スペイン語のautorizaciónはどういう意味ですか？
スペイン語のautorizaciónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのautorizaciónの使用方法について説明しています。
スペイン語のautorizaciónという単語は,権限、許可, 承諾書、許諾書, (保護者からの)許可書, 権限, 許可書 、 認可書, 機密情報使用の許可 、 機密委任の許可, クリアランス, 許可, 許可書, 許可 、 承認 、 認可, ライセンス供与, 免許下付、営業許可, 功績をたたえること, 許可 、 認可, 認可、裁可, 同意書, 許可［認可、認証］されていない、不認可の, 許可を得て, 公式の許可, （法的）承認、公的に与えられた権限、公認、（法的）許可, 購買力、消費力, 市販承認, 治療の同意書, 医療に関する権利放棄書, 免責同意書, 〜に授権する、〜に権利を付与するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語autorizaciónの意味
権限、許可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El público general no tiene autorización para entrar a la mansión. |
承諾書、許諾書nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los padres deben firmar una autorización para que los trabajos de sus hijos se puedan exponer. |
(保護者からの)許可書nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los niños necesitan la autorización de los padres para salir de excursión con el colegio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女は教室の生徒と一緒に交響楽団に参加するため、親に許可書に署名してもらうよう頼まなければならなかった。 |
権限nombre femenino (コンピューター) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sólo si reingresas como "administrador" tendrás autorización para realizar esos cambios. |
許可書 、 認可書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Necesitas una autorización para estacionar aquí. |
機密情報使用の許可 、 機密委任の許可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos. |
クリアランス(航空機、管制塔からの許可・指示) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El piloto recibió autorización para despegar. |
許可nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mary cuenta con la autorización de su padre para llevar la granja en su ausencia. |
許可書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Peter tenía permiso para su arma. |
許可 、 承認 、 認可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto. |
ライセンス供与
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
免許下付、営業許可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
功績をたたえること
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
許可 、 認可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. |
認可、裁可nombre femenino (正式な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
同意書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Debes firmar un formulario de consentimiento antes de someterte a cualquier tipo de cirugía. |
許可［認可、認証］されていない、不認可の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
許可を得てlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) No se le permitirá a nadie el ingreso salvo que venga con la debida autorización. |
公式の許可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) James tuvo que obtener un permiso de la autoridad competente para hacer una fiesta en su jardín. |
（法的）承認、公的に与えられた権限、公認、（法的）許可locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Tienes autorización oficial para llevar a cabo el evento en este lugar? あなたはここでイベントを開催する許可を得ていますか？オーストラリアに食品を輸入する前に法的許可を得なければならない。 |
購買力、消費力
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le dieron autorización de gastar hasta cinco mil pesos para concretar el proyecto. |
市販承認
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
治療の同意書nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
医療に関する権利放棄書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este formulario entrega autorización para tratamiento médico al niño. |
免責同意書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜に授権する、〜に権利を付与する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のautorizaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
autorizaciónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。