ポルトガル語のlistaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のlistaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlistaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語listaという単語は,リスト, 上場銘柄, 価格表, 一覧表 、 リスト 、 名簿, ~のリスト[一覧表], 一覧、リスト, 一覧表, 明細書、表, 記録、帳面, 禁書目録, チェックリスト、点検[確認]表、一覧表, 一覧表、目録, ~をリストにする、~を一覧にする, リストから~を削除する, 欲しいもの, 電話帳に載っていない、不登録の、非公開の, 住所録 、 人名簿, 選抜候補リスト, ブラックリスト、要注意人物リスト, 単語リスト, プレイリスト、曲目リスト, 欲しいものリスト、ウィッシュリスト, 業務表、作業表、当番表, ウェイティングリスト、キャンセル待ちリスト、待機者名簿, 商工名鑑, 優等生名簿, 叙勲受章者名簿, 陪審員有資格者名簿, メーリングリスト, 価格表, 患者[病人]名簿, 購読リスト, 電話帳, 電話帳, 電話帳, バケツリスト, 電話番号リスト, 学級名簿, キューシート、番組進行表, 優等生名簿, ドロップダウンリスト, 選挙人名簿, 欲しいプレゼントの一覧, 食料雑貨のリスト, 来賓名簿, パッキングリスト、こん包明細書, やることリスト, ランキングリスト、順位のリスト, 家賃帳, 買い物リスト, 見本市の要覧, タスクシート、業務概要, ウォッチリスト、監視リスト, ~に反対投票する, 電話帳、連絡先, 受勲者名簿, パンチ・リスト, ウォッチリスト, 電話帳, ~を選抜候補リストに入れる, ~をブラックリストに載せる、~を出禁にする, 既刊書リストに載せる, 候補者リスト, 候補者名簿, 候補者名簿、チケット, チェックリスト 、 確認表を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語listaの意味

リスト

substantivo feminino (sequências, séries escritas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho uma lista de vinte coisas que preciso comprar.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼は、その事故による死傷者名簿の中に知人の名前を見つけて、愕然とした。

上場銘柄

substantivo feminino (株式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

価格表

(preço de lista)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一覧表 、 リスト 、 名簿

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~のリスト[一覧表]

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
毎年私のおいはクリスマスに欲しいおもちゃのリストを私にくれる。スーパーで買って来て欲しい物のリストをもらえますか?

一覧、リスト

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一覧表

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O plano de saúde tem uma lista de medicamentos aceitáveis.
その保険会社には認可された薬剤の一覧表がある。

明細書、表

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A lista de custos e gastos discrimina todos os gastos do projeto.

記録、帳面

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

禁書目録

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チェックリスト、点検[確認]表、一覧表

(anglicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一覧表、目録

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~をリストにする、~を一覧にする

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

リストから~を削除する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

欲しいもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電話帳に載っていない、不登録の、非公開の

locução adjetiva (número de telefone) (電話番号)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

住所録 、 人名簿

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

選抜候補リスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブラックリスト、要注意人物リスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

単語リスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プレイリスト、曲目リスト

(音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

欲しいものリスト、ウィッシュリスト

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

業務表、作業表、当番表

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ter uma escala de serviços pode ajudá-lo a realizar as tarefas domésticas um pouco a cada dia, em vez de fazer tudo de uma só vez.

ウェイティングリスト、キャンセル待ちリスト、待機者名簿

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商工名鑑

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

優等生名簿

(lista de melhores estudantes) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

叙勲受章者名簿

(sistema para reconhecer méritos em termos de condecoração e serviços) (各分野)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

陪審員有資格者名簿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メーリングリスト

(lista de endereços) (インターネット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

価格表

(lista itemizada de preços de produtos) (経済)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

患者[病人]名簿

(registro de quais funcionários estão doentes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

購読リスト

(revista, site: lista de membros) (インターネット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電話帳

(catálogo de números telefônicos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電話帳

(livro listando os números telefônicos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電話帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バケツリスト

(死ぬ前にやりたいことのリスト)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nadar com golfinhos está na lista de desejos de Susan.

電話番号リスト

(telemarketing) (テレマーケティング)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学級名簿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キューシート、番組進行表

(teatro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

優等生名簿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドロップダウンリスト

(informática)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
弊社のウェブサイト上の使いやすいドロップダウンリストからアクセサリーをお選びいただけます。

選挙人名簿

(登録された投票者の一覧)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
選挙人名簿に登録されていない場合、投票する事ができません。

欲しいプレゼントの一覧

(lista de presentes desejados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

食料雑貨のリスト

(lista de alimentos a ser comprados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

来賓名簿

(nomes de todos os convidados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パッキングリスト、こん包明細書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Joe checou o conteúdo da encomenda comparando com a lista de embalagem.

やることリスト

(lista de afazeres, série de tarefas a serem feitas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ランキングリスト、順位のリスト

(série de conjuntos ordenados por posição relativa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家賃帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

買い物リスト

substantivo feminino (lista de compras escrita para ser comprada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見本市の要覧

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タスクシート、業務概要

(definição dos trabalhos a serem feitos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウォッチリスト、監視リスト

substantivo feminino (危険人物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~に反対投票する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

電話帳、連絡先

(個人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受勲者名簿

(lista de funcionários de melhor desempenho) (各分野)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パンチ・リスト

(construção: lista de coisas a serem corrigidas) (建設)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウォッチリスト

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電話帳

substantivo feminino (arcaico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Precisava do número de um encanador, então olhei na lista telefônica.
水道業者の番号がわからなかったので、電話帳で調べた。

~を選抜候補リストに入れる

locução verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~をブラックリストに載せる、~を出禁にする

locução verbal (banir)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

既刊書リストに載せる

locução verbal

候補者リスト

(スコットランド: 官職)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

候補者名簿

substantivo feminino (選挙)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

候補者名簿、チケット

(BRA, eleições) (米選挙)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チェックリスト 、 確認表

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語listaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

listaの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。