Cosa significa fragile in Francese?
Qual è il significato della parola fragile in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fragile in Francese.
La parola fragile in Francese significa fragile, fragile, delicato, fragile, debole, fragile, gracile, delicato, debole, fragile, debole, fragile, fragile, frangibile, fragile, vulnerabile, dolorante, delicato, fragile, fragile, debole, danneggiabile, precario, effimero, fine, delicato, grazioso, incerto, precario, friabile, sgretolabile, precario, instabile, incerto, debole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fragile
fragile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") N'oublie pas d'emballer tout ce qui est fragile dans du papier bulle. Ricordati di impacchettare tutte le cose fragili con il rotolo a bolle d'aria. |
fragile, delicatoadjectif (objet) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'archiviste tourna les pages fragiles du grimoire. L'archivista girò le fragili pagine del libro antico. |
fragile, deboleadjectif (figuré) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le contrôle du pouvoir par le gouvernement devenait fragile. Il potere del governo stava diventando debole. |
fragile, gracile, delicato, debole(personne) (riferito a persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un vieillard frêle est tombé devant le magasin et s'est brisé la hanche. Un anziano gracile è caduto fuori dal negozio e si è rotto l'anca. |
fragileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fa' attenzione al vaso di vetro: è fragile. |
debole, fragileadjectif (construction) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce banc est trop fragile pour supporter quatre personnes. Quella panchina è troppo debole per reggere quattro persone. |
fragile, frangibileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
fragile, vulnerabileadjectif (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Isabella è fragile dopo la morte del padre. Per favore, sii carino con lei. |
doloranteadjectif (cœur) (organo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
delicato, fragileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fais attention de ne pas exposer tes semis fragiles aux gelées. Attento a non esporre le fragili piantine alle gelate. |
fragile, deboleadjectif (personne, santé) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Amy a toujours été fragile : elle attrape toutes les maladies qui passent. Amy è sempre stata una persona debole; sembra non abbia alcuna resistenza alle malattie. |
danneggiabileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
precario, effimeroadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Betty avait une vision instable du monde. Gli insulti dell'uomo intaccarono il fragile orgoglio di Stuart. |
fine, delicato, grazioso(oggetto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Isabelle ha un aspetto troppo delicato per essere una maratoneta. |
incerto, precario(relation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I due nemici non appianarono le differenze ma accettarono una tregua incerta. |
friabile, sgretolabileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le docteur a dit qu'Allan avait les os fragiles. Il medico diceva che Alan aveva delle ossa fragili. |
precario, instabile(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Wendy et Tom se disputent tout le temps ; je crois que leur union est peu stable. Wendy e Tom litigano sempre, penso che il loro matrimonio sia precario. |
incerto, debole(argument) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'enseignante a dit à Oliver que les arguments dans son essai étaient faibles et que s'il voulait une bonne note, il devait faire mieux. L'insegnante disse a Oliver che le tesi nel suo tema erano incerte e che avrebbe dovuto migliorare se voleva buoni voti. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di fragile in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di fragile
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.