フランス語のincorporerはどういう意味ですか？
フランス語のincorporerという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのincorporerの使用方法について説明しています。
フランス語のincorporerという単語は,～を編入する 、 組み込む 、 内蔵する, ～を具体化する, ～を優しくかき混ぜる, ～を混ぜる, 〜を〜に練りこむ, 取り込む、迎え入れる, ～を混ぜいれる、～を混ぜ合わせる, ～をまとめる 、 統合する 、 集約する 、 統一する, ～を混ぜ合わせる, ～を優しくかき混ぜるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語incorporerの意味
～を編入する 、 組み込む 、 内蔵するverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Peter a incorporé (or: intégré) ses designs préférés dans son logo. |
～を具体化するverbe transitif (考えなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jim a incorporé (or: intégré) ses idées politiques dans sa présentation pour l'école. |
～を優しくかき混ぜるverbe transitif (Cuisine) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Quand les œufs et le beurre sont bien mélangés, incorporez la farine. |
～を混ぜるverbe transitif Incorporer délicatement les blancs battus en neige. |
〜を〜に練りこむverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Incorporez le beurre à la farine jusqu'à ce que le mélange ressemble à des miettes de pain, puis ajouter l'eau. 小麦粉にバターを練り込んで、パン粉状にし、水を加えます。 |
取り込む、迎え入れるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ils vont incorporer des employés expérimentés dans l'unité. |
～を混ぜいれる、～を混ぜ合わせるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Incorporer délicatement les blancs battus en neige. |
～をまとめる 、 統合する 、 集約する 、 統一する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'ingénieur a intégré les demandes du client dans son plan. |
～を混ぜ合わせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 室温のバターをボウルに入れ、少しずつ砂糖を混ぜ合わせる。 |
～を優しくかき混ぜるverbe transitif (Cuisine) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Incorporez les blancs d'œufs avec un fouet jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés. |
フランス語を学びましょう
フランス語のincorporerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
incorporerの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。