Apa yang dimaksud dengan tortuga dalam Spanyol?
Apa arti kata tortuga di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tortuga di Spanyol.
Kata tortuga dalam Spanyol berarti kura-kura, penyu, tuntung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tortuga
kura-kuranoun Las tortugas no tienen dientes. Kura-kura tidak punya gigi. |
penyunoun Esta mañana, liberaron a una tortuga verde de vuelta al océano. Pagi ini mereka melepaskan penyu hijau kembali ke alam liar. |
tuntungnoun |
Lihat contoh lainnya
Una tortuga ha cruzado el desierto y hoy, Michelle McNally, finalmente se ha graduado Kura-kura telah melewati hidangan penutup... dan hari ini Michelle McNally, akhirnya menjadi sarjana. |
Seis latas de sopa... usted podía escoger de entre una variedad de sopas, incluso sopa de tortuga, por solo 45 centavos; o maíz tierno, seis latas por 41 centavos; o seis latas grandes de tomate por 60 centavos. Enam kaleng sup—anda boleh pilih mana yang anda sukai, termasuk sup penyu, hanya 45 sen; atau gula dari jagung, enam kaleng seharga 41 sen; atau enam kaleng besar tomat 60 sen. |
Hallé una tortuga. Aku menemukan kura-kura. |
Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas. Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. |
Mira, Tortuga, lo siento. Dengar Turtel, mafkan aku. |
La película es una adaptación de un cuento popular con el mismo nombre (Urashima Tarō) acerca de un pescador que viaja a un mundo submarino en una tortuga. Film tersebut adalah sebuah adaptasi dari cerita rakyat Urashima Tarō tentang seorang nelayan yang pergi ke dunia bawah air atas permintaan seekor penyu. |
¡ Tortugas! Para Penyu. |
Y una vez hizo que su padre detuviera el tráfico para ayudar a unas tortugas a cruzar la carretera. Dia pernah memaksa ayahnya menghentikan lalu lintas untuk membantu seekor kura-kura menyeberang. |
Después de todo, las tortugas de fuego no son autóctonas. Lagipula kumbang api bukan berasal dari sini |
Chico tortuga. Pria kura-kura. |
“Tan solo en Bali se matan anualmente unas cincuenta mil tortugas para atraer a los turistas”, dice el periódico, “y se recogen centenares de millares de huevos de tortuga para el consumo humano”. ”Diperkirakan 50.000 ekor penyu dibunuh setiap tahun di Bali saja untuk cendera mata turis,” kata surat kabar itu, ”dan ratusan ribu telur penyu dipanen untuk makanan.” |
Personalmente prefiero la version en español que era las " Tortugas Ninja ". Saya pribadi lebih suka versi Spanyol, yaitu " Tortugas Ninja. " |
Conforme se aleja de la orilla, la tortuga laúd sabe instintivamente hacia dónde se dirige. Seraya si punggung kulit merangkak ke tepi pantai, secara naluri ia tahu arah tujuannya. |
" Pero acerca de los dedos del pie? - Insistió la Falsa Tortuga. " Tapi sekitar jari- jari kakinya? " Desak Turtle Mock. |
Como es tan buen nadador, también captura peces y tortugas con facilidad. Karena ia suka di air, jaguar juga menangkap ikan dan kura-kura dengan mudah. |
Debió hallar un nido de tortugas Pasti dia temukan telur kura-kura. |
Ministro Tortuga, trae las armas Menteri Penyu...,... bawa senjatanya. |
Sin olvidar al cerdo, el gato y la tortuga. Jangan lupa kucing, kura-kura, dan masih banyak lagi. |
Encima de mama-tortuga va la tortugita. Di atas induk-kurakura ada bayi-kurakura. |
¿O que me importa una tortuga con boca de rana? Atau tentang kura - kura mulut katak yang terancam punah? |
Te recordare mucho, mi tortuga-pato. Aku akan mengingatmu penuh sayang, Penyu-Bebekku. |
Cuando los ejecutivos me miran, sólo ven a una tortuga. Ketika manajemen menatapku, mereka hanya melihat kura-kura. |
En China, las inscripciones más antiguas descubiertas hasta ahora se hallan en caparazones de tortuga utilizados en la adivinación. Di Cina, karya sastra paling awal yang ditemukan tertera pada cangkang penyu yang digunakan untuk tenung. |
Todo lo que les importó fueron esas estúpidas tortugas Bukan kau. |
Menudo tortuga, no eres un tipo inteligente. Slow poke, not a smart guy |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tortuga di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tortuga
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.