Cosa significa échange in Francese?

Qual è il significato della parola échange in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare échange in Francese.

La parola échange in Francese significa scambio, scambio, scambio, scambio, scambio, scambio, cambio, scambio, scambio, palleggio, scambio, dialogo, cambio, scambiato, sostituzione, scambio scolastico, io ti do, tu mi dai, scambio, botta e risposta, scambio, riscattato, scambio, scambio, permutare per di maggior valore, conversazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola échange

scambio

nom masculin (opérations commerciales) (commerciale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les échanges commerciaux sont florissants avec ce pays.

scambio

nom masculin (production et réception) (opinioni, insulti, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y a eu échange d'insultes lors de cette émission.

scambio

nom masculin (troc)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elles ont fait l'échange de leurs meilleures recettes.

scambio

nom masculin (souvent au pluriel (conversation, discussion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les échanges épistolaires des deux amants furent découverts.

scambio

nom masculin (Sports : aller et retour d'une balle) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le dernier échange entre ces deux pongistes a duré cinq minutes.

scambio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle était satisfaite de l'échange du fromage contre des bonbons.
Era felice dello scambio del formaggio con dolciumi.

cambio, scambio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Visto che tu preferisci il mio dolce e io il tuo, perché non facciamo cambio?

scambio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y eut un grand échange d'idées à la conférence.
C'è stato un grande scambio di idee alla conferenza.

palleggio

nom masculin (Tennis) (tennis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'échange entre les deux joueurs fut impressionnant.
Il palleggio tra i due giocatori era impressionante.

scambio, dialogo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Après un bref échange, ils ont décidé d'accepter l'offre.
Dopo una breve consultazione hanno deciso di accettare l'offerta.

cambio

nom masculin (commerce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bonjour, j'ai un échange à faire. Le mixeur que vous m'avez vendu ne marche pas.
Salve, ho bisogno di un cambio. Il frullatore che mi ha venduto non funziona.

scambiato

adjectif (mercato azionario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sostituzione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dopo la sostituzione del lanciatore la squadra ha vinto il campionato.

scambio scolastico

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nostra figlia è andata in Francia per lo scambio scolastico ed Emilie e Stéphanie sono venute a stare da noi negli Stati Uniti.

io ti do, tu mi dai

nom masculin (informale: do ut des)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I due colleghi mantennero il loro sano rapporto di scambio per tutto il pomeriggio.

scambio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'échange est que je te donnerai des cours de néerlandais, et toi, des cours de russe.
L'accordo è che io ti insegno l'olandese in cambio delle tue lezioni di russo.

botta e risposta

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rebecca riusciva a sentire i botta e risposta di una conversazione fuori dalla sua finestra.

scambio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'aime bien ton manteau. Tu veux faire un échange avec ma nouvelle jupe ?
Mi piace il tuo cappotto. Vuoi fare uno scambio con la mia nuova gonna?

riscattato

adjectif (coupon)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

scambio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le libre échange d'idées est crucial dans le monde universitaire.
Il libero scambio di idee è fondamentale nel mondo accademico.

scambio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permutare per di maggior valore

nom féminin

conversazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La conversation portait sur la politique.
La loro conversazione riguardava la politica.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di échange in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.