Cosa significa larger in Inglese?

Qual è il significato della parola larger in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare larger in Inglese.

La parola larger in Inglese significa grande, ampio, large, ampio, esteso, grande, vasto, alto, grande, robusto, grasso, pomposo, altisonante, magniloquente, ampolloso, ambasciatore straordinario, in generale, in libertà, non fisso, in generale, intera comunità, extra large, gigante, grande la metà di, nel complesso, grande quantità, grossa quantità, in persona, grande folla, folla numerosa, famiglia numerosa, cuore grande, intestino crasso, gran numero, grandi numeri, numeri grandi, persona robusta, persona di corporatura grossa, su larga scala, grandi dimensioni, taglia larga, large, di taglia larga, grossa somma, somma considerevole, generoso, magnanimo, persico trota, incombere, massima, larga, su vasta scala, su larga scala, grande pubblico, in gran parte, in larga misura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola larger

grande, ampio

adjective (big)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
They bought a large house.
Hanno comprato una grande casa.

large

noun (shirt size) (abbigliamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I usually wear a large.
Di solito indosso una large.

ampio

adjective (comprehensive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It is a large dictionary, covering thousands of words.
È un ampio dizionario che copre migliaia di vocaboli.

esteso, grande, vasto

adjective (large-scale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This is a very large project, which will affect hundreds of people.
È un progetto molto esteso che riguarderà centinaia di persone.

alto, grande, robusto

adjective (person: big)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Most pro basketball players are very large.
Molti giocatori di basket sono molto alti.

grasso

adjective (person: fat)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He has put on weight, and is now quite large.
Ha preso peso e ora è parecchio grasso.

pomposo, altisonante, magniloquente, ampolloso

adverb (exaggeratedly) (di scritti, discorsi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He likes to talk large, but I think he exaggerates.
Parla spesso in modo pomposo, mi sembra che esageri.

ambasciatore straordinario

noun (diplomatic envoy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in generale

adverb (as a whole, in general)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Proceeds from the fundraiser will benefit the population at large.
I ricavi della raccolta fondi andranno a beneficio della scuola e della comunità in generale.

in libertà

adjective (escaped)

The murderer is still at large.
L'assassino è ancora in libertà.

non fisso

adjective (role: free-ranging)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Besides the chair and treasurer, the board also includes five members at large.
Oltre al presidente e al tesoriere, il consiglio comprende cinque membri senza competenze specifiche.

in generale

adverb (in general, on the whole)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Not everything about my job is good, but by and large, I enjoy it.
Nel mio lavoro non tutto va bene ma, in generale, mi piace.

intera comunità

noun (everyone in area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The community at large is asking the police to do something about the rising crime rate.
L'intera comunità chiede alla polizia di fare qualcosa contro l'aumento della criminalità.

extra large

adjective (clothing: XL, outsize)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

gigante

adjective (serving of pizza, etc.: big)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

grande la metà di

expression (half the size of)

The skull of this primitive human ancestor was nearly half as large as that of modern humans.

nel complesso

expression (from a broad point of view)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
If the problem is seen in large, then the solution becomes obvious.
Se il problema viene analizzato da un punto di vista generale, allora la soluzione diventa ovvia.

grande quantità, grossa quantità

noun (a lot)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I am unable to buy a new house since I have such a large amount of debt.
Non riesco a comprare una nuova casa perché ho proprio una grande quantità di debiti.

in persona

expression (informal (in person, physically present)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

grande folla, folla numerosa

noun (big gathering or huddle of people)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A large crowd had gathered to watch the street artist.
Una grande folla si era radunata intorno all'artista di strada.

famiglia numerosa

noun (family with many children)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As the oldest child in a very large family she never wanted kids of her own.
Era la prima figlia di una famiglia molto numerosa, e per questo motivo non ha mai voluto figli suoi.

cuore grande

noun (figurative (generous nature)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She's known for helping people in trouble; she has a large heart. The hospital volunteers have large hearts.
Si sa che è una donna dal cuore grande, che aiuta la gente in difficoltà. I volontari dell'ospedale hanno un cuore grande.

intestino crasso

noun (lower part of the gut)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A section of his large intestine was removed in the operation.
Durante l'operazione gli fu rimossa una parte dell'intestino crasso.

gran numero

noun (considerable amount)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
All tickets were sold out so a large number of fans had to watch the match on the big screens outside of the stadium.
I biglietti erano esauriti, così un gran numero di tifosi ha dovuto guardare la partita sui megaschermi fuori dallo stadio.

grandi numeri, numeri grandi

noun (high numeral)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It is difficult to multiply large numbers together in your head.
È difficile fare le moltiplicazioni di numeri grandi a mente.

persona robusta, persona di corporatura grossa

noun ([sb] fat or ample)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He's a large person and has difficulty finding clothes to fit him.
È una persona di corporatura grossa e ha difficoltà a trovare dei vestiti della sua taglia.

su larga scala

adjective (big, extensive)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
There was a large-scale protest against the Iraq war in Washington, DC.
A Washington DC si è verificata una protesta su larga scala contro la guerra in Iraq.

grandi dimensioni

noun (big dimensions)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The large size of that vehicle makes it difficult to fit into an ordinary parking spot. Because of his large size, it is difficult to find ready-made clothes that fit him.
A causa della sua grossa taglia è difficile trovare vestiti preconfezionati che gli vadano bene.

taglia larga, large

noun (clothing: plus size, outsize)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The jacket is available in large size.
La giacca è disponibile in taglia abbondante.

di taglia larga

noun as adjective (clothing: big)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

grossa somma, somma considerevole

noun (considerable amount of money)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His grandfather died and left him a large sum of money.
Suo nonno è morto e gli ha lasciato una grossa somma di denaro.

generoso, magnanimo

adjective (generous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

persico trota

noun (fish) (tipo di pesce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

incombere

verbal expression (seem threatening, imminent)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The students were unable to enjoy their vacation because final exams loomed large.

massima, larga

adjective (musical time) (musica: nota di valore ottuplo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

su vasta scala, su larga scala

adverb (to a great extent)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Stopping climate change will require action on a large scale.
Per fermare i mutamenti climatici è necessaria un'azione su vasta scala.

grande pubblico

noun (general public)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in gran parte, in larga misura

adverb (greatly)

Humans share the DNA of chimpanzees to a large extent.
L'uomo condivide in gran parte il DNA con lo scimpanzé.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di larger in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di larger

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.