Cosa significa blame in Inglese?

Qual è il significato della parola blame in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare blame in Inglese.

La parola blame in Inglese significa incolpare, dare la colpa a per, colpa, responsabilità, colpa, colpa, attribuire la colpa, attribuire la responsabilità, ritenere responsabile/colpevole, dover prendersela solo con se stessi, dare la colpa a, addossare la colpa a, prendersi la colpa, assumersi la colpa, responsabile di, colpevole di, essere responsabile di, essere colpevole di, essere da condannare per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola blame

incolpare

transitive verb (hold responsible)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Don't blame me! It wasn't my fault!
Non prendertela con me! Non è stata colpa mia.

dare la colpa a per

transitive verb (attribute: [sth] bad)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He blamed his lack of concentration on having slept badly that night.
Ha dato la colpa all'aver dormito male la notte per la sua mancanza di concentrazione.

colpa

noun (responsibility)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Many people shared the blame for the accident.
In molti condividevano la colpa dell'incidente.

responsabilità, colpa

noun (censure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Blame for the airplane accident was placed on the pilot.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ha ricevuto una nota di biasimo.

colpa

noun (guilt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He felt a sense of blame, despite her reassurance that it hadn't been his fault.
Si sentiva in colpa nonostante lei l'avesse rassicurato che non era stata colpa sua.

attribuire la colpa, attribuire la responsabilità, ritenere responsabile/colpevole

verbal expression (hold responsible)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dover prendersela solo con se stessi

verbal expression (be at fault, responsible)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

dare la colpa a, addossare la colpa a

verbal expression (name as culprit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

prendersi la colpa, assumersi la colpa

verbal expression (accept responsibility for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It was my idea so I guess I'll have to take the blame.
È stata una mia idea e quindi immagino di dovermene assumere la colpa.

responsabile di, colpevole di

verbal expression (be responsible, guilty)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

essere responsabile di, essere colpevole di, essere da condannare per

verbal expression (be responsible, guilty for)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Your mother is to blame for this whole situation.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di blame in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di blame

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.