Cosa significa building in Inglese?
Qual è il significato della parola building in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare building in Inglese.
La parola building in Inglese significa edificio, costruzione, edificazione, ed., costruire, fabbricare, costruire, far costruire, costruire, aumentare, corporatura, struttura, versione, far diventare, compilare, condominio, caseggiato, costruzione di ponti, creare ponti, costruire ponti, costruzioni, mattone, mattone, codice per aprire la porta, codice per aprire, regolamento edilizio, ispettore di cantiere, ispettore di cantiere edile, materiale edile, permesso di costruire, permesso edilizio, cantiere, baraonda, stalla, pietra per costruzioni, pietra, edilizia, settore edilizio, costruzione di un impero, Empire State Building, edificio governativo, palazzo governativo, edificio governativo, edificio tutelato, loft, costruzione del nido, costruzione di una tana, del nido, relativo al nido, edificio adibito a uffici, palazzo adibito a uffici, sede del parlamento, l'instaurare una collaborazione, cooperativa di credito edilizio, costruzione ex novo di modelli, sindrome dell'edificio malato, team building, terminal, edificio di pregio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola building
edificionoun (structure) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This building can withstand an earthquake. L'edificio può resistere a un terremoto. |
costruzione, edificazionenoun (uncountable (act of building) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The building of the pyramids took decades. La costruzione delle piramidi ha richiesto decenni. |
ed.noun (abbreviation (building) (edificio) (abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura") |
costruire, fabbricaretransitive verb (construct) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The construction company built the house in two months. La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi. |
costruiretransitive verb (establish and develop: a career) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He has built an international career for himself in business management. Si è costruito una carriera internazionale nella gestione aziendale. |
far costruiretransitive verb (cause to be built) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Donald will build a house on the coast. The builders will start in March. Donald farà costruire una casa sulla costa. I muratori cominceranno a marzo. |
costruireintransitive verb (construct) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jerry has always liked to build. A Jerry è sempre piaciuto costruire. |
aumentareintransitive verb (develop) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The intensity of the music is starting to build. L'intensità della musica comincia ad aumentare. |
corporaturanoun (body shape) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) That supermodel has a nice build. Quel top model ha una bella corporatura. |
strutturanoun (style) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I really like the build of that house - is it neo-Gothic? Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico? |
versionenoun (computing) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed. Scarica l'ultima versione del programma per vedere se i bug sono stati sistemati. |
far diventaretransitive verb (develop) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We're hoping to build this town into a nice place to live. Speriamo di far diventare questa città un bel posto per viverci. |
compilaretransitive verb (computing) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Build a copy of the application for that customer, please. Compila una copia dell'applicazione per quel cliente, per favore. |
condominio, caseggiatonoun (US (block of flats) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year. Il comune ha fatto demolire i vecchi condomini poiché erano stati dichiarati inagibili l'anno scorso. |
costruzione di pontinoun (construction of bridges) |
creare ponti, costruire pontinoun (figurative (building good relationships) (figurato: facilitare buone relazioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
costruzioninoun (child's toy cube) (gioco) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The little girl made a tower with her wooden building blocks. I mattoncini Lincoln sono delle costruzioni in legno che possono essere riutilizzate più volte. |
mattonenoun (construction: brick) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks. Abbiamo posato il barile per la pioggia su quattro mattoni di cemento per metterlo più in alto. |
mattonenoun (figurative (fundamental element) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Amino acids are the building blocks of proteins. Gli aminoacidi sono i mattoni delle proteine. |
codice per aprire la porta, codice per aprirenoun (combination: gives entry) (porte con tasti numerici) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
regolamento edilizionoun (US (construction regulations) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The building code requires that all staircases have railings of a certain height. Il regolamento edilizio impone che tutte le rampe di scale abbiano una ringhiera di una certa altezza. |
ispettore di cantiere, ispettore di cantiere edilenoun (US (building: code compliance inspector) (edilizia) |
materiale edilenoun ([sth] used to construct buildings) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The contractor ordered the building materials for my new house. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Fu inquisito perché usava materiale da costruzione di scarsa qualità. |
permesso di costruire, permesso edilizionoun (authorization to build) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You cannot start construction until the county issues a building permit. Non è permesso iniziare a costruire finché la contea non emette un permesso di costruire. |
cantierenoun (construction area) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Everyone has to report to the office before entering the building site. Tutti devono presentarsi in ufficio prima di entrare nel cantiere. |
baraonda, stallanoun (figurative (untidy place) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pietra per costruzioninoun (construction material) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pietranoun (block, slab) (per costruzioni) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
edilizianoun (construction industry) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'edilizia è uno dei settori più fiorenti oggi. |
settore edilizio(construction jobs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
costruzione di un impero(activities of an empire builder) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Empire State Buildingnoun (New York City skyscraper) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper. Per molto tempo l'Empire state Building fu il grattacielo più alto del mondo. |
edificio governativo, palazzo governativonoun (building used for government business) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
edificio governativonoun (building owned by the government) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
edificio tutelatonoun (UK (house, etc., of historical interest) (arte, storico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
loft(industrial conversion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
costruzione del nidonoun (by birds) (azione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
costruzione di una tananoun (by other animals) (animali: per la prole) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
del nido, relativo al nidoadjective (relating to making nests) (concetto) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The magpie lacks the nest-building instinct common to most birds. La gazza è priva dell'istinto del nido comune alla maggior parte degli uccelli. |
edificio adibito a uffici, palazzo adibito a ufficinoun (building containing offices) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My doctor is on the 5th floor of that office building. Il mio dottore si trova al quinto piano di quel palazzo adibito a uffici. |
sede del parlamentonoun (structure housing legislative offices) |
l'instaurare una collaborazionenoun (establishing a collaboration) |
cooperativa di credito edilizio(finance) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
costruzione ex novo di modellinoun (building a model without a kit) (con l'uso di materiali grezzi) |
sindrome dell'edificio malato(pathology) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
team buildingnoun (development of camaraderie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
terminalnoun (enclosed airport or railway concourse) (aeroportuale, talvolta ferroviario) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
edificio di pregionoun (prestigious manmade landmark) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di building in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di building
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.