Apa yang dimaksud dengan paso dalam Spanyol?
Apa arti kata paso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan paso di Spanyol.
Kata paso dalam Spanyol berarti langkah, selat, jejak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata paso
langkahnoun Este es el primer paso que tomamos para reconstruir nuestro país. Ini adalah langkah awal kita mengambil langkah untuk membangun kembali negara kita. |
selatnoun El objetivo está pintado y pueden pasar de norte a sur. Target ditandai dan kau dapat lakukan dari utara ke selatan. |
jejaknoun Si alguien sigue sus pasos, tal vez le envió correo. Jika ada orang yang mengikuti jejak Harry mungkin mereka mengiriminya surat. |
Lihat contoh lainnya
Un paso al frente, por favor. Tolong maju kedepan |
Este es el primer paso que tomamos para reconstruir nuestro país. Ini adalah langkah awal kita mengambil langkah untuk membangun kembali negara kita. |
El tercer paso es identificar la estrella en la parte frontal del dispositivo. Langkah ketiga adalah mengenali bintang di depan alat ini. |
Oriente la línea de pedido 1x1 al bloque de anuncios que se ha creado en el paso 1. Targetkan item baris 1x1 ke unit iklan yang dibuat di langkah 1. |
Fue un paso enorme para mí. Itu merupakan kemajuan besar bagi saya! |
Debería ser suficientemente grande como para que podamos abrirnos paso hasta el campamento. Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp. |
¿Qué te paso en la pierna? Ada apa dengan kakimu? |
¡ El paso de la plancha! Gerakan robot! |
¿Qué paso con los otros pasajeros? Apa yang terjadi pada penumpang lainnya? |
¿Qué te paso Claire? Apa yang terjadi padamu, Claire. |
El siguiente paso será demandar al FBI. Langkah berikutnya adalah membawa FBI ke pengadilan. |
Después de todo, es tanta la cantidad de veces que he leído la Biblia y las publicaciones bíblicas con el paso del tiempo”. Lagi pula, coba lihat berapa kali saya sudah membaca Alkitab dan publikasi-publikasi Alkitab selama bertahun-tahun.” |
Soy un de los Tomorrow People. el siguiente paso en la evolución humana. Aku salah seorang Tomorrow People..., Spesies yang lebih maju Dalam evolusi manusia. |
Un viento fuerte soplaba de continuo, levantando la arena a su paso y causando escozor en la piel y molestias en los ojos. Angin kencang bertiup terus-menerus, menghembuskan pasir yang menyengat kulit dan melukai mata. |
Paso grandes partes del día imaginándome como te atragantas con la comida. Aku habiskan sepanjang hari membayangkan kau tersedak makanan. |
Señor, un solo paso. Pak, satu langkah. |
Toda aquella historia de agentes muertos y olvidados... dio paso a la leyenda. Semua agen dari masa itu, telah mati atau pergi, jadi sejarah telah banyak terlupakan. |
Que diablos paso? Apa yang sedang terjadi? |
22 La felicidad matrimonial puede crecer con el paso de los años. 22 Perkawinan dapat menghasilkan lebih banyak kebahagiaan seraya tahun-tahun berlalu. |
Nuestros informes indican que podrían dar un paso más. Aislar tras un muro todo el sector oriental. Kami punya agen yang memberi masukan bahwa mereka telah ambil tindakan membangun dinding di sektor Timur. |
¿Quién es el único que puede dirigir apropiadamente el paso del hombre? Hanya siapa yang dapat dengan benar mengarahkan langkah manusia? |
(2 Timoteo 3:1-5.) Por consiguiente, en vez de considerar a los abuelos una fuente de estabilidad y de enriquecimiento de la personalidad, muchos hijos y nietos los ven como una molestia porque no van al paso de los rápidos cambios sociales. (2 Timotius 3:1-5) Maka, sebaliknya daripada menghargai kakek-nenek mereka sebagai sumber dari hal-hal yang dapat memperkaya dan sumber kestabilan, anak-anak dan cucu-cucu sering kali menganggap mereka sebagai suatu penghalang yang membebani, yang tidak dapat menyesuaikan diri dengan perubahan sosial yang cepat. |
¿Cómo pudiera la traición abrirse paso en un matrimonio, y por qué no es la edad una excusa para que eso ocurra? Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu? |
Aun así él siempre permaneció fiel a un ideal de un continente unido para el cual la creación de naciones individuales era un paso preliminar indispensable. Akan tetapi, ia tetap setia pada gagasan benua bersatu yang mengharuskan pendirian bangsa-bangsa individu terlebih dahulu. |
Los ancianos lo apoyarán en cada paso que dé (Isaías 32:1, 2). Yakinlah bahwa para penatua akan menghibur dan mendukung Saudara selama masa-masa pemulihan itu.—Yesaya 32:1, 2. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti paso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari paso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.