フランス語のpoivreはどういう意味ですか?

フランス語のpoivreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpoivreの使用方法について説明しています。

フランス語poivreという単語は,ピリッとした、コショウの効いた、コショウ風味の, 胡椒, (黒・白)胡椒、ペッパー, 〜に胡椒をする、〜に胡椒をふる, 白髪まじりの、ごましお頭の, 白髪交じりの、灰色の, 白髪の, 白髪交じりの, 粒コショウをまぶした, 干したコショウの実, 粉末唐辛子、カイエンペパー, ブラックペッパー, こしょうひき, ペッパーソース, 粉コショウ, 蓼, 塩コショウのシェイカー, 黒胡椒、ブラックペッパー, 銀髪の紳士を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語poivreの意味

ピリッとした、コショウの効いた、コショウ風味の

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

胡椒

nom masculin (香辛料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'aime mettre beaucoup de poivre dans mon potage.
私はスープに胡椒をたくさん入れるのが好きだ。

(黒・白)胡椒、ペッパー

nom masculin (調味料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je mets beaucoup de sel et de poivre sur mon steak.

〜に胡椒をする、〜に胡椒をふる

verbe transitif

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

白髪まじりの、ごましお頭の

adjectif invariable (cheveux) (髪)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ses cheveux poivre et sel le rendent très sexy.

白髪交じりの、灰色の

(cheveux, barbe) (頭髪)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Un vieil homme avec une barbe grise (or: grisonnante) est apparu près du bureau.

白髪の

(personne aux cheveux gris) (人)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

白髪交じりの

adjectif invariable (couleur)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Elle avait environ cinquante ans et des cheveux poivre et sel.

粒コショウをまぶした

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
On nous a servi une pièce de bœuf en croûte de poivre.

干したコショウの実

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

粉末唐辛子、カイエンペパー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La soupe de riz et de poulet est épicée au poivre de Cayenne.

ブラックペッパー

nom masculin (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

こしょうひき

nom masculin (台所用品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le poivre fraîchement moulu avec un moulin à poivre est plus parfumé que le poivre pré-moulu.

ペッパーソース

nom féminin (調味料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le steak à la sauce au poivre était son plat préféré.

粉コショウ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

塩コショウのシェイカー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
N'oublie pas de mettre le sel et le poivre sur la table.

黒胡椒、ブラックペッパー

nom masculin (薬味)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

銀髪の紳士

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語poivreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。