Hvað þýðir apprendimento í Ítalska?

Hver er merking orðsins apprendimento í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota apprendimento í Ítalska.

Orðið apprendimento í Ítalska þýðir Nám, nám. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins apprendimento

Nám

noun (consiste nell'acquisizione o nella modifica di conoscenze, comportamenti, abilità, valori o preferenze e può riguardare la sintesi di diversi tipi di informazione)

Gruppo 3 - Apprendimento non formale e informale e programmi d'attività per la gioventù
Hópur 3 & ndash; Óformlegt nám og nám utan skólakerfisins sem miðar að ungu fólki

nám

noun

Gruppo 3 - Apprendimento non formale e informale e programmi d'attività per la gioventù
Hópur 3 & ndash; Óformlegt nám og nám utan skólakerfisins sem miðar að ungu fólki

Sjá fleiri dæmi

Adamo ed Eva agirono per tutti coloro che avevano scelto di prendere parte al grande piano di felicità del Padre.12 La loro caduta creò le condizioni necessarie per la nostra nascita fisica e per un’esperienza terrena e un apprendimento lontani dalla presenza di Dio.
Adam og Eva voru staðgenglar fyrir alla sem valið höfðu að taka þátt í hinni miklu sæluáætlun föðurins.12 Fallið sem þau gerðu að veruleika kom á nauðsynlegum skilyrðum fyrir líkamlegri fæðingu okkar og jarðneskri upplifun til lærdóms, án þess að vera í návist Guðs.
Il discorso “Piccoli che ascoltano Dio e imparano” ci aiuterà a non sottovalutare le capacità di apprendimento dei più giovani.
Ræðan „Börn sem hlýða á Guð og læra“ minnir okkur á að vanmeta ekki hæfni barna til að læra.
Se vostro figlio ha un disturbo dell’apprendimento
Að hjálpa börnum sem eiga í námsörðugleikum
(b) Che capacità di apprendimento hanno i bambini?
(b) Hvernig er námsgeta barna?
Non volevo essere un brutto esempio e una pietra di inciampo per il progresso di mio padre nel suo apprendimento del vangelo restaurato.
Ég vildi ekki verða föður mínum slæmt fordæmi eða hrösunarhella er hann lærði um hið endurreista fagnaðarerindi.
14 Queste imprese non sorprendono chi conosce bene il potenziale di apprendimento dei bambini in tenerissima età.
14 Þeir sem þekkja vel hæfni barnshugans til að læra eru ekki undrandi á slíkum afrekum.
In quell’arco di tempo il numero delle sinapsi — le connessioni alla base dell’apprendimento — aumentano di venti volte” (Early Childhood Counts—A Programming Guide on Early Childhood Care for Development).
Taugamótum fjölgar tuttugufalt á þessu tímabili en þau gera barninu kleift að læra.“
Genitori, potete lavorare con vostro figlio sulle attività di apprendimento subito dopo la sua ordinazione a un ufficio del sacerdozio.
Foreldrar, íhugið að vinna með syni ykkar að lærdómsverkefnum fljótlega eftir að hann hefur verið vígður prestdæmisembætti.
La nostra capacità di apprendimento è enormemente superiore a quella di una macchina, e le semplici macchine hanno comunque un progettista.
Geta okkar til að læra er vélunum langtum fremri og samt eiga vélar alltaf einhvern smið.
L’uso prolungato rinforza le connessioni, migliorando così l’apprendimento.
Áframhaldandi notkun styrkir tengslin og þannig festist betur í minni það sem menn hafa lært.
Attuazione dell'ECVET per la trasparenza e il riconoscimento dei risultati dell'apprendimento e delle qualifiche
Framkvæmd ECVET um gagnsæi og viðurkenningu á námsmarkmið og hæfni
UN DISTURBO DELL’APPRENDIMENTO DIVENTA UN PUNTO DI FORZA
NÁMSÖRÐUGLEIKAR NÝTTIR TIL GÓÐRA VERKA
8 Da questo si può desumere che il principale metodo didattico seguito era l’apprendimento a memoria.
8 Þetta bendir til að ein grundvallar kennsluaðferðin, sem notuð var, hafi verið utanbókarlærdómur.
Senza questo periodo di riposo l’apprendimento è in effetti compromesso”.
Þeir sem fá ekki þennan hvíldartíma skerða hæfileika sinn til að læra.“
Parlare di ciò che leggete insieme è un buon metodo per favorire il loro apprendimento.
Og þegar þið ræðið saman um lesefnið hjálpar það börnunum að taka enn meiri framförum.
Quando non si dorme a sufficienza memoria e capacità di apprendimento ne risentono, ma accade la stessa cosa quando “il sonno profondo viene lievemente disturbato anche se non ci si sveglia”, dice il quotidiano olandese de Volkskrant.
Svefnmissir dregur úr minnisfestingu og námsgetu fólks en hið sama er að segja um fólk sem verður fyrir „vægum truflunum á djúpsvefni án þess . . . að vakna“, að sögn hollenska dagblaðsins de Volkskrant.
Grazie a tali metodi semplici il processo di apprendimento sarà vivace e significativo sia per voi che per i vostri figli.
Þessar einföldu námsaðferðir hjálpa bæði barninu og þér að hafa ánægju og gagn af námsferlinu.
Altri disturbi dell’apprendimento sono la disgrafia (incapacità di scrivere in modo comprensibile) e la discalculia (difficoltà nel calcolo aritmetico).
Aðrir námsörðugleikar geta stafað af skrifblindu (röskun sem hefur áhrif á handskrift) og reikniblindu (erfiðleikar með stærðfræði).
Corso di formazione in servizio (compresi quelli sulla metodologia di apprendimento della lingua)
Starfsþjálfunarnámskeið (inniheldur tungumálanáms aðferðafræði)
Adattate lo studio familiare all’età e alle capacità di apprendimento dei vostri figli.
Sníðið fjölskyldunámsstundirnar að aldri og getu barnanna.
Dopo aver completato l’attività di apprendimento, i giovani uomini sono incoraggiati a fare dei progetti per adempiere i loro doveri del sacerdozio e per accrescere la loro forza spirituale.
Hvetja skal piltana til að gera áætlun um að uppfylla prestdæmisskyldur sínar og auka andlegan styrk sinn eftir að þeir hafa lokið við lærdómsverkefni.
Oltre a ciò, i bambini le cui madri bevevano anche solo moderatamente durante la gravidanza possono soffrire di certi disturbi, come problemi di comportamento e di apprendimento.
Því er við að bæta að hófleg neysla áfengis á meðgöngutímanum getur komið niður á barninu og birst til dæmis í hegðunarvandamálum og námserfiðleikum.
2 Imparare a esprimere amore è molto simile all’apprendimento di una nuova lingua.
2 Að læra að sýna kærleika er að mörgu leyti líkt því að læra nýtt tungumál.
Questo semplice metodo rendeva più facile allo studente identificare la radice di una parola ebraica, aiutandolo nel processo di apprendimento della lingua.
Þessi einfalda aðferð gerði nemendum auðveldara um vik að koma auga á stofn hebresku orðanna.
Ci permettono anche di riordinare il percorso di apprendimento.
Það leyfir okkur líka að endurraða námsskránni.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu apprendimento í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.