スペイン語のextranjeroはどういう意味ですか？
スペイン語のextranjeroという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのextranjeroの使用方法について説明しています。
スペイン語のextranjeroという単語は,外国の、海外の, 外国 、 海外 、 国外, 外国人 、 外国の人, 外国産 、 外国製, 外国製の, 海外の 、 海を越えた, 海外への, 外国の、異国の, 外部の人間 、 よそ者 、 部外者 、 外部者, （在留）外国人 、 異邦人, 原生種でない、外来種の, 外国の, 外国語としての英語教授（法）, 外国訛り, 海外特派員、海外通信員, 外国語学習, 外国人, 海外の戦争、外国の戦争, 外国人労働者, 海外支店, 海外移住, 海外旅行をする、外遊する、外征する、海外渡航する, 外国 、 国外, 海外からの下請けを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語extranjeroの意味
外国の、海外のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Vive en un país extranjero. 彼女は海外の国で暮らしている。 |
外国 、 海外 、 国外
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando Joy volvió del extranjero, su actitud era diferente. ジョイが外国(or: 海外)から帰ってきたとき、彼女の様子は一変していた。 |
外国人 、 外国の人nombre masculino, nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La ciudad no estaba acostumbrada a los extranjeros, así que la afluencia de refugiados causó grandes problemas. |
外国産 、 外国製(異国からの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Este vino es de fuera o es local? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. あの店では外国産の煙草を売っている。 |
外国製のadjetivo (producto) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¿Para qué comprar un producto extranjero si los nacionales son más baratos? |
海外の 、 海を越えた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Esta residencia hospeda a los estudiantes extranjeros del instituto. |
海外への(移動) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores. |
外国の、異国のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Estaba en una tierra extranjera y no hablaba el idioma. |
外部の人間 、 よそ者 、 部外者 、 外部者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nadie esperaba que Goran Ivanišević ganara en Wimbledon 2001, era un completo extranjero. |
（在留）外国人 、 異邦人nombre masculino, nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los extranjeros deben registrar sus cambios de domicilio con la policía. 外国人は、住所変更を警察に登録しなければならない。 |
原生種でない、外来種の(nacionalidad) (動植物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
外国の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El gobierno dijo que deportaría a la familia extranjera. 政府は、その外国人一家を国外に追放すると言った。 |
外国語としての英語教授（法）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
外国訛りnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Algunos acentos extranjeros son más difíciles de entender que otros. |
海外特派員、海外通信員(報道) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
外国語学習
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El estudio de idiomas es más efectivo en el país en cuestión. |
外国人nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los ciudadanos extranjeros no tienen derecho a voto en el país. |
海外の戦争、外国の戦争nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
外国人労働者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
海外支店nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
海外移住
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
海外旅行をする、外遊する、外征する、海外渡航するlocución verbal (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) |
外国 、 国外
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El servicio de salud tiene problemas para retener a los médicos recién entrenados, porque los países extranjeros ofrecen mejores salarios. |
海外からの下請け
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のextranjeroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
extranjeroの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。