Hvað þýðir curva í Ítalska?

Hver er merking orðsins curva í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota curva í Ítalska.

Orðið curva í Ítalska þýðir ferill, Ferill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins curva

ferill

noun

È la curva di Laffer.
Hvaða ferill er þetta?

Ferill

adjective

La curva di decadimento è simile a quella di un elemento radioattivo.
Ferill ljósvirknibreytingar er svipaður ferli kjarnasundrunar.

Sjá fleiri dæmi

Rallentano per la curva a sinistra!
Ūeir bremsa fyrir vinstri beygjuna!
Siamo alla curva 5.
Aftur í beygju 5.
Aveva una grande, rossa, bocca curva e il suo sorriso diffuso in tutto il suo volto.
Hann hafði breitt, rauður, curving munni og bros hans barst um allt andlit hans.
E sulla curva a destra Stoner riesce a passare.
Og Stoner fer fram úr.
Se fate rotolare un altro oggetto sul foglio di gomma, l’area depressa attorno al primo oggetto lo devierà facendogli seguire una linea curva.
Sé kúlu rennt eftir dúknum beygir hún af beinni braut er hún fer fram hjá fyrsta hlutnum, vegna sveigjunnar sem hann veldur.
Si preparano ad affrontare la curva Abbey.
Innan viđ er ūeir fara ađ Abbey.
La Curva della Morte
Í Dauðabeygjunni
Ha distrutto la sua macchina alla Curva della Morte.
Hún klessti bílinn sinn í Dauđabeygju.
Curva a destra!
Í hægri beygjuna!
Io lancio una palla curva micidiale.
Ég er með besta snúninginn.
Parlavamo della casanova-savelli, la curva in pendenza.
Viđ vorum ađ tala um Casanova-Savelli, ūar sem er fariđ niđur brekku.
Degli uomini sono arrivati al galoppo da quella curva...
Hķpur manna á hestbaki kom fljúgandi fyrir horniđ og...
Quando si curva a 225 km all'ora col ginocchio a terra, c'è una forte gravità verso il basso.
Eđlisfræđin sem fylgir 225 kílķmetra hrađa međ hnéđ viđ jörđina, ūegar allt reynir ađ teygja sig niđur á viđ.
Degli uomini sono arrivati al galoppo da quella curva
Hópur anna á hestbaki k fljúgandi fyrir hrnið g
Come ha sparato, l'uomo con la barba mosso la mano in una curva orizzontale, in modo che il suo colpi irradiata nel cortile stretto come i raggi di una ruota.
Þegar hann rekinn, maðurinn með skeggið flutti hendinni í láréttri bugða, þannig að hann skot útgeislun út í þröngum garð eins og geimverur úr hjólinu.
Sta arrivando alla curva 1.
Alla leiđina ađ fyrstu beygjunni.
Ecco la curva a sinistra.
Ūeir bremsa fyrir vinstri beygju.
Finalmente giunse alla curva dove avrebbe dovuto attraversare l’acqua, se voleva dirigersi verso l’accampamento.
Loks kom hann að bugðunni þar sem hann varð að vaða yfir ána, ef hann átti að komast í herbúðirnar.
Manca una curva al traguardo.
Ein beygja eftir.
C'è un'area nel Riverside Park, alla 91 ma dove il sentiero fa una curva e c'è un giardino.
Ūađ er stađur á Riverside-garđi... ūar sem bugđa er á stígnum og ūar er blķmagarđur.
È la curva di Laffer.
Hvaða ferill er þetta?
È qui, dietro la prossima curva.
Ūađ er handan viđ næstu beygju.
Riuscira Lorenzo a restare sull'esterno per affrontare la curva a " S "? ci proverà.
Getur Lorenzo haldiđ sig utan viđ hann ūegar ūeir koma ađ S-beygjunni, hann mun reyna.
Seguendo la curva dell’Eufrate, la carovana si diresse a nord-ovest.
Lestin fetaði sig í norðvesturátt meðfram Efrat.
Perciò, parlando profeticamente di due delle più importanti divinità babilonesi, Isaia dice: “Bel si è piegato, Nebo si curva; i loro idoli son divenuti per le bestie selvagge e per gli animali domestici, i loro carichi, dei bagagli, un peso per gli animali stanchi”.
Jesaja talar spádómlega til tveggja aðalguða Babýlonar og segir: „Bel er hokinn, Nebó er boginn. Líkneski þeirra eru fengin eykjum og gripum, goðalíkneskin, sem þér áður báruð um kring, eru nú látin upp á þreyttan eyk, eins og önnur byrði.“

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu curva í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.