Cosa significa mémoire in Francese?

Qual è il significato della parola mémoire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mémoire in Francese.

La parola mémoire in Francese significa memoria, tesi, memoria, memoria, ricordo, bagaglio dei ricordi, bagaglio della memoria, supporto di memoria, anamnesi, reminiscenza, memoria, fatto principale, memoria, capacità di ricordare, memoria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mémoire

memoria

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si ma mémoire est bonne, il a été candidat à la mairie.
Se la memoria non m'inganna, una volta è anche stato candidato sindaco.

tesi

(pour le master) (università)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tous les étudiants de dernière année doivent rédiger un mémoire sur un sujet de leur choix.
Tutti gli studenti dell'ultimo anno dovranno scrivere una tesi su un argomento a piacere.

memoria

nom féminin (capacité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je n'ai aucune mémoire pour les prénoms.
Ho una pessima memoria per i nomi delle persone.

memoria

nom féminin (Informatique) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mon nouvel ordinateur possède une mémoire de 2 GB.
Il mio computer ha 2 Gb di memoria.

ricordo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En vieillissant, Janine perdait graduellement la mémoire.
Man mano che Janine invecchiava la sua memoria diminuiva.

bagaglio dei ricordi, bagaglio della memoria

nom féminin (personne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I fatti di quell'estate avrebbero sempre fatto parte del bagaglio di ricordi di Audrey.

supporto di memoria

(Informatique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

anamnesi, reminiscenza

nom féminin (filosofia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

memoria

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mémoire d'Olivia est remarquable ; elle semble se souvenir de presque tout ce qu'elle entend ou lit.
La memoria di Olivia per i fatti è piuttosto notevole, sembra che lei ricordi quasi tutto quello che sente e che legge.

fatto principale

nom masculin (Droit) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

memoria, capacità di ricordare

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Son souvenir de la région a aidé les policiers dans leurs recherches.
Il suo ricordo della zona ha aiutato la polizia nelle ricerche.

memoria

(Droit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La memoria dell'avvocato è stata convincente.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di mémoire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.