Hvað þýðir branco í Portúgalska?

Hver er merking orðsins branco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota branco í Portúgalska.

Orðið branco í Portúgalska þýðir hvítur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins branco

hvítur

nounadjective (Cor da luz que contém igual quantidade de todos os comprimentos de onda.)

Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.

Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur.

Sjá fleiri dæmi

Querem que o assustemos, para que ele volte a agir como um menino branco?

Eigum viđ ađ hræđa strákinn til ađ verđa hvítur aftur?

' Modo amigável da impressora ' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML será apenas a preto-e-branco e todos os fundos coloridos serão convertidos para branco. A impressão será mais rápida e irá usar menos tinta ou ' toner '. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML ocorrerá com as configurações de cores originais, tal como as vê na sua aplicação. Isto poderá resultar em áreas de cores em toda a página (ou em tons de cinzento, se usar uma impressora a preto-e-branco). A impressão poderá ser mais lenta e irá de certeza usar mais tinta ou ' toner '

' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner

Homem branco

Hvítir menn.

Podemos ligar direto para a Casa Branca, não?

Má ekki hringja beint í Hvíta húsiđ?

Que " anti- racista " é só um eufemismo para anti- Branco.

Að " and- rasisti " er bara dulorð um and- Hvíta.

“UMA CINTILANTE JÓIA AZUL E BRANCA.”

„GLITRANDI BLÁR OG HVÍTUR GIMSTEINN.“

6 “Eu vi o céu aberto, e eis um cavalo branco.

6 „Þá sá ég himininn opinn, og sjá: Hvítur hestur.

Branco está louco pra te pegar.

Branco sárūráir ađ skella ūér.

Aí, três de arroz branco.

Þrjá skammta af hrísgrjónum.

Ouve, alguma novidade naquela carrinha branca?

Er eitthvađ ađ frétta af hvíta sendiferđabílnum?

Sempre com uma camisa branca

Alltaf í hvítri skyrtu viđ

Nós somos brancos, certo?

Viđ erum hvítt fķlk.

Cursores brancos grandes

Stór hvítur bendil

Homem branco.

Há, hvíti mađur.

Que não posso criar Isaiah para ser um homem honrado... porque a minha pele é branca?

Ađ Isaiah verđi ekki heiđarlegur mađur ūví hann var alinn upp af hvítri konu?

Contudo, Woodrow Kroll, da Fundação Judaica Cristã, acha que o cavaleiro do cavalo branco é o Anticristo.

En Woodrow Kroll hjá The Christian Jew Foundation álítur að riddarinn á hvíta hestinum sé andkristur.

Parte dela é branca

Hvít að hluta

Resultados da pregação — “Os campos . . . estão brancos para a colheita”

Árangur boðunarinnar – akrarnir eru „fullþroskaðir til uppskeru“

Feito isso, terás um editor em branco e um quadro em branco e o mundo será o teu recreio de programação

Eftir að þú hefur gert það færðu auðan forritunarglugga og autt blað með allan heiminn sem leikvöll til að forrita.

Era o Coelho Branco, trotando lentamente de volta, e olhando ansiosamente sobre como foi, como se tivesse perdido alguma coisa, e ela ouviu murmurando para si " O

Það var White Rabbit, brokkhestur hægt aftur, og útlit anxiously óður í eins og það fór, eins og hún hefði misst eitthvað, og hún heyrði það muttering að sjálfu sér " The

Sempre me pergunta sobre os brancos.

Ūú spyrđ oft um hvíta fķlkiđ.

Um homem preto branco uma vez se tornou um ser humano.

Einu sinni gerđist víst svartur hvítur mađur Mannvera.

Gostaria de escrever um livro de entrevistas sobre como é trabalhar para as famílias brancas.

Ég vil skrifa bķk um konur sem vinna fyrir hvíta.

Dar Jesus “um seixo branco” aos cristãos ungidos vencedores indica que ele os considera inocentes, puros e limpos.

Með því að gefa hinum sigrandi smurðu „hvítan stein“ lætur hann í ljós að hann dæmir þá saklausa og hreina.

Bom, eu confio em si para me pôr na água com um grande tubarão branco.

Ég treysti ūér til ađ koma mér í sjķinn međ hvítháfi.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu branco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.