Apa yang dimaksud dengan techo dalam Spanyol?
Apa arti kata techo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan techo di Spanyol.
Kata techo dalam Spanyol berarti atap, langit-langit, kap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata techo
atapnoun (Estructura que cubre una edificación.) Ve si podemos movernos en los techos para buscar comida. Coba kita pindah dari atap untuk mencari makanan. |
langit-langitnoun El techo podría adaptarse en el acto a la normativa. Aku diberitahu langit-langit bisa terjatuh dalam waktu singkat. |
kapnoun |
Lihat contoh lainnya
El techo se sostiene al crear una diferencia entre la presión de aire exterior e interior. " Air Dome " ( Kubah Udara ). Atap-nya dilengkapi kemampuan untuk ciptakan " Tekanan Udara Dalam Luar ". |
Tienen que irse en el techo. Apakah naik di atap. |
Tuvo que haberse pasado horas, tal vez en la habitación del techo de su casa, meditando y comparando los distintos pasajes sobre la restauración de la religión verdadera en Jerusalén. Tanpa ada gangguan, mungkin di ruangan di atap rumahnya, ia pasti merenungkan secara mendalam makna dari bagian-bagian tersebut. |
Tech Advisor (en inglés). Tech Advisor (dalam bahasa Inggris). |
Su superficie favoriao son las pistas duras bajo techo y su tiro favorito es el servicio, en cuanto a su torneo favorito es el US Open. Permukaan favoritnya adalah permukaan keras, pukulan favoritnya adalah pukulan forehand, dan turnamen favoritnya adalah AS Terbuka. |
Se quedaron atónitas al ver el magnífico trabajo que se había realizado, el cual abarcaba un nuevo diseño del frente, una ampliación y un nuevo techo. Mereka benar-benar terkesima oleh keindahan proyek yang telah diselesaikan, termasuk perancangan ulang bagian depan, perluasan dari rumah itu sendiri, dan atap yang baru. |
Tactical Tech ha estado trabajando con activistas por los derechos humanos para que usen la información en sus causas por más de una década. Tactical Tech telah bekerja dengan para pembela hak untuk menggunakan informasi bagi kepentingan advokasi selama lebih dari satu dekade |
¡ La vi en el techo en caso de que yo explotara! Aku menemui dia sekiranya aku meledak. |
Ve si podemos movernos en los techos para buscar comida. Coba kita pindah dari atap untuk mencari makanan. |
Quince clics del techo duro en el cuerno. 15 km lagi untuk sampai ke ujung kota. |
Hace semanas que el profeta Elías es huésped de la viuda de Sarepta, y se aloja en la cámara del techo de su casa. Nabi Elia telah berminggu-minggu bertamu dan menginap di sebuah ruangan di atap rumah seorang janda di Zarefat. |
Dejaste un gran agujero en el techo. Ada lubang besar di atap. |
Las paredes y el techo estaban salpicados de sangre. Dinding dan langit-langit penuh percikan darah. |
Es un local levantado sobre nueve postes y con un grueso techo de hojas. Ini adalah bangunan yang ditopang oleh sembilan tiang, dengan atap tebal yang terbuat dari daun-daun. |
Sí, es el campeón mexicano de carreras bajo techo. Ya, dia adalah juara balap indoor Meksiko. |
Revisen el túnel y el techo. Cek terowongan, cek atap. |
¡ Quiero quedarme en el techo! Aku ingin tetap di atap sekarang! |
Cuando se percataron de que en esa casa había una gran multitud y que no podrían entrar, quitaron parte del techo de la casa y bajaron al paralítico ante la presencia del Salvador. Ketika mereka mendapati bahwa rumah sedemikian dipadati sehingga mereka tidak dapat masuk, mereka membongkar bagian atap rumah dan menurunkan pria lumpuh tersebut ke hadapan Juruselamat. |
Muerta de hambre y sin techo, se lanzó a la compasión de una familia Polaca paleta quien la acogió, la alimentó, y la cuidaron hasta que tuvo su fuerza completa de nuevo. Kelaparan dan menjadi gelandangan, dia dikasihani keluarga petani Polandia yang memberinya tempat tinggal, makanan, dan merawatnya hingga sehat kembali. |
Mira el techo. Lihatlah ke langit - langit. |
Ofrece un techo pintado como el cielo que pasa las 24 horas encendido. Memiliki atap yang dicat langit yang berjalan 24 jam sehari setiap jam. |
Si no fuera por el techo y las paredes, sería peor que las aceras! Jika bukan karena atap dan dinding, ini lebih buruk dari trotoar! |
En ese momento se dieron cuenta de que la cámara del techo estaba cerrada con llave. Kemudian mereka memperhatikan bahwa pintu-pintu kamar atas terkunci. |
¿Soy yo o se está moviendo el techo de la cueva? Hanya aku. ataukah langit-langit guanya bergerak? |
No obstante, los que trabajan en la industria cinematográfica confían en que millones de personas pasarán muchas de las horas estivales bajo techo, en el cine. Akan tetapi, kalangan industri perfilman mengharapkan jutaan orang menghabiskan sebagian besar musim liburan mereka di dalam ruangan, yakni di bioskop. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti techo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari techo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.