Apa yang dimaksud dengan sustentabilidad dalam Spanyol?

Apa arti kata sustentabilidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sustentabilidad di Spanyol.

Kata sustentabilidad dalam Spanyol berarti nafkah, kekuatan, rezeki, pekerjaan, keberkelanjutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sustentabilidad

nafkah

kekuatan

rezeki

pekerjaan

keberkelanjutan

(sustainability)

Lihat contoh lainnya

El hecho es que: eficiencia, sustentabilidad y abundancia son enemigos del lucro.

faktanya adalah efisiensi, ketahanan produk, atau stok melimpah adalah musuh2 dari profit.

Este es el comienzo de la sustentabilidad.

Ini adalah langkah awal dari kelangsungan umat manusia.

Durante mucho tiempo, mi trabajo ha estado involucrado con la educación, enseñando a la gente habilidades prácticas para la sustentabilidad en como tomar responsabilidad para cultivar algunos de sus propios alimentos, cómo construir edificios usando materiales locales, cómo generar su propia energía, y cosas por el estilo.

Sudah lama saya telah terlibat dalam pendidikan, untuk mengajarkan orang-orang kemampuan praktis untuk hidup yang berkesinambungan, mengajar bagaimana untuk bertanggung jawab menumbuhkan makanan sendiri, bagaimana membangun gedung dengan bahan-bahan lokal, bagaimana menghasilkan energi sendiri, dan sebagainya.

Lo curioso de la sustentabilidad, es que tienes que sustentarla.

Ini adalah sifat unik dari keberlanjutan, bahwa Anda harus melanjutkannya.

Pero durante muchos años todo mi trabajo se ha centrado alrededor de la idea de que la sustentabilidad básicamente significa mirar el modelo de crecimiento económico globalizado, y ajustar lo que entra en un extremo, y lo que sale por el otro extremo.

Namun pekerjaan saya selama bertahun- tahun telah berfokus bahwa gagasan tentang kesinambungan berarti pada dasarnya melihat pada model pertumbuhan ekonomi global dan memperhalus masukan pada salah satu ujungnya dan keluaran pada ujung yang lain.

¿Sustentabilidad cuestionable?

Keberlanjutan dipertanyakan?

La sustentabilidad finalmente está siendo integrada al desarrollo global, en línea con lo que los activistas han venido exigiendo desde hace décadas.

Pada akhirnya, keberlanjutan diintegrasikan ke dalam pembangunan global, sejalan dengan apa yang telah dikampanyekan selama beberapa dekade.

Namun pekerjaan saya selama bertahun-tahun telah berfokus bahwa gagasan tentang kesinambungan berarti pada dasarnya melihat pada model pertumbuhan ekonomi global dan memperhalus masukan pada salah satu ujungnya dan keluaran pada ujung yang lain.

Cuando nuestros supermercados tienen comida sólo para dos o tres días en un momento dado, a menudo la sustentabilidad tiende a centrarse en

Saat supermarket hanya memiliki cadangan makanan untuk dua atau tiga hari sering kesinambungan mencoba berfokus pada efisiensi energi dari lemari es dan kemasan yang membungkus daun selada itu.

Y, lamentablemente, muchos de los que sí entienden desdeñan los beneficios de amplio alcance que generaría un giro global hacia la sustentabilidad y la energía limpia.

Dan sayangnya, mereka yang paham pun cenderung meremehkan keuntungan besar yang akan tercipta dari peralihan global menuju keberlanjutan dan energi bersih.

Un día, llamó el jefe de la compañía y preguntó si yo hablaría en un evento sobre las sustentabilidad del criadero.

Suatu hari, pemimpin perusahaan menelpon dan bertanya apakah saya bisa berbicara di sebuah acara tentang kelestarian peternakan itu.

La sustentabilidad es bastante importante para nosotros, y debería incluir valores sociales pero también ambientales y económicos.

Jadi keberlanjutan sangat penting bagi kita, yang harus memasukkan unsur sosial serta juga nilai-nilai lingkungan dan ekonomi.

La red social para la sustentabilidad

Jejaring sosial untuk kelestarian

Por tanto, cuando pensamos acerca de las diferencias entre sustentabilidad y otras ideas como ambientalismo, nos damos cuenta de que la sustentabilidad en realidad se preocupa del lugar que ocupamos los humanos y las sociedades.

Jadi, ketika kita berpikir mengenai perbedaan antara keberlanjutan ( keberlangsungan ) dan ide- ide lainnya seperti environmentalisme, kita menyadari bahwa keberlanjutan lebih memikirkan manusia dan masyarakat.

Dénme un desafío de diseño, un obstáculo para la sustentabilidad, que no les permita ser sustentables.

Beri saya tantangan desain, rintangan kelestarian, yang menghalangi Anda mengusahakan kelestarian.

Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño.

Jadi, Anda tahu, kerberlanjutan, planet kecil.

Y, como dije, creo que es un concepto más útil que el de sustentabilidad.

Dan saya rasa itu adalah konsep yang lebih berguna dibandingkan kesinambungan.

La infraestructura de energía embebida todavía cuenta con fuertes ventajas por ya estar allí, y los mercados no valoran la sustentabilidad de manera adecuada ni calculan el precio de los desechos y la contaminación de manera justa.

Infrastruktur energi yang melekat masih mempertahankan keuntungan dan posisi kuat, dan pasar tidak memberi nilai tinggi pada keberlanjutan atau tidak menetapkan harga yang adil terkait limbah dan polusi.

¿Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?

Bagaimana kita melakukan reformasi sosial dan politik agar tetap seirama dengan pertumbuhan ekonomi, demi menjaga kesinambungan dan kestabilan?

Cuando nuestros supermercados tienen comida sólo para dos o tres días en un momento dado, a menudo la sustentabilidad tiende a centrarse en la eficiencia energética de los congeladores y el embalaje en que están envueltas las lechugas.

Saat supermarket hanya memiliki cadangan makanan untuk dua atau tiga hari sering kesinambungan mencoba berfokus pada efisiensi energi dari lemari es dan kemasan yang membungkus daun selada itu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sustentabilidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sustentabilidad