Hvað þýðir aí í Portúgalska?
Hver er merking orðsins aí í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aí í Portúgalska.
Orðið aí í Portúgalska þýðir þar, þarna, það. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins aí
þaradverb Nem a morte consegue tocar nas flores que aí desabrocham. Jafnvel dauðinn snertir ekki jurtirnar sem þar blómstra. |
þarnaadverb Oi? Ainda estás aí? Halló? Ertu þarna ennþá? |
þaðpronoun Por favor, me ligue para dizer se posso ir aí. P-vinsamlegast hringja og segja mér ef það er allt í lagi fyrir mig að koma á eftir. |
Sjá fleiri dæmi
Minny, vem aí mais. Minny, ūú færđ meira síđar. |
Vamos conversar aí dentro. Ræđum ūetta inni. |
Volto e venho te visitar, assim não fica sozinho, mas aí moraria com Laura e Lucy. Ég skaI heimsækja Ūig svo Ūú verđir ekki einmana en ég bũ heima hjá Lauru og Lucy. |
De que estão aí a falar? Hvađ ertu ađ tala um? |
Sim, mais calma aí! Vertu rólegur. |
Aí seremos eu e Veck. Svo mætumst viđ Veck. |
Oi? Ainda estás aí? Halló? Ertu þarna ennþá? |
Provavelmente, preso em alguma verificação por aí. Eflaust fastur á eftirlitsstöđ. |
Chris, põe ele aí. Komdu honum inn, Chris. |
Aí está ele. Ūarna er hann. |
Ah, você está aí, meu coiote rastejante Þarna ertu þá, skríðandi sléttuúlfurinn þinn |
Espera aí. Augnablik. |
Calma aí, querida. Hægan nú, meistari. |
Apenas seja o anjinho que sei, está escondido aí em algum lugar. Vertu bara litli engillinn sem ég veit ađ ūú geymir innst inni. |
Aí, técnico. Gjörđu svo vel. |
Espere aí, cara. Bíddu ađeins. |
Oh, aí está, Fulvio.Bom homem Hérna, Fulvio |
Vem aí confusão. Hér koma vandræđi. |
Aqui é a xerife Carter de Fairlake, é uma emergência, tem alguém aí? Ūetta er Carter fķgeti í Fairlake og ég er ađ lũsa yfir neyđarástandi. |
Deixe a faixa aí, se não quiser recomeçar a sangrar. Ūú skalt láta umbúđirnar eiga sig, nema ūú viljir opna sáriđ aftur. |
Espere aí! Bíddu viđ. |
Não sei como vamos levar você para a casa de Holmes... com todos esses policiais andando por aí. Ég sé ekki hvernig viđ eigum ađ koma ūér í íbúđ hr. Holmes međ allar ūessar löggur á ferli. |
Não reparei que havia uma conversa aí. Ég vissi ekki ađ ūađ væri röđ hérna. |
Aí, três de arroz branco. Þrjá skammta af hrísgrjónum. |
Aí está o irmãozinho do Moreno. Ūarna er litli brķđir Moreno. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aí í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð aí
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.