Cosa significa faint in Inglese?

Qual è il significato della parola faint in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare faint in Inglese.

La parola faint in Inglese significa svenire, tenue, vago, indistinto, vago, sfocato, tenue, remoto, debole, svenimento, mancamento, debole, fievole, fare elogi così tiepidi che equivalgono a una critica, privo di coraggio, codardo, vile, pavido, codardia, sentirsi svenire, non per i deboli di cuore, le avvisaglie di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola faint

svenire

intransitive verb (lose consciousness)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ben always faints when he sees blood.

Ben sviene sempre alla vista del sangue.

tenue

adjective (visibility: poor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tom saw a faint image on the screen.

Tom distinse una tenue immagine sullo schermo.

vago

adjective (smell: slight)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

There was a faint smell of roses in the room.

C'era un vago odore di rose nella stanza.

indistinto

adjective (sound: soft, distant)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Kate heard a faint shout in the distance.

Kate ha sentito un grido indistinto in lontananza.

vago, sfocato, tenue

adjective (memory: vague) (ricordi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Karen had only a faint idea of what her childhood home looked like.

Karen aveva solo una vaga idea dell'aspetto della casa in cui aveva passato l'infanzia.

remoto

adjective (hope, chance, etc.: unlikely) (possibilità, speranza, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Rob knew he had only a faint chance of passing the test, as he hadn't revised.

Rob sapeva di avere solo una remota possibilità di passare il test in quanto non aveva ripassato.

debole

(feeling lightheaded, weak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The street child was faint with hunger.

Il ragazzino di strada era debole per la fame.

svenimento, mancamento

noun (loss of consciousness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A faint can occur due to low blood sugar.

Uno svenimento può essere dovuto a una scarsa quantità di zucchero nel sangue.

debole, fievole

adjective (effort: minimal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Erin's faint attempt at studying for her test didn't help much.

Il debole tentativo di Erin di studiare per l'esame non l'ha aiutata molto.

fare elogi così tiepidi che equivalgono a una critica

verbal expression (criticize by praising unenthusiastically)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

privo di coraggio

adjective (lacking courage or determination)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

codardo, vile, pavido

adjective (cowardly, weak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

That man is nothing but a fainthearted fool!

codardia

noun (lack of courage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sentirsi svenire

(be lightheaded)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Paul felt faint because he was dehydrated.

non per i deboli di cuore

adjective (shocking, frightening, or intense)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Watching that Hitchcock film is not for the faint of heart.

Quel film di Hitchcock non è per i deboli di cuore.

le avvisaglie di

plural noun (figurative (beginning, emergence of [sth])

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

The appearance of snowdrops marks the stirrings of Spring.

La comparsa dei bucaneve segna l'inizio della primavera.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di faint in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di faint

Cosa significa explain in Inglese?

Cosa significa express in Inglese?

Cosa significa extended family in Inglese?

Cosa significa extent in Inglese?

Cosa significa face in Inglese?

Cosa significa facility in Inglese?

Cosa significa fact in Inglese?

Cosa significa fade in Inglese?

Cosa significa fag in Inglese?

Cosa significa faggot in Inglese?