フランス語のpetit à petitはどういう意味ですか？
フランス語のpetit à petitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpetit à petitの使用方法について説明しています。
フランス語のpetit à petitという単語は,少しずつ, 一歩ずつ、少しずつ, 少しずつ、小出しに, 少しずつ, 一寸刻みで、蝸牛の歩みで, 階級 、 等級, 徐々に、だんだん、一歩一歩、少しずつ、漸次, 少しずつ、徐々に、じりじり、じわじわ, 少しずつ 、 漸次に, 入り込む、潜む, 紛れ込む、入り込む, 差し込む, のろのろと出る、徐々にはける, 〜に陥るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語petit à petitの意味
少しずつlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Suite à l'accident, Sheila a retrouvait la mémoire petit à petit. |
一歩ずつ、少しずつadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
少しずつ、小出しにadverbe (非形式的) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
少しずつ
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Nous avons repeint la maison petit à petit, c'est pour ça que ça nous a pris un an. 私達は少しずつ家を塗っていったので完成に1年かかった。この募金は少しずつ集まった。 |
一寸刻みで、蝸牛の歩みでlocution adverbiale (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
階級 、 等級adverbe (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Petit à petit, la lumière fit place à l'obscurité. |
徐々に、だんだん、一歩一歩、少しずつ、漸次
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
少しずつ、徐々に、じりじり、じわじわ
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il avançait le long du mur centimètre par centimètre car il avait peur de tomber. 彼は壁を倒してしまわないように少しずつ動かした。 |
少しずつ 、 漸次に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Jenny travaille à son compte ; elle est payée au coup par coup. |
入り込む、潜む(figuré) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Un ton pessimiste s'est insinué dans ces récents romans. |
紛れ込む、入り込むlocution verbale (figuré : idée) (習慣・考え方など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Même s'il n'en parlait pas, l'idée faisait petit à petit son chemin dans son esprit. |
差し込む
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Percez un trou dans la base, puis introduisez lentement le la tige dans le trou. |
のろのろと出る、徐々にはけるlocution verbale (personnes) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
〜に陥る
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) L'empire glissait petit à petit dans le chaos sous ses yeux. |
フランス語を学びましょう
フランス語のpetit à petitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
petit à petitの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。