Apa yang dimaksud dengan ventosa dalam Spanyol?

Apa arti kata ventosa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ventosa di Spanyol.

Kata ventosa dalam Spanyol berarti berangin, bolong, jalan, bodoh, gelembung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ventosa

berangin

(windy)

bolong

(vent)

jalan

(vent)

bodoh

(sucker)

gelembung

Lihat contoh lainnya

Si ustedes recuerdan, antes de eso, no importaba qué le aquejara, Ud. iba con el cirujano barbero quien terminaría aplicándole ventosas, sangrándolo, purgándolo.

Jika Anda ingat, sebelum saat itu tidak peduli Anda sakit apa, Anda pergi ke tukang cukur bedah yang meliukkan Anda, mengambil darah dan membersihkan Anda.

Acompáñenme a la parte más austral del mundo, la Antártida, la zona más alta, seca, ventosa, y, sí, la más fría de la Tierra... Más árida que el Sahara y, en partes, más fría que Marte.

Ikutlah bersama saya menuju bagian bawah dunia, Antartika, daerah tertinggi, terkering, paling berangin, dan ya, daerah paling dingin di Bumi -- lebih kering dari Sahara dan, di beberapa bagian, lebih dingin dari Mars.

Poco espacio y un frío y ventoso ambiente.

Tempat tertutup dan dingin, lingkungan yang berangin.

En el vídeo se ven a dos grupos bailando en un ambiente rocoso, ventoso y en un estudio azul brillante.

Video musik ini memiliki fitur dua kelompok menari dalam pengaturan, berangin berbatu dan sebuah studio biru cerah.

Creo que estará ventoso hoy.

pikirakn sepertinya hari ini berangin.

Normalmente, el distrito de Kona, resguardado del viento, es más seco, mientras que la zona de Hilo, mucho más ventosa, recibe mayores precipitaciones.

Biasanya, di distrik Kona, bagian pulau yang terlindung dari angin, cuaca lebih cerah, sedangkan di daerah Hilo, bagian yang banyak angin, hujan lebih sering turun.

No es con ventosas ni con algún tipo de pegamento.

Rahasianya bukanlah alat penyedot atau sejenis lem.

Era un día ventoso y las intensas ráfagas de viento azotaban las aeronaves que se acercaban, haciendo que cada una zigzagueara y se sacudiera al aproximarse.

Saat itu hari berangin, dan hembusan angin yang kencang menerjang dengan kuat pesawat yang mendekat, menyebabkan setiap pesawat menghindar dan goyah saat mendekat.

Estos cetáceos presentaban en su enorme cabeza achatada cicatrices circulares ocasionadas por ventosas de calamar, indicios de una lucha a muerte.

Pada kepala mereka yang sangat besar dan agak persegi juga terdapat guratan-guratan bundar akibat pengisap cumi-cumi, yang menunjukkan bahwa cumi-cumi itu melawan dengan sekuat tenaga.

¿Qué es una ventosa de succión?

Apa secangkir vakum?

Otros opinan que las “dos hijas” son los dos labios de su ventosa para chupar la sangre.

Yang lain berpendapat bahwa ”dua anak perempuan” itu memaksudkan dua bibir pada piringan pengisap darah.

Era un día soleada y una noche ventosa.

Hari yang cerah dan malam yang berangin.

Ventosas cerradas.

Kau tak apa?

La casa es ventosa.

Rumah berangin.

Tienen una ventosa en cada extremo del cuerpo, una de ellas —la de la cabeza— con mandíbulas dentadas.

Binatang ini mempunyai semacam piringan, atau pengisap, di kedua ujung tubuhnya; yang di ujung kepala dilengkapi rahang-rahang penggigit.

Había estado ventoso y parecía que iba a llover.

Angin berhembus kencang, dan hujan mengancam.

A veces, al final del día en el ático ventoso hacía mucho frío para pasar la noche entonces, se acostaba en la ceniza de la chimenea para mantener el calor.

Kadang, di penghujung hari... loteng terlalu dingin untuk bermalam... maka ia berbaring dekat bara api yang hampir padam... agar tetap hangat.

Sería bueno no estar solo en esas ventosas y frías habitaciones.

Akan lebih baik jika tidak kesepian di dalam istana yang tua dan dingin ini.

A fin de compensar su pequeñez, el macho se defiende con unos tentáculos —al parecer robados a una medusa, llamada carabela portuguesa— que sostiene con las ventosas de sus brazos superiores.

Untuk mengkompensasi ukurannya, si jantan mempertahankan diri dengan tentakel yang tampaknya ia curi dari ubur-ubur Portuguese man-of-war dan ia genggam dengan alat penyedot pada lengan atasnya.

Es el continente más frío, más alto, ventoso, y seco de la Tierra.

Benua yang terbeku, tertinggi, paling berangin dan terkering di bumi.

Problemas con el marco estructural del edificio de 45 pisos le dieron fama no deseada ya que su base fue andamiaje durante años y los pisos superiores eran propensos a influir excesivamente en días ventosos, incluso llevando a casos de náusea similar al mareo por movimiento.

Masalah dengan 45-cerita dari bangunan struktural bingkai memberikannya tidak diinginkan terkenal sebagai dasar scaffolded itu selama bertahun-tahun dan atas lantai yang rawan kecakrukan berlebihan pada berangin hari, yang sebenarnya untuk kasus mual serupa dengan keadaan mabuk laut.

El cielo está muy Ventoso

♪ langit begitu berangin ♪

Se Pone muy ventoso en el camino HACIA abajo.

Karena saat meluncur ke bawah lumayan kencang anginnya.

Un poco ventoso.

Sedikit berangin.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ventosa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ventosa

Apa yang dimaksud dengan ventaja dalam Spanyol?