Cosa significa blaireau in Francese?

Qual è il significato della parola blaireau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blaireau in Francese.

La parola blaireau in Francese significa tasso, pennello da barba, tasso, sfigato, somaro, stupido, inetto, secchione, zotico, burino, grezzo, fesso, babbeo, imbranato, asociale, cretino, fesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blaireau

tasso

nom masculin (animal) (fauna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les blaireaux viennent de cette région.
I tassi sono nativi di questa zona.

pennello da barba

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il a reçu un nouveau blaireau et un nouveau rasoir pour Noël.
Per Natale ha ricevuto un pennello da barba e un rasoio nuovi.

tasso

nom masculin (animale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfigato

nom masculin (familier) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Simon adore les trains, quel blaireau !
Simon passa il tempo a guardare i treni: è proprio uno sfigato!

somaro

nom masculin (familier) (figurato: ignorante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, inetto

(familier, péjoratif) (slang)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je ne peux pas croire qu'elle sorte avec ce pauvre type (or: blaireau) !
Non riesco a credere che sia uscita con quell'inetto!

secchione

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je ne veux pas traîner avec tes amis : ce sont tous de pauvres types.
Non voglio uscire con i tuoi amici: sono tutti sfigati.

zotico, burino, grezzo

(peggiorativo, informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fesso, babbeo

(familier, péjoratif) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

imbranato, asociale

(familier, péjoratif)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peter était un tocard à l'école et n'avait pas beaucoup d'amis.
A scuola Peter era uno sfigato e non aveva molti amici.

cretino, fesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Joe a marché sur son propre pied : quel idiot !
Joe è inciampato su un suo piede, che fesso!

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di blaireau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.