros? Akan di mulai pagi hari.Pasukan bersenjata ke- # akan mengawasinya |
¿No puede ir alguien más a supervisar la inauguración de Atlanta? Tak bisakah seseorang kesana mengawasi pembukaan Atlanta? |
Allí recibí el nombramiento de siervo de sucursal, lo que implicaría supervisar la predicación en Costa de Oro, Togolandia (en la actualidad Togo), Costa de Marfil (ahora Côte d’Ivoire), Alto Volta (hoy Burkina Faso) y Gambia. Saya ditugaskan untuk melayani sebagai hamba cabang yang mengawasi pekerjaan pengabaran di Gold Coast, Togoland (sekarang Togo), Pantai Gading, Upper Volta (sekarang Burkina Faso), dan Gambia. |
Después, Alemania, Canadá y Estados Unidos enviaron otros hermanos para ayudar a supervisar la obra de hacer discípulos. Kemudian, Kanada, Jerman, dan Amerika Serikat mengutus saudara-saudara lain untuk membantu mengawasi kegiatan menjadikan murid. |
También puede aislar y supervisar las distintas fuentes de tráfico de pago mediante Google Analytics. Anda juga dapat memilah dan memantau berbagai sumber traffic berbayar dengan menggunakan Google Analytics. |
Para su sorpresa, poco después, a Gérald se le dio la responsabilidad de supervisar a 1.800 empleados. Mengejutkan bagi dia, Gérald segera diberi tanggung jawab untuk mengelola 1.800 karyawan. |
En 1917, Enok recibió la asignación de servir en la sucursal de Noruega, y a principios de 1921 se le confirió la tarea de supervisar la obra en este país. Pada 1917, Enok diutus dari Swedia ke Norwegia untuk melayani di kantor cabang, dan mulai 1921, ia ditugaskan untuk mengawasi pekerjaan di Norwegia. |
La profecía de Isaías (60:17) traza un paralelo entre los “superintendentes” y “los que [...] asignan [...] tareas”, pues los superintendentes pueden asignar trabajo a otros, así como supervisar y velar por los intereses de aquellas personas o cosas confiadas a su cuidado. Nubuat Yesaya (60:17) menyejajarkan ”pengawas” dengan ”pemberi tugas”, karena pengawas dapat menugaskan pekerjaan kepada orang-orang lain serta mengawasi dan menjaga kepentingan orang-orang atau hal-hal yang dipercayakan kepada mereka. |
Busque la subasta privada que desee supervisar o solucionar. Temukan Lelang Pribadi yang ingin Anda pantau atau pecahkan masalahnya. |
El nuevo converso recibió el Sacerdocio Aarónico y, con ello, un llamamiento para supervisar a los poseedores del Sacerdocio Aarónico. Orang insaf baru itu menerima Imamat Harun dan, bersamaan dengan itu, sebuah pemanggilan untuk mengawasi Imamat Harun. |
La oficina tiene sus orígenes en 1931, cuando las SS crearon el SS-Amt (departamento) para servir como cuartel general del personal de las SS desde el que se supervisara a las diferentes unidades que componían las Allgemeine-SS. SS-Hauptamt (bahasa Indonesia: Biro Kepala SS) merupakan biro komandan sentral SS pada Jerman pada tahun 1940 Lembaga ini dapat menjejaki asal-usulnya pada 1931 saat SS membentuk SS-Amt untuk menjalani sebagai Staff Markas SS untuk mengawasi berbagai macam unit Jendral SS. |
En 1948 se organizó una nueva sucursal en Lusaka (Rhodesia del Norte), que no solo debía supervisar la obra en su territorio, sino en casi toda el África oriental. Pada tahun 1948 sebuah kantor cabang baru diorganisasi di Lusaka, Rhodesia Utara, yang akan mengawasi bukan hanya Rhodesia Utara tetapi juga sebagian besar Afrika Timur. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti supervisar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari supervisar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.