Hvað þýðir affaisser í Franska?
Hver er merking orðsins affaisser í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota affaisser í Franska.
Orðið affaisser í Franska þýðir sökkva, niðurlægja, falla, lækka, auðmýkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins affaisser
sökkva
|
niðurlægja(lower) |
falla
|
lækka(lower) |
auðmýkja(lower) |
Sjá fleiri dæmi
Dans le plan final, il s'affaisse sur son cheval. Í lokaatriđinu húkir hann á hestbaki. |
Les fonds sous-marins peuvent également s’affaisser et produire un creux à la surface de l’eau. Bungan, sem myndast á sjávarfletinum ef botninn lyftist, getur náð yfir 25.000 ferkílómetra. |
La maison avait été détruite par un incendie ; ses murs et son toit s’étaient affaissés. „Húsið hafði eyðilagst í eldi og loft og veggir hrunið.“ |
Quand le niveau de l’eau baisse brusquement, l’amas de terre et de roches au-dessus de la nappe s’affaisse, et dans certains endroits apparaissent des crevasses qui peuvent atteindre 120 mètres de profondeur, ouvrant une plaie béante jusque dans le soubassement. Þegar vatnsborðið lækkar verulega sígur jarðmassinn fyrir ofan hann, og sums staðar myndast miklar sprungur allt að 120 metra djúpar, alla leið niður í bergmassann fyrir neðan. |
Ça lui va pas, ça lui affaisse les yeux. Augun fķru ađ drúpa. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu affaisser í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð affaisser
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.