Spanyol
Apa yang dimaksud dengan tráquea dalam Spanyol?
Apa arti kata tráquea di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tráquea di Spanyol.
Kata tráquea dalam Spanyol berarti trakea, Trakea. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tráquea
trakeanoun Cualquiera con más capacitación hubiera utilizado más presión asegurándose que la tráquea se rompiera. Siapapun dengan jenis pelatihan akan digunakan jauh lebih banyak tekanan, memastikan trakea diputuskan. |
Trakeanoun (órgano del aparato respiratorio) Cualquiera con más capacitación hubiera utilizado más presión asegurándose que la tráquea se rompiera. Siapapun dengan jenis pelatihan akan digunakan jauh lebih banyak tekanan, memastikan trakea diputuskan. |
Lihat contoh lainnya
Presión intensa en la tráquea, resultando en asfixia. Intense tekanan pada batang tenggorok mengakibatkan tersedak |
Para respirar mientras la víctima bloquea completamente su boca, prolonga el orificio de la tráquea hacia adelante de la obstrucción, tal como un buceador emplea el tubo de respiración. Sewaktu mulutnya sepenuhnya tersumbat oleh mangsanya, ular bernapas dengan mendorong saluran masuk ke kerongkongannya hingga melampaui tubuh mangsa di mulutnya, sama seperti perenang menggunakan snorkel. |
Tráquea Trakea |
La siringe es el órgano vocal productor de sonido en las aves, localizado en la base de la tráquea. Siring adalah organ yang menghasilkan suara pada burung, terletak di dasar trakea burung. |
O tal vez la situación requiera una cricotirotomía, en la que se utilizan una aguja, un pequeño catéter, un alambre guía y un bisturí para introducir un catéter más grande directamente en la tráquea, a través del cuello del paciente. Atau mungkin perlu dilakukan krikotirotomi, yakni menggunakan jarum, kateter atau selang kecil, kawat pemandu, dan pisau bedah untuk memasukkan kateter yang lebih besar melalui leher pasien langsung ke batang tenggorok. |
Abro su garganta por afuera para llegar a la tráquea y exponer las cuerdas vocales. Aku membuka tenggorokannya dari luar.. |
Cualquiera con más capacitación hubiera utilizado más presión asegurándose que la tráquea se rompiera. Siapapun dengan jenis pelatihan akan digunakan jauh lebih banyak tekanan, memastikan trakea diputuskan. |
¿Cómo está tu tráquea, Luke? bagaimana dengan tenggorokanmu, Luke? |
Cuando lo hizo, el segundo golpe fue en el cuello rompiéndose la tráquea. Ketika ia membungkuk, pukulan kedua menghantam lehernya dan memecahkan tenggorokannya. |
Luego está la tráquea, de unos 12 centímetros de longitud y toda ella reforzada por unos 20 anillos cartilaginosos en forma de C. Berikutnya adalah trakhea atau batang tenggorokan sepanjang 11,5 sentimeter, yang di sepanjangnya diperkuat oleh 20 tulang rawan berbentuk huruf C. |
El aire que pasa por los pulmones cuando el ave exhala es expulsado por la tráquea. Udara yang melewati paru-paru saat burung menghembuskan napas dibuang melalui trakea. |
Los sonidos que emiten no proceden de la garganta, sino de la siringe, órgano situado muy dentro del pecho, cerca del punto donde la tráquea se divide antes de entrar en los pulmones. Nyanyian burung tidak berasal dari tenggorokan tetapi dari sebuah organ yang disebut siring, letaknya jauh di dalam dada burung dekat tempat batang tenggorokan terbagi sebelum memasuki paru-paru. |
Recuerde, llegamos a ellos de los bronquiolos, que son ramificación de los bronquios, que rama de la tráquea, que se conecta a nuestra laringe, que se conecta a nuestro faringe, que se conecta a nuestra boca y la nariz. Ingat, kita mendapatkan mereka dari bronkiolus kita, yang percabangan dari bronkus, yang cabang off dari trakea, yang menghubungkan ke laring kita, yang terhubung ke kita faring, yang menghubungkan ke mulut dan hidung. |
El abuelo está por destrozarte la tráquea. Kakekmu ini akan meremukkan tenggorokanmu. |
El abuelo está a punto de destrozarte la tráquea. Kakek akan mematahkan batang tenggorokanmu. |
Y, a continuación, desde la tráquea -- y la tráquea es realmente un estructura razonablemente rígida. Dan kemudian dari trakea - dan trakea sebenarnya cukup kaku struktur. |
Cuando se extrae este órgano, se conecta el extremo superior de la tráquea a una abertura permanente que se practica en la parte delantera del cuello. Sewaktu laring diangkat, bagian atas dari batang tenggorokan dihubungkan dengan lubang permanen di bagian depan leher. |
¿Sabes lo fácil que me resultaría romperte la tráquea? Kau tahu betapa mudahnya bagiku untuk hancurkan tenggorokanmu? |
Pesa poco menos de 30 gramos (una onza) y tiene forma de mariposa, con dos lóbulos laterales que se unen envolviendo la tráquea. Tiroid terdiri dari dua lobus, atau bagian, yang menempel di kiri-kanan trakea, atau batang tenggorokan, dan seluruh kelenjar itu beratnya kurang dari 30 gram. |
La tráquea se encoge cada respiración que haces se vuelva más difícil que la anterior. Batang tenggorokanmu akan terasa kering, dan tiap kali kau mengambil nafas akan terasa semakin berat. |
Subiendo por la tráquea, el aire entra en la laringe, que pudiera llamarse la caja de la voz, que está en medio de su garganta. Melalui batang tenggorokan udara masuk ke dalam pangkal tenggorokan (larynx), yang sering disebut kotak suara, yang terletak di tengah-tengah tenggorokan. |
Se le practicó una gastrostomía para alimentarla a través de un tubo y después una traqueotomía —abertura artificial en la tráquea para permitir la respiración— que la dejó imposibilitada para hablar. Sebuah prosedur operasi yang disebut gastrostomi memungkinkannya makan melalui pipa, namun belakangan trakeostomi—lubang buatan di leher untuk saluran udara—menyebabkan dia tidak bisa berbicara. |
Y si te acuerdas del último video, estos son tipo de donde el aire atraviesa nuestra tráquea, luego que se divide nuestros bronquios, y luego los dividió la bronquiolos y los bronquiolos terminan en los alvéolos. Dan jika Anda ingat dari video terakhir, ini adalah jenis mana udara masuk melalui trakea kita, maka yang pecah ke dalam saluran pernapasan kita, dan kemudian membagi mereka ke dalam bronkiolus, dan bronkiolus berakhir pada alveoli tersebut. |
Pero el oxígeno entra a través de la laringe, en nuestro tráquea, a través de los bronquios, eventualmente en bronquiolos, terminando en los alvéolos y pudiendo ser absorbidos por lo que donde las arterias, pero luego nos vamos a volver y entonces esencialmente oxigenar la sangre. Tapi oksigen akan datang melalui laring kita, dalam kita trakea, melalui bronkus, akhirnya pada bronkiolus, berakhir di alveoli dan mampu diserap ke dalam apa dimana arteri, tapi kemudian kita akan kembali dan maka dasarnya oksigenat darah. |
La región estaba dividida básicamente en dos secciones naturales: la occidental, llamada Cilicia Tráquea (Cilicia escarpada), y la oriental, Cilicia Pedias (Cilicia llana). Pada dasarnya, dahulu wilayah itu secara alami terbagi menjadi dua: bagian barat, disebut Kilikia Trakheya (Kilikia yang Tidak Rata) dan bagian timur, disebut Kilikia Pedias (Kilikia yang Datar). |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tráquea di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tráquea
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.