スペイン語のmudarはどういう意味ですか?

スペイン語のmudarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmudarの使用方法について説明しています。

スペイン語mudarという単語は,…を脱ぎ捨てる, ~が抜ける, ~を脱ぎ捨てる, 脱皮する, 脱皮する, 落ちる、脱皮する, 生え変わる、抜け変わる、脱皮する, ~を辞める, 脱皮する, 失せろ、立ち去れ、あっちへ行け, はがれ落ちるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mudarの意味

…を脱ぎ捨てる

verbo transitivo (piel) (皮)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La serpiente muda de piel.
蛇は皮を脱ぎ捨てる。

~が抜ける

(動物/毛)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Mis perros están perdiendo el pelo porque hace demasiado calor.

~を脱ぎ捨てる

(衣服など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
En primavera, la serpiente muda su antigua piel.

脱皮する

(de piel) (蛇が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La serpiente está a punto de mudar de piel.

脱皮する

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La serpiente ha crecido demasiado para su piel, está lista para mudar la piel.
その蛇は古い皮より大きく成長し、今にも脱皮しようとしている。

落ちる、脱皮する

(皮膚が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Las serpientes de cascabel cambian de piel en esta época del año, por lo que es posible ver sus pieles en el sendero.

生え変わる、抜け変わる、脱皮する

(羽毛・皮など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

~を辞める

expresión (AR, coloquial)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Un día me dijo de sopetón que la relación ya no funcionaba y se mandó mudar sin más ni más. A los cinco meses volvió pidiendo perdón.

脱皮する

(表現)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

失せろ、立ち去れ、あっちへ行け

locución interjectiva (AR, CL, coloquial) (口語)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)

はがれ落ちる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Cuando te exfolias, las células muertas de tu piel se caen y luces radiante.

スペイン語を学びましょう

スペイン語mudarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

mudarの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。