Apa yang dimaksud dengan tamaño dalam Spanyol?

Apa arti kata tamaño di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tamaño di Spanyol.

Kata tamaño dalam Spanyol berarti ukuran, luas, jangkauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tamaño

ukuran

noun

Te deje el dinero en el mostrador, pero no tienes del tamaño que necesito.
Aku tinggalkan uang di konter tapi kau tak punya ukuran yang kumau.

luas

noun

Su almacén tiene el tamaño de tres campos de fútbol.
Gudang penyimpanan mereka luasnya 3 kali lapangan sepak bola.

jangkauan

noun

Lihat contoh lainnya

Aquí, al asesino le dio mucha envidia el tamaño del pene del insecto.
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.
“En pocos años constituyeron un grupo de tamaño considerable —dice el libro The Lollards (Los lolardos)—.
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable) ”Dalam beberapa tahun, jumlah mereka menjadi sangat banyak,” kata buku The Lollards.
Y como pueden ver aquí en el eje horizontal tienen el número de gente que ha muerto en un ataque o el tamaño del ataque.
Dan seperti yang Anda lihat di sini sumbu mendatar ini. adalah jumlah orang yang terbunuh dalam sebuah serangan atau besarnya serangan.
Quiero fumarme un habano del tamaño de Cincinnati.
Aku mau merokok cerutu sebesar Cincinnati.
Por nuestros cohetes a Marte y nuestra IA tamaño bolsillo, tenemos las herramientas para abordar estas inequidades sistémicas.
Melihat roket kita sudah sampai ke Mars dan AI seukuran kantong, kita mempunyai alat untuk mengatasi ketidakadilan sistemik ini.
Te deje el dinero en el mostrador, pero no tienes del tamaño que necesito.
Aku tinggalkan uang di konter tapi kau tak punya ukuran yang kumau.
¿Tiene tamaño para chicos?
Ada yang seukuran anak kecil?
Um, tamaño gorila, supongo.
Um, ukuran gorila, kurasa.
Además, al reducirse el tamaño de los glaciares, menguarán los abastecimientos de agua en el futuro, con los consiguientes efectos adversos en la producción de energía y en la agricultura.
Selain itu, karena gletser-gletser menjadi lebih kecil, persediaan air di masa depan akan berkurang, yang secara negatif mempengaruhi produksi energi dan pertanian.
¿Era de este tamaño?
Apa panjang kotaknya segini?
El tamaño promedio de los cálculos renales en esa zona es de dos a tres centímetros, comparado con un centímetro en Europa y Estados Unidos.
Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat.
Una embarcación de gran tamaño, poco manejable y cargada de grano avanzaría lentamente contra el viento, así que es comprensible que por fin llegara a Cnido “con dificultad”.
Kapal besar yang tidak gesit dan penuh muatan biji-bijian itu tentu tidak bisa cepat maju melawan angin, dan dapat dimaklumi bahwa kapal itu akhirnya tiba di Knidus ”dengan susah payah”.
¿De qué tamaño estamos hablando?
Seberapa besar?
Como las distancias entre las estrellas son tan grandes en comparación con sus tamaños, pocas o ninguna estrella realmente colisionarán.
Karena jarak antara bintang-bintang sangat besar dibandingkan dengan ukuran mereka, beberapa dari bintang dari kedua galaksi tersebut akan bertabrakan.
Puede seleccionar el color, el fondo y el tamaño de anuncio más adecuados para el diseño de su página, pero no intente crear anuncios con un formato que los usuarios no puedan distinguir del resto del contenido de la página en la que aparecen.
Anda dapat memilih ukuran iklan, warna, latar yang sesuai agar cocok dengan desain halaman Anda, namun jangan pernah mencoba memformat iklan sedemikian rupa hingga iklan sulit dibedakan dari konten lain pada halaman tempat iklan ditampilkan.
Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla (código IATA: ADZ, código OACI: SKSP) es principal aeropuerto del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, el cual cuenta con una estructura y capacidad para recibir aeronaves de gran tamaño, gracias a esto se reciben vuelos "chárter" y "estacionales" de diferentes partes de América y Europa.
Bandar Udara Internasional Gustavo Rojas Pinilla (IATA: ADZ, ICAO: SKSP) adalah bandar udara utama di kepulauan San Andrés, Providencia dan Santa Catalina, yang memiliki ukuran cukup untuk menampung pesawat berbadan lebar, karena adanya penerbangan charter dan musiman dari berbagai negara di Amerika dan Eropa.
Con su tamaño, agilidad, velocidad y visión, casi no tiene más enemigos naturales que los leones.
Dengan bangun tubuhnya yang besar, ketangkasan, kecepatan serta penglihatannya yang unggul, jerapah tidak punya banyak musuh di alam bebas selain singa.
LA TIERRA le parece grande al hombre, pero es un planeta pequeño que da vueltas alrededor de una estrella de tamaño mediano a la que llamamos el Sol.
BUMI tampak besar bagi manusia, padahal ia hanya planit kecil yang mengitari bintang berukuran sedang yakni matahari.
El récord anterior de tamaño lo ostentaba Epulopiscium fishelsoni, de 0,5 mm de longitud.
Sebelumnya, bakteri terbesar yang diketahui adalah Epulopiscium fishelsoni dengan panjang 0,5 mm.
Este mensaje significa que se ha superado el tamaño máximo de las políticas de correo electrónico (el tamaño de las políticas, el número de políticas o ambos) del dominio del destinatario.
Pesan ini berarti bahwa ukuran kebijakan email (ukuran kebijakan, jumlah kebijakan, atau keduanya) untuk domain penerima telah terlampaui.
Jupiter seria el lider en cuanto a tamaño y peso
Yupiter memimpin dalam hal besar dan massa
Estos espléndidos edificios de diversos tamaños y estilos arquitectónicos se encuentran ya en diversas naciones de la tierra.
Gedung-gedung yang indah ini dengan ukuran dan bentuk arsitektur yang bermacam-macam kini tersebar di seluruh bangsa di bumi.
Una vez que hayas activado el registro en diario y ajustado el intervalo según sea necesario, supervisa el tamaño del buzón de correo de registro en diario durante las primeras semanas.
Kemudian, pantau ukuran kotak surat penjurnalan selama beberapa minggu pertama setelah Anda mengaktifkan penjurnalan dan sesuaikan interval seperlunya.
Hablando técnicamente, un tumor puede permanecer exactamente del mismo tamaño y el paciente podría seguir en remisión.
Secara tehnik sebuah tumor bisa tetap pada ukuran yang sama dan penderitanya masih bisa dikatakan dalam remisi.
Kathy Beth Terry (Katy Perry) es una adolescente nerd con ortodoncia y gafas de gran tamaño que acaba de despertarse después de una alocada fiesta en su casa, rodeada en su habitación por sus compañeros de clase que se han desmayado por el licor de la fiesta.
Kathy Beth Terry (Katy Perry) adalah seorang remaja kutu buku dengan kawat gigi, tutup kepala, dan kacamata besar, baru saja bangun di pagi hari setelah pesta, dikelilingi oleh tamu pesta yang pingsan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tamaño di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.