Cosa significa complexe in Francese?
Qual è il significato della parola complexe in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare complexe in Francese.
La parola complexe in Francese significa complesso, complicato, intricato, complessato, complesso, complesso, complesso, ansioso, intricato, sofisticato, complesso, intricato, complesso, a ghirigori, sofisticato, complicato, complicato, complesso, intricato, imbarazzato, struttura, ingegnoso, elaborato, dettagliato, complesso, astruso, non evidente, non chiaro, sfaccettato, complesso, vario, poliedrico, complicato, complesso, far venire un complesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola complexe
complesso, complicato, intricato(obscur) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce problème est très complexe. Il problema è molto complesso. |
complessatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Da adolescente ero complessato perché ero più basso di tutti i miei amici. |
complessonom masculin (chimie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le nom d'un complexe chimique commence par son atome central. Il nome di un complesso chimico inizia con il suo atomo centrale. |
complessonom masculin (psychologie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ses difficultés relationnelles lui ont donné un complexe. I suoi cattivi rapporti gli hanno causato un complesso. |
complesso(groupe d'immeubles) (agglomerato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le nouveau complexe résidentiel est quasiment achevé. Il nuovo complesso residenziale è quasi terminato. |
ansiosoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") David trova difficile rilassarsi e divertirsi, è ansioso. |
intricatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sofisticatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce nouvel ordinateur est un appareil complexe. Questo nuovo computer è un'attrezzatura sofisticata. |
complessonom masculin (Psychologie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai des complexes à cause de mon tour de hanche. Ho un complesso riguardo alla dimensione dei miei fianchi. |
intricato, complessoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le casse-tête était complexe et il a fallu des heures pour le résoudre. Il puzzle era complesso e ci sono volute ore per risolverlo, |
a ghirigori(colloquiale) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
sofisticato, complicatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le technicien travaillait sur un système d'éclairage complexe. Il tecnico stava lavorando su un sofisticato (or: complicato) sistema di illuminazione. |
complicato, complesso, intricato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ouah, ce film est compliqué ; qu'est-ce qu'il se passe ? Accidenti, questo film è complicato! Che sta succedendo? |
imbarazzato(personne, sourire...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il fatto che mi stessero guardando tutti mi ha messo molto a disagio. |
struttura(édifice) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale. |
ingegnoso, elaborato(plan : ingénieux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ralph n'arrivait pas à résoudre l'énigme diabolique. Ralph non riusciva a risolvere il puzzle elaborato. |
dettagliato, complesso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les dessins de Samantha sont si détaillés : elle doit y passer des heures. I disegni di Samantha sono proprio dettagliati; deve impiegarci delle ore. |
astruso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'ai étudié la philosophie pendant un temps mais j'ai trouvé ça trop abscons. Ho studiato filosofia per un periodo, ma la trovavo troppo astrusa. |
non evidente, non chiaro
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
sfaccettato, complesso, vario, poliedrico(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Si tratta di una questione complessa di non facile soluzione. |
complicato, complessoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est une procédure compliquée (or: complexe), c'est pourquoi il a embauché un professionnel. Era un'operazione complicata, dunque ha assunto un professionista che se ne occupasse. |
far venire un complesso
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si tu continues de mentionner son poids, tu vas la complexer. Se continui a menzionare il suo peso le farai venire un complesso. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di complexe in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di complexe
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.