Apa yang dimaksud dengan volteo dalam Spanyol?

Apa arti kata volteo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan volteo di Spanyol.

Kata volteo dalam Spanyol berarti putar, pembentukan, belokan, pusing, giliran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata volteo

putar

(turning)

pembentukan

(turning)

belokan

(turning)

pusing

(turning)

giliran

(turning)

Lihat contoh lainnya

Sí, y siempre al final, volteas a verme y me dices:

Ya, dan pada akhir filmnya, kau bicara padaku..

El otro día estábamos viendo televisión y se voltea y dice:

Suatu hari kita akan melihat mereka di TV dengan berkata sambil berlalu..,..

" ¡ Vete a la mierda, pta! " Y él se volteó y dice...

" Persetan denganmu, wanita jalang! " Dan dia berbalik dan...

No voltees.

Jangan berbalik.

Durante el resto del día y la mañana siguiente, la cuajada se voltea y se sala varias veces.

Sepanjang hari itu hingga keesokan paginya, dadih tersebut dibalik dan digarami beberapa kali.

Escuché este ruido, y me volteé...

Aku mendengar suara ini dan aku berbalik...

Se voltea a mirarme y dice:

Ayahku berpaling padaku dan bilang:

Cuando lo volteo, tiene un hermoso anillo.

ketika saya sentuh, ia memiliki indah cincin.

Pero se volteó.

Tapi sedang berbalik.

Lucas, voltea a verme.

Lucas, berbalik lah.

Volteo todo mi mundo de cabeza y luego lo sacudio hasta que todo cayo.

Ini justru membalikkan duniaku lalu mengguncangnya sampai semuanya runtuh.

Me volteé y le pregunté:

Aku berputar dan bilang...,

Al abandonar la gravedad de la Tierra, volteo sus camaras y tomo fotos de una sola rotacion de la Tierra que vemos comprimida en 24 segundos.

Dan saat ia meninggalkan gravitasi bumi, kameranya dihidupkan dan mengambil waktu gambar yang bernilai rotasi selama satu hari, di sini dikompresi menjadi 24 detik.

¿Me volteo y hago un hoyo o está bien dejar que ondée mi bandera?

Apakah Aku berguling dan menggali lubang untuk itu, atau dingin hanya membiarkan bendera terbang?

Voltea la pantalla, y comenzaremos.

Balik layarnya supaya terlihat.

Voltea la cabeza.

Palingkan kepala mu!

No se voltee.

Jangan menoleh.

Así que van después de nuestros camiones de volteo y nuestros camiones de grava y nuestros trabajadores.

Jadi mereka memburu truk buang kami dan truk pasir kami dan pekerja kami.

No voltee la cara.

Jangan putar kepala Anda pergi.

Sloan volteó a todos contra él.

Tapi Sloan membuat semua jadi musuhnya.

Así que volteé.

Jadi, kubalikkan badan.

O sea, si... solo volteo mi cabeza

Itu kalau... hanya memalingkan kepala

Y si alguna vez has estado en una reunión donde tu tratas de jugar " quién voltea primero ", estás sentado allí, mirando a las personas, esperando que volteen, y entonces rápidamente revisas tu dispositivo.

Dan jika Anda pernah berada dalam suatu pertemuan dimana Anda seperti bermain " kucing- kucingan ", Anda duduk di sana, melihat orang lain, menunggu mereka untuk mengalihkan pandangannya, lalu Anda buru- buru memeriksa ponsel.

Y no quiero tener que decir signos volteo y dividir por menos de 5.

Dan saya tidak ingin harus mengatakan putar tanda- tanda dan dibagi dengan - 5.

¡ No voltees esto contra Helen!

/ Jangan salahkan Helen!

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti volteo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.