Apa yang dimaksud dengan viable dalam Spanyol?
Apa arti kata viable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viable di Spanyol.
Kata viable dalam Spanyol berarti mungkin, sampai akal, harus, boleh jadi, kemungkinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata viable
mungkin(feasible) |
sampai akal
|
harus
|
boleh jadi
|
kemungkinan
|
Lihat contoh lainnya
Molly es una amenaza viable para el Descendiente. Molly ancaman serius untuk anak itu. |
Puesto que la Sociedad Watch Tower no dispone del personal ni los medios necesarios para realizar auténtica animación de la imagen, el empleo mixto de actores y dibujos es una solución intermedia viable. Karena Lembaga Menara Pengawal tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk menghasilkan film animasi lengkap, penggabungan drama hidup dengan lukisan dianggap sebagai langkah kompromi terbaik. |
Para un buen número de parientes de las víctimas solo parece haber una solución viable: pagar el rescate lo antes posible para que liberen a su ser amado. Bagi banyak keluarga korban penculikan, hanya satu jalan keluar yang tampaknya dapat diandalkan —membebaskan orang yang mereka kasihi secepat mungkin. |
Para que la democracia funcione se requiere de hombres y mujeres que se toman el tiempo para entender y debatir cuestiones difíciles, a veces complejas, y lo hacen en un ambiente que se esfuerza por el tipo de comprensión que conduce a, si no un acuerdo, al menos un compromiso viable y productivo. Agar bisa berjalan, demokrasi membutuhkan orang-orang yang rasional untuk memahami dan mendiskusikan isu-isu sulit, yang kadang juga kompleks, dan mereka melakukannya dalam suasana memperjuangkan pemahaman yang mengarah pada kesepakatan, atau setidaknya suatu kompromi yang produktif dan dapat diterapkan. |
La mayoría de los precursores logran adaptarse a un horario práctico y viable al cabo de pocos meses. Hanya dlm waktu beberapa bulan saja, kebanyakan perintis telah memperkembangkan rutin yg praktis dan dapat diikuti. |
Ahora bien, las semillas son organismos vivos que solo permanecen viables mientras duran sus reservas internas de energía. Namun, benih adalah organisme hidup yang dapat tumbuh hanya jika energi yang dikandungnya masih tersimpan. |
Aunque el cine había experimentado desde sus comienzos con discos gramofónicos sincronizados, el cine sonoro no fue viable sino hasta los años veinte, al llegar la grabación eléctrica y los amplificadores con válvulas termoiónicas. Eksperimen yang menggunakan rekaman fonograf yang disinkronisasikan dilakukan sejak awal mula perfilman, tetapi baru pada tahun 20-an, dengan ditemukannya rekaman melalui bantuan listrik dan alat penguat suara, suara film dapat dinikmati. |
La American Anthropological Association afirmó en el 2005: Los resultados de más de un siglo de investigación antropológica sobre los hogares, las relaciones de parentesco, y las familias, en todas las culturas y en todas las épocas, no acreditan la idea de que la civilización o los órdenes sociales viables dependen del matrimonio como una institución exclusivamente heterosexual. Asosiasi Antropologis Amerika menyatakan pada 26 Februari 2004: Hasil lebih dari satu abad penelitian antropologis tentang rumah tangga, hubungan kekerabatan, dan keluarga, lintas budaya dan melalui waktu, tidak memberikan dukungan apa pun untuk pandangan bahwa peradaban atau tertib sosial yang layak bergantung pada perkawinan sebagai institusi heteroseksual secara eksklusif. |
Este número será viable por los próximos tres días. Nomor ini akan berguna selama 3 hari berikutnya. |
La única forma de ayudar a las personas que amamos es llevando a la doctora Scott y la cura a un laboratorio seguro y viable. Satu-satunya cara menolong orang yang kita sayangi adalah mengirim Dr. Scott beserta obat itu ke lab yang aman dan bisa digunakan. |
Actualmente, las embarcaciones de vela son únicamente viables económicamente para la pesca de bajura, junto a usos recreativos como la navegación deportiva y excursiones en barco. Pada masa kini, kapal layar hanya menjadi ekonomis untuk pemancingan pantai skala kecil, selain juga untuk kegunaan rekreasi misalnya kapal pesiar dan kapal layar wisata berpenumpang. |
Se los decimos ahora, porque... al fin logramos comunicarnos con él... y tenemos un plan de rescate viable. Kami memberi tahu kalian sekarang, karena akhirnya kami bisa berkomunikasi dengan dia dan rencana penyelamatan yang layak. |
Ni siquiera el chaleco es viable. rompi itu tidak dapat diandalkan. |
Pasar por alto esos principios puede parecer una solución viable momentánea, pero a la larga solo agravará los problemas. Mengabaikan prinsip-prinsip tersebut mungkin, untuk sementara, tampaknya meredakan suatu problem tetapi kemungkinan besar akan menyebabkan perasaan sakit hati di kemudian hari. |
Eso no es viable. Itu tidak akan berhasil. |
Puede hacer un seguimiento con anuncios que se centren en artículos específicos que buscan los usuarios o en artículos similares que puedan ser alternativas viables. Anda dapat menindaklanjuti dengan iklan yang berfokus pada item tertentu yang pengguna telusuri atau item serupa yang dapat menjadi alternatif yang sesuai. |
Tenemos otros sospechosos viables en este caso. Kita punya tersangka lain yang diusut pada kasus ini. |
No cabe duda de que la Biblia es una fuente confiable de instrucciones viables en el mundo de hoy. Tidak diragukan lagi, Alkitab adalah sumber bimbingan yang dapat diandalkan dan jitu dalam dunia dewasa ini. |
Si los actores violentos son los únicos que siempre están en las primeras planas y atraen la atención internacional sobre la cuestión palestina, se hace muy difícil que los líderes no violentos expongan a las comunidades la idea de la desobediencia civil como una opción viable para hacer frente a su difícil situación. Jika yang diliput di halaman utama hanyalah aktor- aktor dengan kekerasan dan mereka menarik perhatian internasional akan masalah- masalah Palestina, akan menjadi sangat sulit bagi pemimpin- pemimpin antikekerasan untuk menyatakan kepada komunitas mereka bahwa pembangkangan sipil adalah pilihan yang layak untuk mengatasi keadaan mereka. |
" Una oportunidad viable de negocios ". " Sebuah peluang bisnis yang layak. " |
En este mundo seducido por una nueva moral, el mero hecho de casarse pudiera parecer una costumbre anticuada y poco viable. Perkawinan sendiri mungkin tampak seperti lembaga yang ketinggalan zaman dan tidak praktis lagi dalam dunia modern yang tersihir oleh moralitas baru. |
▪ “Muchas personas se desesperan por la aparente incapacidad de los gobiernos de hallar soluciones viables a los problemas de nuestro tiempo. ▪ ”Banyak orang merasa putus asa krn ketidaksanggupan yg nyata dari pemerintahan-pemerintahan dunia untuk menyediakan jalan keluar yg berhasil bagi masalah-masalah di zaman kita. |
Ahora, no hay signos de daño, pero el bebé no era viable. Tidak ada tanda-tanda terluka hanya saja bayinya lemah. |
La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES por la sigla en inglés) de 1975 ofrece un marco viable para promover simultáneamente los objetivos de reducir la pobreza y conservar la naturaleza. Konvensi tentang Perdagangan Internasional Tumbuhan dan Satwa Liar tahun 1975 atau CITES membangun sebuah kerangka kerja untuk pengentasan kemiskinan sekaligus konservasi alam. |
Cómo sacar del planeta una cantidad viable de vida humana. Bagaimana membawa manusianya? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari viable
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.