Cosa significa pago in Portoghese?

Qual è il significato della parola pago in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pago in Portoghese.

La parola pago in Portoghese significa pagato, saldato, a pagamento, pagato, retribuito, a pagamento, versato, pagato, versato, pagato, saldato, ripagato, estinto, a pagamento, preaffrancato, dovuto, piano telefonico prepagato, prepagato, pagato in anticipo, con pagamento a consumo, pagare a consumo, cellulare prepagato, sottopagato, strapagato, preaffrancato, saldato, a carico del datore di lavoro, sottopagato, carta ricaricabile, lavoro retribuito, pagato troppo, ben pagato, pagato bene, sottopagato, non rimborsato, giornalista pagato in base allo spazio occupato dagli articoli, offrire, pagamento in natura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pago

pagato, saldato

adjetivo (feito o pagamento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Margaret pediu uma cópia da conta paga.
Margaret ha chiesto una copia della fattura pagata.

a pagamento

adjetivo (não gratuito)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Você pode assistir filmes sob demanda, mas é um serviço pago.
Puoi guardare film on demand ma è un servizio a pagamento.

pagato, retribuito

(trabalho)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Trabalho pago não é fácil de se encontrar hoje em dia.
Al giorno d'oggi non è facile trovare un lavoro pagato.

a pagamento

adjetivo (UK: que cobra por serviço)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

versato, pagato

adjetivo (que pagou taxas)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
George é um membro pago do clube.

versato, pagato, saldato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ripagato, estinto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sally ha archiviato la documentazione relativa al prestito estinto.

a pagamento

adjetivo (que não é grátis)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Embora a maioria dos sites sejam gratuitos, há alguns sites pagos.
La maggior parte dei siti internet è gratis, ma ce ne sono anche alcuni a pagamento.

preaffrancato

adjetivo (envelope com selo) (plico, busta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La preghiamo di inviarci una busta preaffrancata con il suo nome e indirizzo.

dovuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La preghiamo di pagare immediatamente l'importo dovuto.

piano telefonico prepagato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prepagato, pagato in anticipo

adjetivo (pago com antecedência)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

con pagamento a consumo

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

pagare a consumo

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cellulare prepagato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George comprò un cellulare prepagato nell'area di servizio e chiamò la moglie.

sottopagato

locução adjetiva (sem receber dinheiro suficiente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I lavoratori sottopagati tendono ad essere insoddisfatti e a svolgere male il proprio lavoro.

strapagato

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Meu chefe, que é pago em excesso, não faz nada para merecer seu salário; tudo o que ele faz é delegar para mim.
Il mio capo strapagato non si merita il suo salario; non fa altro che delegare tutto a me.

preaffrancato

locução adjetiva (envelope, carta) (posta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

saldato

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a carico del datore di lavoro

locução adjetiva

Negli Stati Uniti l'assicurazione sanitaria è di norma a carico del datore di lavoro.

sottopagato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'insegnamento è un lavoro sottopagato in Argentina.

carta ricaricabile

(cartão pré-pago de telefone celular) (per telefono cellulare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lavoro retribuito

substantivo masculino (trabalho pago feito para um patrão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagato troppo

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ben pagato, pagato bene

expressão (trabalho: ganhar altos salários)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Trovare lavori ben pagati può essere difficile se non hai le qualifiche adatte.

sottopagato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Talvolta i lavoratori sottopagati fanno un secondo lavoro soltanto per far fronte alle spese quotidiane.

non rimborsato

locução adjetiva (débito)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

giornalista pagato in base allo spazio occupato dagli articoli

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

offrire

(pagare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quer sair para tomar uma bebida? Por minha conta!
Vuoi uscire a bere qualcosa? Offro io!

pagamento in natura

substantivo masculino (agricoltura: affitto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pago in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.