Apa yang dimaksud dengan surprise dalam Prancis?
Apa arti kata surprise di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan surprise di Prancis.
Kata surprise dalam Prancis berarti terkejut, keterkejutan, terperanjat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata surprise
terkejutadjectivenoun J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris. Aku melihat dari jendela garasi, terkejut pada apa yang aku lihat. |
keterkejutannoun Imaginez ma surprise quand j'ai su qu'un des membres de votre équipe me faisait du chantage. Bayangkan keterkejutanku saat aku mengetahui aku diperas oleh salah satu anggota timmu. |
terperanjatadjectivenoun Oui, je le vois mais je garde le secret parce que je veux que ce soit une surprise. Ya, saya nampak, tapi saya rahsiakannya daripada awak sebab saya nak buat awak terperanjat. |
Lihat contoh lainnya
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est une fête surprise. Jangan bilang kalau itu pesta kejutan. |
Prépare toi à une surprise. Baja diri untuk kejutan. |
Quelle surprise! Benar-benar kejutan! |
Les Abeilles d’Iowa aiment raconter à quel point ces gentilles sœurs ont été surprises quand Fanny a ouvert les yeux. Para remaja putri Pramusari senang menceritakan betapa terkejutnya para sister yang baik tersebut ketika Fanny membuka matanya. |
À ma grande surprise, j'ai remarqué que la salle était pleine de personnes de la même décoré. Untuk mengejutkan saya, saya melihat bahwa auditorium penuh dengan orang- orang yang sama dihiasi. |
J' ai une surprise pour toi Aku ada sedikit kejutan untukmu, nak |
À ma grande surprise, il y avait une foule de personnes. Saya heran menyaksikan keramaian di sana. |
Puis j’ai eu la visite-surprise de Maurice Raj et Dunstan O’Neill : j’avais l’impression de voir deux anges ! Tak disangka-sangka, saya dikunjungi oleh Maurice Raj dan Dunstan O’Neill. Saat itu saya merasa seolah-olah melihat dua malaikat! |
C’était la surprise de traverser la rivière, d’aller sur l’autoroute qui l’entoure, de descendre la rue et de le découvrir. Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya. |
Et maintenant, il y a dans la salle ce soir, un invité surprise. Dan sekarang, di auditorium malam ini ada tamu kejutan. |
Je l’ai regardée attentivement et j’ai été surprise de voir qu’elle lisait chaque ligne intensément. Saya menatapnya dalam-dalam dan terkejut bahwa dia membaca setiap baris—dengan saksama. |
Surprise! Kejutan! |
À mesure que la nouvelle s’est répandue, j’ai été surprise de découvrir le nombre de chrétiennes qui avaient connu la même épreuve que moi. Seraya berita itu tersebar, saya mendapati bahwa banyak rekan Saksi pernah mengalami hal yang serupa. |
Tu serais surprise. Kau pasti terkejut. |
Pourquoi es- tu surprise? Kenapa kamu kaget? |
Tu es pleine de surprises, D. Kau penuh kejutan, D. |
" L'effet de surprise doit combiner rapidité et secret. " " Tulang belakang yang tak diharapkan secepat itu melebur dalam rahasia " |
Ta lettre m'a surprise. Suratmu sangat mengejutkanku. |
À ma grande surprise, ils se sont tous excusés de m’avoir malmenée et de m’avoir rasée contre ma volonté. Yang membuat saya heran, mereka semua meminta maaf karena bersikap kasar kepada saya dan menggunduli kepala saya di luar kehendak saya. |
Ah te voilà, Diego.Tu as raté la super surprise Diego! di situ rupanya kamu melewatkan kejutan besar! |
Quelle ne fut pas leur surprise de la voir revenir avec, pour chacun des garçons, un sac en cuir tout neuf, élégant et parfait pour la prédication ! Betapa terkejutnya mereka sewaktu wanita itu keluar dan menghadiahi mereka masing-masing sebuah tas kulit yang baru dan sangat bagus, cocok sekali digunakan untuk mengabar! |
Une famille est très surprise de voir que sa petite île est mentionnée dans la Bible. Sebuah keluarga sangat terkesan sewaktu kami memperlihatkan bahwa pulau kecil mereka disebutkan dalam Alkitab. |
Quand sa mère est revenue la chercher à l’école cet après-midi- là, elle a eu la surprise de voir les mots “ Rendez gloire à Dieu ” écrits en grandes lettres sur le tableau noir. Ketika ibu Alyscea menjemputnya siang itu, ia terkejut karena melihat kata-kata ”Muliakan Allah” ditulis besar-besar di papan tulis yang ada di kelas. |
Cette crainte d'une attaque surprise entraina un développement soudain du programme RYAN. Kekhawatiran akan serangan kejutan ini memaksa perluasan program RYAN secara mendadak. |
Maintenant, il ôta son chapeau - un chapeau de castor nouvelle - lorsque je suis venu près chante avec des produits frais surprise. Dia sekarang mengambil topinya - topi berang- berang baru - ketika saya datang dekat bernyanyi dengan segar mengejutkan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti surprise di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari surprise
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.