フランス語のangleはどういう意味ですか?

フランス語のangleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのangleの使用方法について説明しています。

フランス語angleという単語は,角度 、 角 、 頂点の内角, アングル族、アングル人, 観点 、 見方 、 視点, 着手する角度 、 取り掛かる地点, 角 、 曲がり角, 見込み 、 見通し, 角 、 隅, 角 、 隅, 観点 、 見地 、 見解 、 意見 、 見方, ~を曲げる 、 ~に角度をつける, ~を直角にする, 方向, 角の, 直角に, 角席, 鋭角, 迎え角, カメラアングル, 新しい観点[傾向], 斜角、斜めの角度, 鈍角, 直角, 直角, 対頂角, 死角, コーナービード, ジグザグに進む, 直角の, 死角, 鈍角、鋭角, 直角な, 角度, ドエル, キャスター角, ~を正方形[四角]にする, 〜の角にあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語angleの意味

角度 、 角 、 頂点の内角

nom masculin (Géométrie) (2辺の間の部分)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les lignes se croisent en un angle aigu.

アングル族、アングル人

nom masculin (Histoire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les Angles se sont installés en Grande-Bretagne après le retrait de l'armée romaine.

観点 、 見方 、 視点

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Du point de vue de John, ce plan n'était pas une bonne idée.

着手する角度 、 取り掛かる地点

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle.

角 、 曲がり角

(rue) (道)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je vous retrouverai à l'angle de Jefferson Avenue et de Broad Street.
ジェファソン・アベニューとブロード・ストリートの角で会いましょう。

見込み 、 見通し

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan a étudié le problème sous un nouvel angle afin d'essayer de trouver une solution créative.

角 、 隅

(intersection de 2 murs) (部屋の隅)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y avait une chaise dans le coin droit de la salle.
部屋の右隅に椅子があった。

角 、 隅

nom masculin (交点の先)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ne vous cognez pas contre le coin de la table.
あのテーブルの角にぶつからないように。

観点 、 見地 、 見解 、 意見 、 見方

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités.

~を曲げる 、 ~に角度をつける

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle.

~を直角にする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

方向

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
D'après les coordonnées, nous devrions continuer à un azimut de 280 degrés.
緯度と経度を見ると、私たちは280度の方向に進むべきです。

角の

adjectif invariable (situé dans un coin)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La mère posa les livres de collection sur la table d'angle.

直角に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

角席

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brian était assis à une table d'angle au restaurant.

鋭角

nom masculin (Géométrie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un triangle rectangle a un angle droit et deux angles aigus.

迎え角

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カメラアングル

nom masculin (カメラ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

新しい観点[傾向]

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

斜角、斜めの角度

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鈍角

nom masculin (Géométrie) (図形)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le professeur de mathématiques répétait souvent à ses élèves qu'il n'y avait pas que les angles qui étaient obtus.

直角

nom masculin (図形)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

直角

nom masculin (角度)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le sol est en pente, il ne forme pas un angle droit avec le mur !

対頂角

nom masculin (幾何学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死角

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーナービード

nom féminin (室内の壁などの角に取り付けられる金物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ジグザグに進む

verbe intransitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

直角の

locution adjectivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

死角

nom masculin (Automobile) (運転)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand j'ai changé de voie, je n'ai pas vu la voiture dans l'angle mort.

鈍角、鋭角

nom masculin (幾何学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

直角な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Comme l'immeuble était triangulaire, aucun des coins n'était à angle droit.
その建物が三角形だったので、どの角も直角ではなかった。

角度

nom masculin (hélice) (プロペラの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドエル

nom masculin (machine) (機械)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャスター角

nom masculin (自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を正方形[四角]にする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Il a fallu rendre carrées (or: carrer) les planches pour un résultat homogène.

〜の角にある

(se trouver à une intersection)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Le magasin de bonbons fait l'angle avec ma rue.

フランス語を学びましょう

フランス語angleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

angleの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。