Cosa significa closely in Inglese?
Qual è il significato della parola closely in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare closely in Inglese.
La parola closely in Inglese significa vicino, subito, immediatamente, attentamente, minuziosamente, unito, coeso, compatto, strettamente imparentato, strettamente correlato, strettamente imparentato, strettamente connesso, strettamente collegato, esaminare da vicino, ascoltare attentamente, prestare attenzione, guardare da vicino, esaminare da vicino, guardare da vicino, esaminare da vicino, osservare da vicino, osservare attentamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola closely
vicinoadverb (physically close) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The two danced closely all night. I due ballarono vicini per tutta la notte. |
subito, immediatamenteadverb (in time) (nel tempo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Christmas is closely followed by New Year. Al Natale segue subito il Capodanno. |
attentamente, minuziosamenteadverb (attentively) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes. Guardando attentamente il dipinto si possono vedere le direzioni delle pennellate. |
unito, coeso, compattoadjective (family: close) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The Smiths are a closely-knit group, and always spend the holidays together. Gli Smith sono un gruppo molto unito e vanno sempre in vacanza insieme. |
strettamente imparentatoadjective (relative: in immediate family) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Closely-related languages can often be traced to a single source language. Le lingue strettamente imparentate possono essere ricondotte spesso a una singole lingua d'origine. |
strettamente correlatoadjective (linked or associated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer. Il fumo è strettamente connesso col cancro alla bocca, alla gola e ai polmoni. |
strettamente imparentatoadjective (animal: of similar species) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates. La genetica molecolare ci dice che gli umani sono più strettamente imparentati con gli scimpanzé che con qualunque altro primate. |
strettamente connesso, strettamente collegatoadjective (idea, etc.: connected) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Freedom is closely related to responsibility. La libertà è strettamente collegata alla responsabilità. |
esaminare da vicino(inspect) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The agent examined the evidence very closely. L'agente esaminò la prova molto da vicino. |
ascoltare attentamente(be attentive) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs. Se ascolti attentamente riesci a distinguere varie specie di uccelli, ognuna col suo canto differente. |
prestare attenzioneverbal expression (be attentive) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The children listened closely to their grandfather's story. |
guardare da vicino, esaminare da vicino(examine [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you look closely, you will see the beautiful patterns on the butterfly's wings. Se guardi attentamente, noterai i bei motivi sulle ali della farfalla. |
guardare da vicino, esaminare da vicinoverbal expression (examine [sth]) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription. Guardò con attenzione la lapide e riuscì a giusto a vedere l'iscrizione sbiadita. |
osservare da vicino, osservare attentamenteintransitive verb (observe) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di closely in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di closely
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.