スペイン語のnúcleoはどういう意味ですか?

スペイン語のnúcleoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのnúcleoの使用方法について説明しています。

スペイン語núcleoという単語は,原子核, 中心、核心, 炉心, 中心 、 核, 中心地域, 中心, 重要地域、核心地域、心臓地帯, 核心 、 要点, 核心 、 要点 、 心髄, カーネル 、 OSの核 、 ニュークリアス, ビジネス中心地, 淡蒼球, 氷床コア, 近親者、直近血縁家族, 核となる、核を成す, 核のあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語núcleoの意味

原子核

nombre masculino (物理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中心、核心

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Unos pocos miembros fieles formaban el núcleo de la organización.

炉心

nombre masculino (核)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El núcleo del reactor se fundió y provocó cientos de muertes.
核反応炉の炉心が溶融して、死者が何百人も出た。

中心 、 核

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El centro de la Tierra está a miles de kilómetros bajo tierra.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 街の中心部には、政府の建物やいくつかの会社があります。

中心地域

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El corazón del país es principalmente tierra de granjas.

中心

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El mercado era el centro de la ciudad.
市場は街の中心だった。

重要地域、核心地域、心臓地帯

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El corazón de su tierra es el hogar de la cultura y las tradiciones del país.

核心 、 要点

(本質)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El meollo del problema permanece sin resolver y ambos bandos continúan en guerra.
問題の核心は解決していないので、両者は戦争を続けている。

核心 、 要点 、 心髄

(問題の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El departamento de atención al cliente es el meollo de la empresa.

カーネル 、 OSの核 、 ニュークリアス

(voz inglesa) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビジネス中心地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El nuevo Centro de Negocios contribuirá decididamente a reforzar las relaciones comerciales entre Suiza y España.

淡蒼球

nombre masculino (Neurología) (解剖学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

氷床コア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

近親者、直近血縁家族

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes.

核となる、核を成す

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

核のある

locución verbal

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スペイン語を学びましょう

スペイン語núcleoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。