Cosa significa blague in Francese?
Qual è il significato della parola blague in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blague in Francese.
La parola blague in Francese significa battuta, barzelletta, scherzo, scherzo, scherzo, borsetta, borsa, inganno, raggiro, battuta, scherzo, scherzo, improbabile, sciocchezza, stupidaggine, trovata, scherzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola blague
battuta(un peu familier) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il enchaînait les blagues sur tout le monde. Continuava a fare battute divertenti su quelle persone. |
barzelletta(un peu familier) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il a raconté une blague sur un prêtre, un rabbin, et un imam. Ha raccontato una barzelletta su di un prete, un rabbino e un iman. |
scherzonom féminin (cosa da poco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La guerre, ce n'est pas de la blague. La guerra non è uno scherzo. |
scherzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette actrice, qui ne se doutait de rien, a fait l'objet d'une farce. Ha fatto uno scherzo all'inconsapevole attrice. |
scherzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il était connu pour les tours qu'il jouait à ses collègues acteurs. La star era famosa per gli scherzi che faceva ai suoi colleghi attori. |
borsetta, borsa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il gioielliere ha fatto uscire i diamanti dal borsellino per esaminarli. |
inganno, raggiro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
battutanom féminin (figurato: scherzosa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le journaliste avait signalé que cet article était une blague, mais les gens y ont vraiment cru. Il giornalista riferì la falsa notizia come battuta, ma la gente lo prese sul serio. |
scherzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive : ça doit être une blague ! Non ci credo che stia capitando a me: deve essere uno scherzo! |
scherzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sachant que son frère détestait le sport, Tom lui a offert un ballon de foot à son anniversaire pour lui faire une blague. Sapendo che il fratello detestava lo sport, Tom per scherzo gli regalò un pallone da calcio per il suo compleanno. |
improbabilenom féminin (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu penses que Pete va offrir la tournée ? Quelle bonne blague ! Ti aspetti che Pete offra un giro di alcolici? Direi improbabile! |
sciocchezza, stupidaggine
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trovata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils pensaient que remplacer l'eau dans le verre de mamie par du gin serait une bonne blague. Credevano che sostituire l'acqua del bicchiere della nonna con del gin sarebbe stata una bella trovata. |
scherzare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di blague in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di blague
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.