Cosa significa exactement in Francese?
Qual è il significato della parola exactement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare exactement in Francese.
La parola exactement in Francese significa questo è il punto, esatto, esattamente, precisamente, perfettamente, proprio, proprio, esattamente, precisamente, esattamente, proprio, precisamente, azzeccato, proprio così!, per l'appunto!, precisamente!, esattamente!, perfettamente, esattamente, precisamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola exactement
questo è il puntoadverbe Questo è il punto! Prima di tutto non ho mai voluto sposarmi. |
esattoadverbe (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cela coûte exactement deux dollars. È costato due dollari tondi tondi. |
esattamente, precisamenteadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") L'élève suivit exactement les instructions de l'enseignant et ne fit pas la moindre erreur. Lo studente ha seguito precisamente le istruzioni dell'insegnante e ha risposto bene a tutte le domande. |
perfettamente, proprioadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Jim n'était pas certain de faire ce qu'il fallait, mais son chef lui a dit que c'était exactement ce qu'il voulait. Jim non era certo di essere sulla strada giusta, ma il suo capo gli disse che ciò che stava facendo andava proprio bene. |
proprio, esattamente, precisamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") C'est précisément (or: exactement) ce que je cherche. È proprio quello che sto cercando. |
esattamente, proprio, precisamente(familier) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") L'arbre s'est abattu pile là où on était. L'albero è caduto esattamente dove prima eravamo noi. |
azzeccato(esatto, corretto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La tua ipotesi era proprio azzeccata. |
proprio così!, per l'appunto!, precisamente!, esattamente!interjection (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) « Tu veux dire que si je claque trois fois des talons, je vais me retrouver à la maison ? » « Précisément ! » "Vuoi dire che se batto i tacchi tra loro per tre volte mi ritroverò a casa?" "Esattamente!" |
perfettamente, esattamente, precisamenteadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Assure-toi que l'essieu tourne parfaitement, sans aucune déviation. Assicurati che l'asse giri perfettamente (or: esattamente), senza alcuna deviazione. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di exactement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di exactement
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.